To the Moon - Phora
С переводом

To the Moon - Phora

Альбом
Yours Truly Forever
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252310

Төменде әннің мәтіні берілген To the Moon , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні To the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To the Moon

Phora

Оригинальный текст

Yeah, she said she never been in love

All she ever did was give her love

Everyone, they only take her love

So you scared of love, I don’t blame you, love

Let me be the one to show you love

That «need somebody just to hold you"love

That «show you off like a trophy"love

Can I be your one and only love?

I just want to be

I think you’re the one

Girl, you shouldn’t be so scared to fall in love

Yeah, let me love you

Show me how

Lift me up

I’ll hold you down

My love is real

I know you need it

I know you crave it

I know you fiend it

It’s not your shape

Not your size

Not your curves

Not your thighs

Not your lips

Not your eyes

It’s your soul and everything inside

That makes me feel

The way I feel

My love for you

Was always real

Early mornings

Later nights

We never sleep

Let me stay the night

My love for you, it never fades

My love for you, it never dies

You take me to another place

Just because you breathing don’t mean you alive

Yeah, she said she never been in love

All she ever did was give her love

Everyone, they only take her love

So you scared of love, I don’t blame you, love

Let me be the one to show you love

That «need somebody just to hold you"love

That «show you off like a trophy"love

Can I be your one and only love?

I just want to be

I think you’re the one

Girl, you shouldn’t be so scared to fall in love

Yeah, take me far

Far away

Find a place, we’ll find a way

Don’t let me leave, just tell me «stay»

And tell me everything you wanna say

My love for you

Is like a rose

That never dies

But only grows

You pushed away

I held you close

Baby, you an angel, heaven knows

Broken hearts

Broken dreams

Broken trust

And broken wings

I know you hurt

But let me fix it

Show me every scar and let me kiss it

We follow dreams

They take us far

To the moon

To the stars

All we want

The world is ours

Through all the pain

And all the scars

The world is mine

What’s mine is yours

Your love is true

Your heart is pure

Always ready

But never sure

When I get lonely, baby, you’re the cure

My love for you, it never fades

My love for you, it never dies

I never wanna drift away

'Cuz I was never good at goodbyes

I think you’re the one

Yeah, she said she never been in love

All she ever did was give her love

Everyone, they only take her love

So you scared of love, I don’t blame you, love

Let me be the one to show you love

That «need somebody just to hold you"love

That «show you off like a trophy"love

Can I be your one and only love?

I just want to be

I think you’re the one

Girl, you shouldn’t be so scared to fall in love

Перевод песни

Иә, ол ешқашан ғашық болмағанын айтты

Оның бар істегені оған махаббат сыйлау болды

Барлығы, олар тек оның махаббатын алады

Сондықтан сен махаббаттан қорқасың, мен сені күнәламаймын, махаббат

Маған сүйіспеншілік танытуға рұқсат етіңіз

Бұл «сені ұстайтын біреу керек» махаббат

Бұл сізге «трофей» сияқты махаббат көрсетеді

Мен  сенің жалғыз махаббатың бола аламын ба?

Мен болғым келеді

Менің ойымша, сіз солсыз

Қыз, ғашық болудан қорықпау керек

Иә, маған сүйсін

Қалай көрсетіңіз

Мені көтеріңіз

Мен сені ұстаймын

Менің махаббатым шын 

Бұл сізге қажет екенін білемін

Мен сенің оны қалайтыныңды білемін

Мен сенің оны ренжітетініңді білемін

Бұл сіздің пішініңіз емес

Сіздің өлшеміңіз емес

Сіздің қисықтарыңыз емес

Сіздің жамбасыңыз емес

Сіздің ерніңіз емес

Сенің көзің емес

Бұл сіздің жаныңыз және ішіндегі барлық нәрсе

Бұл мені  сезінді

Мен сезінетіндей

Саған деген махаббатым

Әрқашан шынайы болды

Ерте таңертең

Кейінгі түндер

Біз ешқашан ұйықтамаймыз

Түнде қалуыма рұқсат етіңіз

Саған деген махаббатым ешқашан сөнбейді

Менің саған махаббатым   ешқашан  өлмейді

Сіз мені басқа жерге апарасыз

Сіздің тыныс алуыңыз тірі екеніңізді білдірмейді

Иә, ол ешқашан ғашық болмағанын айтты

Оның бар істегені оған махаббат сыйлау болды

Барлығы, олар тек оның махаббатын алады

Сондықтан сен махаббаттан қорқасың, мен сені күнәламаймын, махаббат

Маған сүйіспеншілік танытуға рұқсат етіңіз

Бұл «сені ұстайтын біреу керек» махаббат

Бұл сізге «трофей» сияқты махаббат көрсетеді

Мен  сенің жалғыз махаббатың бола аламын ба?

Мен болғым келеді

Менің ойымша, сіз солсыз

Қыз, ғашық болудан қорықпау керек

Иә, мені алысқа апарыңыз

Алыс

Орын табыңыз, біз жол табамыз

Маған кетуге            «қал                                                                                                                                                                                       Маған                                                    |

Маған айтқыңыз келгеннің барлығын айтыңыз

Саған деген махаббатым

Раушан гүл сияқты

Бұл ешқашан өлмейді

Бірақ тек өседі

Сен итеріп кеттің

Мен сені жақын ұстадым

Балақай, сен періштесің, аспан біледі

Жарылған жүректер

Бұзылған армандар

Сынған сенім

Және сынған қанаттар

Сенің ауырғаныңды білемін

Бірақ оны түзетемін

Маған әрбір тыртықты көрсетіп    сүю                                                 сүю                                      әрбір тыртықты   көрсетіп        сүю                    сүю                               сүю                  әрбір тыртықты    көрсетіңіз

Біз армандардың артынан жүреміз

Олар бізді  алысқа  апарады

Айға 

 Жұлдыздарға

Біз қалағанның бәрі

Әлем біздікі

Барлық ауырсыну арқылы

Және барлық тыртықтар

Әлем менікі

Менікі  сенікі

Сіздің махаббатыңыз шын

Жүрегіңіз таза

Әрқашан дайын

Бірақ ешқашан сенімді емес

Мен жалғызсырап қалсам, балам, сен емдейсің

Саған деген махаббатым ешқашан сөнбейді

Менің саған махаббатым   ешқашан  өлмейді

Мен ешқашан кетіп қалғым келмейді

'Себебі, мен қоштасуға ешқашан жақсы болған емеспін

Менің ойымша, сіз солсыз

Иә, ол ешқашан ғашық болмағанын айтты

Оның бар істегені оған махаббат сыйлау болды

Барлығы, олар тек оның махаббатын алады

Сондықтан сен махаббаттан қорқасың, мен сені күнәламаймын, махаббат

Маған сүйіспеншілік танытуға рұқсат етіңіз

Бұл «сені ұстайтын біреу керек» махаббат

Бұл сізге «трофей» сияқты махаббат көрсетеді

Мен  сенің жалғыз махаббатың бола аламын ба?

Мен болғым келеді

Менің ойымша, сіз солсыз

Қыз, ғашық болудан қорықпау керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз