Unconditional - Phora
С переводом

Unconditional - Phora

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231500

Төменде әннің мәтіні берілген Unconditional , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Unconditional "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unconditional

Phora

Оригинальный текст

Yeah, 1, 2

Yeah, 1, 2

Mic check

Well, I tried to call you the other day, but I ain’t get no answer so

I just figured I’ll let this out right here

Yah, we used to, roll deep in grannies whip like we owned it

My first Mickey’s you twisted it, popped it open

Two kids that never had nothing going

Not knowing what lies ahead just livin' life in the moment

Shit, we come from the same place, got the same blood

Your mother, my father, they did the same drugs

No matter what happens family is family

I’ll never hate neither of them dawg it’s always been the same love

Listen homie you can’t hate her forever

Gotta realize, that’s what made us change for the better

When you was going through it, I was going through it too

No one understood me but you, we had to make it together

You showed me Dogg Pound, Eazy-E, NWA

Told me «When times get tough it take the troubles away»

So many times I felt like runnin' away

Stayed strong and honestly you part of the reason I’m something today

One bedroom apartment, six people inside it

It was a million different ways for things to get violent

So we kept to ourselves, thought we’d be dead or in jail

Cause society only gave us directions to fail

Everybody got ups and downs, our surrounding was tough

Our family was broke

Never had clothes just some raggedy Chuck’s

Felt like the only kids that clownin' was us

What matters is who’s down for you when you down, not who’s down when you up,

y’know?

After all the things we’ve been through

I know that we’ve had issues, but I would never diss you

I still got love for you

Aye, yo, I still got love for you

Cause I still got love for you

Homie, I still got love for you

Yah, I still got love for you

Truth is I used to look up to you

But I’ll never forgive you enough to fuck with you

This whole situation got me uncomfortable

But that’ll never change the fact I’ll always have love for you

Wrote my first rhyme, drank my first brew with you

When I was taggin' I even started a crew with you

Beef with everyone who ain’t cool with you

But then you turn around and say shit behind my back

Man I’m through with you

What happened to us dawg, we used to be cool?

You tell everyone it was me, I say the same about you, damn

You say I changed, you sayin' I flipped the script

But everytime I’m around I try to talk and you split

Love in, Love out, that’s the way it’s supposed to be

You said «Never turn on family»

But you turn your back on me

Talkin' shit to my sister you overstepped it

Outta everyone I know you was the last one I expected

We used to dream of this music shit, we was only kids

We dreamed of rocking stages, we dreamed of going big

But what good is a dream come true

If the person you was dreaming with ain’t there too

Now I can’t lie and say I ain’t hurt

But being close as I was again it just can’t work

So if I never see you again, just know you never lost my love, you just lost

you a friend, and that’s real

After all the things we’ve been through

I know that we’ve had issues, but I would never diss you

I still got love for you

Aye, yo, I still got love for you

Cause I still got love for you

Homie, I still got love for you

Yah, I still got love for you

Yah, I still got love for you

Man, I still got love for you

Yah, I still got love for you

Yours Truly

Перевод песни

Иә, 1, 2

Иә, 1, 2

Микрофонды тексеру

Өткен күні сізге қоңырау шалмақ болдым, бірақ жауап алмадым

Мен оны дәл осы жерде жариялаймын деп ойладым

Иә, біз                    әже  қамшы  өз  меншігіміз  дей 

Менің алғашқы Микки сен оны бұрап аштың  

Ешқашан ештеңесі болмаған екі бала

Алда не күтіп тұрғанын білмеу, дәл осы сәтте өмір сүру болу

Екеуміз бір жерден шыққанбыз, қанымыз бір

Сенің анаң, менің әкем, олар бірдей есірткі қолданған

Қандай жағдай болса да, отбасы – отбасы

Мен олардың ешқайсысын ешқашан жек көрмеймін, өйткені бұл әрқашан бірдей махаббат болды

Тыңдашы, сен оны мәңгі жек көре алмайсың

Түсіну керек, бұл бізді жақсы жаққа өзгертуге мәжбүр етті

Сіз оны өткерген кезде, мен де өттім

Мені сізден басқа ешкім түсінбеді, біз бірге жеңуге  жәжет болдық

Сіз маған Dogg Pound, Eazy-E, NWA-ны көрсеттіңіз

Маған «Қиын кезде қиындықтарды кетіреді» деді.

Мен бірнеше рет жүгіргендей сезіндім

Күшті болдыңыз және шынымды айтсам, менің бүгін бір нәрсе болу себебімнің бір бөлігі болдыңыз

Бір бөлмелі пәтер, ішінде алты адам

Бұл зорлық-зомбылық жасаудың миллион түрлі тәсілдері болды

Сондықтан біз өзімізді ұстадық, біз өліп, түрмеде боламыз деп ойладық

Себебі қоғам бізге сәтсіздікке  бағдар берді

Барлығының еңсесі көтерілді, айналамыз қатал болды

Отбасымыз бұзылды

Ешқашан киімі болған емес, тек жыртық Чактың киімдері

Сайқымазақ жасайтын жалғыз балалар біз сияқты сезіндім

Маңыздысы сен көтерілгенде кімнің құлап жатқаны емес, еңсеңді түсірген кезде кімнің күйзелетіні.

білесің бе?

Біз бастан өткерген барлық нәрселерден кейін

Бізде қиындықтар болғанын білемін, бірақ мен сізді ешқашан ренжітпеймін

Менде әлі де саған деген махаббат бар

Иә, иә, сені әлі де жақсы көремін

Себебі сені әлі де жақсы көретінмін

Хоми, менің сені әлі де жақсы көремін

Ия, сені әлі де жақсы көремін

Мен сізге іздеймін

Бірақ мен сені ешқашан кешіре алмаймын

Осы жағдайдың бәрі мені ыңғайсыздандырды

Бірақ бұл менің саған деген сүйіспеншілігімді ешқашан өзгертпейді

Алғашқы рифмімді жаздым, сенімен алғашқы қайнатпамды іштім

Мен белгілеу кезінде тіпті сенімен экипаж                                                              тіпті            сенімен  экипаж   бастадым

Сізге ұнамайтындардың бәрімен сиыр еті

Бірақ содан кейін сіз бұрылып, менің артымнан сөйлейсіз

Адам мен сенімен біттім

Бізге не болды , біз бұрын көңіл                                                                                                                                                                                        болды 

Сіз бәріне бұл мен екенімді айтасыз, мен де сіз туралы солай айтамын, қарғыс

Мен өзгердім дейсіз, сценарийді аудардым дейсіз

Бірақ мен айналасында мен айналасында сөйлесуге тырысамын, ал сен бөліссің

Сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, бұл болуы керек

Сіз "Отбасыны ешқашан қоспаңыз" дедіңіз.

Бірақ сен маған арқаңды  бұрасың

Менің әпкеммен сөйлесіп, сіз шектен шығып кеттіңіз

Мен білетіндердің бәрінен сен  мен күткен соңғы адам болдым

Біз мұндай музыканы армандайтын біз бала болдық

Біз жүгіру кезеңдерін армандадық, біз үлкен болып армандадық

Бірақ арманның орындалғаны қандай жақсы

 Егер сіз бірге армандаған адам ол жерде болмаса

Енді мен өтірік айта алмаймын және ауырмадым деп айта алмаймын

Бірақ мен бұрынғыдай жақын болғандықтан, ол жұмыс істей алмайды

Сондықтан мен сізді ешқашан көрмесем, сіз мені ешқашан жоғалтпағаныңызды біліңіз, сіз менің махаббатымды ешқашан жоғалтпағаныңызды біліңіз

сіз доссыз және бұл шынайы

Біз бастан өткерген барлық нәрселерден кейін

Бізде қиындықтар болғанын білемін, бірақ мен сізді ешқашан ренжітпеймін

Менде әлі де саған деген махаббат бар

Иә, иә, сені әлі де жақсы көремін

Себебі сені әлі де жақсы көретінмін

Хоми, менің сені әлі де жақсы көремін

Ия, сені әлі де жақсы көремін

Ия, сені әлі де жақсы көремін

Аға, менде сені әлі де жақсы көремін

Ия, сені әлі де жақсы көремін

Сізге шын берілген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз