Sinner, Pt. 3 - Phora
С переводом

Sinner, Pt. 3 - Phora

Альбом
Love Is Hell
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217540

Төменде әннің мәтіні берілген Sinner, Pt. 3 , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Sinner, Pt. 3 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sinner, Pt. 3

Phora

Оригинальный текст

Yeah

See it’s been hard for me to be myself

I look in the mirror and I can’t see myself

Feel like I’m screaming and no one’s hearing me

Trapped in my insecurities knowing I couldn’t free myself (I see you)

My heart and my time are two things I stopped giving

'Cause most of us are breathing but we not living

What happens then when I’m too numb inside to even feel

What happens when there’s no more life in me for you to kill (I see you)

I can’t love now

I can’t trust now

I can’t help but drink and to feel the rush now

I can’t lose you

I can’t keep you

I can’t stay but you know I’m too weak to leave you (I see you)

Know I’m too weak to love someone else 'cause you know I need you

Even though you lie to me I still try to believe you

But we ended up as the type of people that don’t love

'Cause we grew up in a world that just never showed love (I see you)

But if you see me now you wouldn’t recognize me

All these feelings that I used to have are dead inside me

And I don’t know how much longer I can stay

The ones that hold close are the ones that push away (I see you)

And it’s like, having trouble finding myself

I couldn’t say I’m still the same I couldn’t lie to myself

They say love has a price we just can’t afford what it cost

Looking at for ourselves in a place where we’re all lost

I see you running into the woods

Trying to find your little jacket

You look lost

You look lost

I see you running into the woods

Trying to find your little jacket

You look lost

You look lost

I see you

My family don’t know the shit I’ve been going through

I’m empty now and it’s been a while since I’ve spoke to you

I run to you because I know your soul has been broken too

But maybe that’s the reason why I couldn’t get close to you (I see you)

You’re no good, you’re love is dressed in destruction

I pushed away but without you I couldn’t function

I needed something to feel, I just needed something that’s real

'Cause I keep numbing the pain 'til I feel nothing in these (I see you)

Nightmares on me still but I just keep dreaming

If God exists tell me why do I only see demons?

Yeah I only see demons

Trying not to choke and my lungs fill with smoke like how the fuck I keep

breathing?

(I see you)

We live in a time where love is more painful to hate now

See all the smiles we give to people are fake now

And we just hide how we feel so we never break down

And all these doubts got me feeling like a mistake now (I see you)

I wish I didn’t have to take these pills

But I just needed something to make me feel

I just needed something that could take what’s real

And make me numb 'cause all this pain just can’t be killed (I see you)

I can’t be killed, my soul’s too real that’s when it broke to pieces

Who would have thought that loving you is my only weakness

Fuck, who would have thought that loving you is my only weakness

I see you running into the woods

Trying to find your little jacket

You look lost

You look lost

I see you running into the woods

Trying to find your little jacket

You look lost

You look lost

I see you

Перевод песни

Иә

Маған өз-өзім болу қиын болғанын қараңыз

Мен айнаға қарап, өзімді көре алмаймын

Мен айқайлап жатқандай, мені ешкім естімейтіндей болады

Өзімді босата алмайтынымды біле тұра, сенімсіздігімнің құрсауында қалдым (көремін)

Менің жүрегім және менің уақытым - екі нәрсе, мен беруді доғардым

Себебі көпшілігіміз тыныс аламыз, бірақ өмір сүрмейміз

Мен тіпті сезінбейтін болсам, не болады?

Менде сені өлтіретін өмір қалмағанда не болады (мен сені көремін)

Мен енді сүйе алмаймын

Мен енді сене алмаймын

Мен қазір ішіп, асықты сезінбей тұра алмаймын

Мен сені жоғалта алмаймын

Мен сені ұстай алмаймын

Мен қала алмаймын, бірақ мен сені тастап кетуге тым әлсіз екенімді білесің (көремін)

Мен басқа біреуді сүюге тым әлсіз екенімді біл, өйткені сен маған керек екеніңді білесің

Сіз маған өтірік айтса да, мен сізге әлі де сенуге тырысамын

Бірақ біз жақсы көрмейтін адамдардың түрін аяқтадық

Себебі біз ешқашан сүйіспеншілік танытпаған әлемде өстік (сені көремін)

Бірақ егер сіз мені көрсеңіз, сіз мені танымас едіңіз

Менде болған осы сезімдердің бәрі ішімде өлді

Және мен қанша тұра алатынымды білмеймін

Жақын ұстайтындар - итеріп кететіндер (мен сізді көремін)

Және бұл өзімді табу қиынға соғатын сияқты

Мен бұрынғыдаймын деп айта алмадым, өзімді өтірік айта алмадым

Олар махаббаттың бағасы бар дейді, біз оның құнын көтере алмаймыз

Барлығымыз жоғалған жерде өзімізді іздейміз

Сенің орманға жүгіріп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Кішкентай күртеңізді табуға  әрекеттенуде

Сіз адасқан сияқтысыз

Сіз адасқан сияқтысыз

Сенің орманға жүгіріп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Кішкентай күртеңізді табуға  әрекеттенуде

Сіз адасқан сияқтысыз

Сіз адасқан сияқтысыз

Мен сені көремін

Менің отбасым менің басымнан өткен ауыртпалықты білмейді

Мен қазір босатылдым, мен сізбен сөйлескенімнен біраз уақыт болды

Мен саған жүгіремін, себебі сенің жаның да жараланғанын білемін

Бірақ сізге жақындай алмағанымның себебі осы шығар (көремін)

Сіз жақсы емессіз, сізде махаббат жойылуда

Мен итеріп кеттім, бірақ сенсіз жұмыс істей алмадым

Маған сезінетін бірдеңе керек болды, маған тек шынайы нәрсе керек болды

'Себебі мен оларда ештеңе сезінбейінше, ауырсынуды ұйытпаймын (мен сені көремін)

Мені қорқынышты түс көреді, бірақ мен армандай беремін

Құдай бар болса, айтыңызшы, мен неге жындарды ғана көремін?

Иә, мен тек жындарды көремін

Тұншығып қалмауға тырысып, өкпем түтінге толып кеткендей

тыныс алу?

(Мен сені көремін)

Біз қазір сүйіспеншілікті жек көру үшін ауыратын уақытпен өмір сүріп жатырмыз

Адамдарға  сыйлайтын  күлімсіреу   барлық      қазір  жалған  екенін қараңыз

Ешқашан ренжімеу үшін біз өзімізді қалай сезінетінімізді жасырамыз

Осы күмәндердің барлығы мені қателік сияқты сезінді (мен сізді көремін)

Мен бұл дәрі-дәрмектерді алудың қажеті жоқ екенін қалаймын

Бірақ маған жай ғана өзімді сезіндіретін бірдеңе керек болды

Маған жай ғана шынайы нәрсені қабылдай алатын нәрсе керек болды

Мені ұйқысыз қалдырыңыз, өйткені бұл ауырсынуды өлтіру мүмкін емес (мен сізді көремін)

Мені өлтіру мүмкін емес, менің жаным тым шынайы, ол бөліктерге бөлінеді

Сені сүю менің жалғыз кемшілігім деп кім ойлаған

Бля, сені сүю менің жалғыз кемшілігім деп кім ойлаған

Сенің орманға жүгіріп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Кішкентай күртеңізді табуға  әрекеттенуде

Сіз адасқан сияқтысыз

Сіз адасқан сияқтысыз

Сенің орманға жүгіріп бара жатқаныңды көріп тұрмын

Кішкентай күртеңізді табуға  әрекеттенуде

Сіз адасқан сияқтысыз

Сіз адасқан сияқтысыз

Мен сені көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз