Living Proof - Phora
С переводом

Living Proof - Phora

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228720

Төменде әннің мәтіні берілген Living Proof , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Living Proof "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living Proof

Phora

Оригинальный текст

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

Yo, before I take my last breath

I wanna make it clear I give my all, I’ll never half step

And I don’t dwell what I can’t get

Instead I put my time and effort into everything I have left

I want the dream that’s why I can’t rest

Shit I just wanna live my life I never hope on any mans death

I know they want me dead and I don’t blame 'em nigga

Cuz am the only rapper fighting for a change my nigga

And I ain’t bragging I’m just being honest

I’m seeking knowledge everybody else is rapping for the fame my nigga

I do it for the love strictly for the L.O.V.E

I try to stay above everything they yell on TV

Cuz they just got us killin' each other

And the fiends never think twice they quick to steal from they motha

Please don’t try to put me down if you ain’t feeling me brotha

Nah, make yo own moves, I don’t play by no rules

No dude coulda last a fuckin' day in my shoes

Just like I coudn’t pass the 11th grade in high school nigga

Fuck what you heard unless you heard it from me

Cuz honestly I give a fuck about the word on the streets

Motherfuckers got it twisted all up in a nigga’s business

Speakin' on some shit that ain’t even concerning you G

Look its all good tho, we all know you hood bro

But when you die is anyone gonna know what you stood for

Now a days niggas die for the G-code that’s the very thing that’s killin' me

and my people

It ain’t politics its not Obama, it’s niggas like you starting problems and

causin' drama

Claiming the streets that you dont even know

Willing to die for a nigga that woundn’t throw you a bone

And you wonder why you stuck on «Yeah am sellin' drugs»

Cuz all you wanna do is fuck hoes and be a thug

On some real shit I ain’t even tryna diss

Cuz what I wrote goes out to most of the katts that I kick it with

Ain’t tryna put you down but I ain’t sugar coating shit

Watch for the girls you fuck, watch who you rolling with

I’m trying guide you from the darkness to the sunshine

We all gotta go some times

I’m trying guide you from the darkness to the sunshine

We all gotta go some times

As I take my last breath

As I take my last breath

As I take my last breath

As I take my last breath

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'

Ain’t heard of me mothafucka?

You sleeping

I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving

So you better get use to me

Перевод песни

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

Иә, мен соңғы демімді алмай тұрып

Мен бәрін бергім келеді, мен бәрін бергім келеді, мен ешқашан жарты қадам жасамаймын

Ал мен қолымнан келмейтін нәрсеге  тоқталмаймын

Керісінше, қолда бар нәрсеге уақытымды   беремін

Мен арманды қалаймын, сондықтан мен тыныға алмаймын

Мен жай ғана өмір сүргім келеді, мен ешқашан адамның өлімінен үміттенбеймін

Мен олардың өлгенімді қалайтынын білемін және мен оларды қара деп айыптай алмаймын

Себебі, менің негрімді өзгерту үшін күресіп жатқан жалғыз рэпермін

Мен мақтанбаймын, жай ғана шыншылмын

Мен білім іздеп жүрмін, басқалардың бәрі менің негрімнің атақ-даңқы үшін рэп айтады

Мен мұны тек L.O.V.E.-ге деген сүйіспеншілік үшін жасаймын

Мен олардың теледидардағы айқайлаған бәрінің бәрінен  болмауға   тырысамын

Өйткені олар бізді бір-бірімізді өлтірді

Сондай-ақ жындар ешқашан олардан тез ұрлайтындарын ойламайды

Өтінемін, мені сезінбесеңіз, мені ренжітпеңіз

Жоқ, қимылдарды өзіңіз жасаңыз, мен ешбір ережемен ойнамаймын

Ешбір жігіт менің аяқ киімімде бір күн тұра алмайды

Мен орта мектепте 11-сыныпты өте алмағанымдай

Менен естімейінше, естігендеріңді құрт

Өйткені, шынымды айтсам, мен көшедегі сөзге немқұрайлы қараймын

Аналар мұның барлығын негрлердің бизнесіне айналдырды

Сізге қатысты емес кейбір нәрселер туралы айту

Қараңызшы, бәрі жақсы, сізді бәріміз білеміз

Бірақ сен өлгенде, сенің не жақтағаныңды біреу біледі

Қазір күнде негрлер G-коды үшін өледі, бұл мені өлтіретін нәрсе

және менің адамдарым

Бұл саясат емес, Обама емес, бұл сіз сияқты негрлер проблемаларды бастады және

драма туғызады

Сіз тіпті білмейтін көшелерді талап ету

Сүйегіңе тимейтін негр үшін өлуге дайынмын

Сіз неліктен "Иә, есірткі сатамын" дегенге таң қалдыңыз.

Өйткені, сенің бар болғаны болғыларың бармақ жоқ және қарақ болу болмақ

Кейбір нәрселер туралы мен тіпті тырыспаймын

Өйткені, менің жазғандарым мен жазған катттардың көпшілігіне әсер етеді

Мен сізді түсіруге тырыспаймын, бірақ мен қантпен қаптайтын емеспін

Жіберген қыздарды бақылаңыз, кіммен жүргеніңізді қараңыз

Мен сізді қараңғылықтан күнге жеткізуге тырысамын

Барлығымыз кейде баруымыз керек

Мен сізді қараңғылықтан күнге жеткізуге тырысамын

Барлығымыз кейде баруымыз керек

Соңғы демімді алып жатқанда

Соңғы демімді алып жатқанда

Соңғы демімді алып жатқанда

Соңғы демімді алып жатқанда

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

Мен ойнамаймын, бірақ кем дегенде, әлі де дем алып жатырмын

Мен туралы естіген жоқсыз ба?

Сіз ұйықтап жатырсыз

Мен өлгенше осында боламын, кетпеймін

Сондықтан сіз маған қолданғаныңыз жөн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз