Numb Pt. 2 - Phora
С переводом

Numb Pt. 2 - Phora

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173510

Төменде әннің мәтіні берілген Numb Pt. 2 , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Numb Pt. 2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Numb Pt. 2

Phora

Оригинальный текст

Yeah

I haven’t spoke about these feelings and I think I need to

I see people say they’re happy but their smile is see-through

I hear people say they love me but I don’t believe you

That’s just what happens when that kept you, live and leaves you

See I’m just scared I’ll never love again

Why can’t you put it past us and love me for who I am?

I’m startin' to feel like I’ve been gettin' closer to my sins

And this devil on my shoulder is the only that’s left but

There was times I would feel too deep, I would start to panic

And the people I gave my all to would take advantage

See, you called me crazy but I pick up every time it rings

When you said that you hate me, I just don’t understand it

Maybe I’m too damaged, maybe I’m too broken

Maybe I’m losin' myself or maybe I’m just hopeless

It’s like we live inside a world where we can’t show emotions

Like the ones that hurt us most are who we hold the closest

(Are who we hold the closest)

And I just feel like there’s nowhere else to run

(Nowhere else to run)

I’m scared to see millions 'cause I hate who I become

(I hate who I become)

I can never find a reason why I’m just so hard to love

But I can find a thousand reason why I’m loadin' up this gun, look

These days I need to be alone but I hate bein' lonely (I hate bein' lonely)

And I hate the new me but I don’t miss the old me

Still damaged by the empty love you tried to show me

'Cause I wasn’t the only one, it was your one and only

And my family don’t look at me the same

They look at me like we don’t share the same blood in our veins

They look at me like I’m different when they’re the ones who changed

Maybe I was too distant, too stuck in my ways (Too stuck in my ways), fuck

I hope God hears me

No one’s prayin' for me

Your eyes tell me everything you’re scared of sayin' to me

My heart is growin' cold but you was never, no

I learned to love these scars by forgivin' those who gave 'em to me

Certain people will never get who I am (Never get who I am)

Sometimes you have to listen to silence to understand (Silence to understand)

Wear my heart on my sleeve and I put my life in your hands

Did all I could, you still made me feel like less than a man

(Made me feel like less than a man)

We always seem to rough on those who love us the most

We never open up because we’re scared to get close

We runnin' from the past and

We numb ourselves, hopin' that it last 'cause

You left me when I needed you most

I said, we always seem to rough on those who love us the most

We never open up because we’re scared to get close

We runnin' from the past and

We numb ourselves, hopin' that it last, uh

I’m just hopin' that it last (Hopin' that it last)

Перевод песни

Иә

Мен                                                         |

Адамдардың бақытты екенін айтқанымен, күлімсірейтінін  көремін

Адамдардың мені жақсы көретінін естимін бірақ сенбеймін

Бұл сізді ұстап, өмір сүріп, тастап кеткенде ғана болады

Қараңызшы, мен енді ешқашан сүймеймін деп қорқамын

Неліктен бізді                                                               .

Мен өзімді күнәларыма жақындай бастағандай сезіне бастадым

Менің иығымдағы шайтан ғана қалды

Кейде өзімді тым терең сезініп, үрейленетін кезім болды

Мен бәрін маған берген халық артықшылықтарға ие болар еді

Қараңызшы, сіз мені жынды деп атадыңыз, бірақ мен қоңырау соққан сайын аламын

Сіз мені жек көретініңізді айтқан кезде, мен оны түсінбедім

Мүмкін мен тым бұзылған шығармын, мүмкін мен тым сынған шығармын

Мүмкін мен өзімді жоғалтып алған шығармын немесе үмітсіз шығармын

Біз эмоцияларды көрсете алмайтын әлемде өмір сүріп жатқан сияқтымыз

Бізді ең көп ренжітетіндер сияқты, біз ең жақын ұстайтын адамдар

(Біз кімдерді ең жақын ұстаймыз)

Және мен жай ғана жүгіре алмайтын сияқтымын

(Жүгіретін басқа жер жоқ)

Мен миллиондаған адамдарды көруден қорқамын, себебі мен кім болғанымды жек көремін

(Мен кім болғанымды жек көремін)

Мен ғашық болуымның себебін таба алмаймын

Бірақ мен осы зеңбірекке тиесілі болудың мың себебін таба аламын, қараңыз

Бұл күндері маған жалғыз қалу керек, бірақ мен жалғыздықты жек көремін (жалғыз болуды жек көремін)

Жаңа мені жек көремін бірақ ескі мені сағынбаймын

Сіз маған көрсетуге тырысқан бос махаббаттан әлі де зардап шекті

Себебі мен жалғыз емес едім, ол сенің жалғызсың

Және менің отбасым маған бірдей қарамайды

Олар біздің тамырларымызда бірдей қанмен бөліспейтіндей, олар маған қарайды

Олар маған өзгерген кезде, мен басқа адам сияқты қарайды

Мүмкін мен тым алыс болдым, менің жолымда да жабысып қалды (менің жолдарыма тым жабысып қалды), Fuck

Құдай мені естиді деп үміттенемін

Мен үшін ешкім дұға жасамайды

Көздерің маған айтудан қорқатынның бәрін айтады

Менің жүрегім суып барады, бірақ сен ешқашан болған емессің, жоқ

Мен бұл тыртықтарды «Мен үшін бергендер» -ден «) срамдарды көруді үйрендім

Кейбір адамдар менің кім екенімді түсінбейді (Ешқашан кім екенімді түсінбейді)

Кейде сіз түсіну үшін үндемеуіңіз керек (түсіну үшін үнсіздік)

Жүрегімді жеңіме киіп, өмірімді сенің қолыңа тапсырамын

Қолымнан келгеннің бәрін істесем де, сен мені ер адамнан кем сезіндің

(Өзімді ер адамнан кем сезіндім)

Біз әрқашан бізді жақсы көретіндерге дөрекі көрінетін сияқтымыз

Біз ешқашан  ашылмаймыз себебі жақын                                                                                   басылмаймыз

Біз өткеннен қашып келеміз және

Біз өз-өзімізді ұйытып, бұл соңғы себеппен аяқталады деп үміттенеміз

Сен мені ең қажет болғанда  тастап кеттің

Мен бәрімізді жақсы көретіндерімізге әрқашан өрескел болып көрінетін едік

Біз ешқашан  ашылмаймыз себебі жақын                                                                                   басылмаймыз

Біз өткеннен қашып келеміз және

Біз соңғыдай болады деп өзімізді-өзіміз ұйып қалдық

Мен мұның соңғы болатынына үміттенемін (соңғы деп үміттенемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз