Sinner, Pt. 2 - Phora
С переводом

Sinner, Pt. 2 - Phora

Альбом
Yours Truly Forever
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271300

Төменде әннің мәтіні берілген Sinner, Pt. 2 , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Sinner, Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sinner, Pt. 2

Phora

Оригинальный текст

Why I feel like I’ve been in this place before

I just can’t take no more

I just can’t smile like I’m still me, I just can’t fake no more

I try to be all I can but that wasn’t enough for them

We can’t find love so we replace it with these drugs again

I drink from this bottle dog it’s my only friend

I’m so scared to be alone again

Fake smile on my face

I just can’t keep pretending like I don’t pretend

And my little homie’s doing twenty-five

If God exists why he never try

To show us that this life is more than pain

'Cause is hard to live when you’re dead inside

And they say I’m worthless cause I ain’t a Christian

Like turn a church into a fucking business

They killed Jehovah, didn’t leave a witness

And these preachers crooked as these politicians

Politics, religion, I don’t see the difference

They crucify me cause I’m speaking different

Who the fuck are they to judge?

Tell me who are you to criticize the way I’m living

40 ounces for the pain

I ain’t been the same since I’ve seen my pops cry

I might be light skin to you

But I’m still a nigga in the cops eyes (Cops eyes)

They ain’t stopping til' we all die

Mama, I just hope you understand

I just couldn’t take the pressure

Mama, see I tried my best to be a better man

And you might know my story dawg

But you won’t ever know my pain

And she was all I needed

Now this bottle is my Novocaine

Trying not to go insane now

Trying not to go insane now

Trying not to go insane

They say lately I ain’t been the same (Lately I ain’t been the same, yeah)

But they won’t ever know my pain (Know my pain)

And I know lately, I ain’t been the same (Lately I ain’t been the same)

I just never really show my pain, my pain (Show my pain, my pain)

Yeah, man I can’t feel nothing no more

Fake love don’t cut it no more

Homie, I’ve been drinking so much

Nothing staying in my stomach no more

I can’t even feel the pain inside

I can’t keep living in a lie

Yeah, I might be breathing just like everybody else

But I still don’t feel alive

Every night man, I hear a pistol poppin'

Make me feel like God ain’t really watching

Watch out for the snakes, they steady plottin'

They wanna put you in a cage or in a coffin'

Now a days, these cops just wanna kill

No love in the streets, don’t wanna feel

What I felt when I heard my lil' brother passed

I’ll never get him back

But yo I still, know his soul is still roamin' on the streets

Now I just hope he’s watching over me

Now I just keep on praying

I’ve been trynna' talk to God but these demons never leave

I know I lost myself along the way

I was just too scared to fade away

Now they all keep begging me to stay

But I can’t be here another day

So I drink from this bottle til' I feel numb again

I’ve been tempted by these drugs again

I know I ain’t been the same

Momma told me she just wanna see her son again

I just wanna see her smile again

I don’t ever wanna see her cry

So I lie and say that I’m okay

But, I’ve been plottin' on my suicide

And you might know my story dawg

But you won’t ever know my pain

And she was all I needed

Now this bottle is my novocaine

Trying not to go insane now

Trying not to go insane now

Trying not to go insane

They say lately I ain’t been the same (Lately I ain’t been the same, yeah)

But they won’t ever know my pain (Know my pain)

And I know lately, I ain’t been the same (Lately, I ain’t been the same)

But I just never really show my pain, my pain (Show my pain, my pain)

I just don’t show my pain (Show my pain)

Перевод песни

Неге мен бұған дейін осы жерде болғандай сезінемін

Мен бұдан әрі шыдай алмаймын

Мен әлі де мен сияқты күле алмаймын, енді өтірік айта алмаймын

Мен қолымнан  бар болуға  тырысамын, бірақ бұл оларға  жеткіліксіз болды

Біз махаббатты таба алмадық, сондықтан оны қайтадан осы препараттармен ауыстырамыз

Мен бұл бөтелкедегі иттен ішемін, бұл менің жалғыз досым

Мен қайтадан жалғыз қалудан қорқамын

Менің бетімде жалған күлкі 

Мен өзім сияқты көрінбеймін

Ал менің кішкентай досым жиырма бесте

Құдай бар болса, неге ол ешқашан тырыспайды

Бұл өмір азаптан да артық екенін көрсету

'Себебі іште өлген кезде өмір сүру қиын

Олар мені ешбір түкке тұрғысыз деп айтады, себебі мен христиан емеспін

Шіркеуді беймәлім бизнеске айналдыру сияқты

Олар Ехобаны өлтірді, куәгер қалдырған жоқ

Ал бұл уағызшылар осы саясаткерлер сияқты қисық

Саясат, дін, мен айырмашылықты көрмеймін

Олар мені айқышқа шегеді, себебі мен басқаша сөйлеп жатырмын

Олар кімді соттайды?

Айтыңызшы, сіз кім сіз   менің өмір                                                                      Мен өмір сүру жолымды  сынға алу үшін 

Ауырсыну үшін 40 унция

Поптарымның жылағанын көргеннен бері мен бұрынғыдай болған жоқпын

Мен сен үшін жеңіл болатын мүмкін

Бірақ мен полицияның көз алдында әлі де негрмін (Полициялардың көзі)

Олар бәріміз өлгенше тоқтамайды

Мама, сіз түсінесіз деп үміттенемін

Мен қысымды көтере алмадым

Мама, қараңызшы, мен жақсы адам болу үшін бар күшімді салдым

Сіз менің оқиғамды білетін боларсыз

Бірақ сіз менің ауырғанымды ешқашан                      |

Ол маған керегі болды

Енді бұл бөтелке менің Новокаинім

Қазір есінен танып қалмауға тырысу

Қазір есінен танып қалмауға тырысу

Ақылды болмауға тырыс

Олар соңғы уақытта бұрынғыдай емеспін дейді (Соңғы уақытта мен бұрынғыдай емеспін, иә)

Бірақ олар менің ауырғанымды білмейді (менің ауыруымды біл)

Соңғы уақытта мен бұрынғыдай емес екенімді білемін (Соңғы уақытта мен бұрынғыдай емеспін)

Мен ешқашан ауырғанымды, ауырсынуымды көрсетпеймін.

Иә, мен бұдан былай ештеңе сезіне алмаймын

Жалған махаббат оны бұдан былай қимайды

Хоми, мен көп ішіп алдым

Енді менің ішімде ештеңе қалмайды

Мен тіпті іштегі ауырсынуды да сезе алмаймын

Мен өтірікпен өмір сүре алмаймын

Иә, мен басқалар сияқты тыныс алатын мүмкін

Бірақ мен өзімді әлі тірі сезінбеймін

Күн сайын түнде мен тапаншаның дыбысын естимін

Маған Құдай шынымен қарап тұрмайтындай сезіндіріңіз

Жыландарға сақ болыңыз, олар жоспарды тұрақты жасайды

Олар сені торға немесе табытқа салғысы келеді

Қазір бұл полицейлер өлтіргісі келеді

Көшеде махаббат жоқ, сезгіңіз келмейді

Ағамның өткенін естігенде, мен не сезіндім

Мен оны ешқашан қайтармаймын

Бірақ мен оның жаны әлі де көшеде жүргенін білемін

Енді ол мені бақылайды деп үміттенемін

Енді мен тек дұға  жалға аламын

Мен Құдаймен сөйлесуге тырыстым, бірақ бұл жындар ешқашан кетпейді

Жолда өзімді жоғалтқанымды білемін

Мен жоғалып кетуге тым қорықтым

Енді олардың бәрі мені қалуымды өтінеді

Бірақ мен мұнда басқа күн бола алмаймын

Мен                  о                                                                                                                                  бө                                      |

Бұл препараттар мені тағы да азғырды

Мен бұрынғыдай болмағанымды білемін

Анам маған ұлын қайта көргісі келетінін айтты

Мен оның күлгенін қайта көргім келеді

Мен оның жылағанын көргім келмейді

Сондықтан        бәрімдімін деп өтірік айтамын

Бірақ мен өз-өзіме қол жұмсау туралы жоспар құрдым

Сіз менің оқиғамды білетін боларсыз

Бірақ сіз менің ауырғанымды ешқашан                      |

Ол маған керегі болды

Енді бұл бөтелке менің новокаинім

Қазір есінен танып қалмауға тырысу

Қазір есінен танып қалмауға тырысу

Ақылды болмауға тырыс

Олар соңғы уақытта бұрынғыдай емеспін дейді (Соңғы уақытта мен бұрынғыдай емеспін, иә)

Бірақ олар менің ауырғанымды білмейді (менің ауыруымды біл)

Соңғы кездері мен бұрынғыдай емес екенімді білемін (Соңғы уақытта мен бұрынғыдай емеспін)

Бірақ мен өзімнің ауыруымды, ауырсынуымды ешқашан көрсетпеймін.

Мен ауырғанымды көрсетпеймін (Көрсетемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз