Home - Phora
С переводом

Home - Phora

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191880

Төменде әннің мәтіні берілген Home , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Home

Phora

Оригинальный текст

Yeah these streets

My friends are enemies in disguise

They all gonna switch up

It’s just a matter of time

Seems like the life I used to live is just passing me by

I wanna know some answers Lord

I’m just asking you why

Why you gotta take the lives of innocent kids

And watch their families suffer?

There’s people under the bridge

Asleep without eatin supper

Plus it’s gettin crazy round where I stay

Nowadays it ain’t safe

Cause these niggas don’t play

Two kids from the east side

Had a high speed chase with the cops

Right off of Malvern

Is where they got caught

Runnin' from murder

They ain’t stoppin so they let off some shots

One of them dead at the fatal cost

Of reppin the block

The other one locked away for good

For taking a life

Everything has a cost

And you’ll be paying the price

When you put numbers on a nigga’s head

It ain’t gon be worth it

Karma comes back like a receipt

After you makin that purchase

Waitin for the bus

Hope I get home without gettin jacked

Past tense

The gangstas are rollin round with a strap

Look

And I just pray to God they leave me alone

Cause all I got is two dollars

And I’m just tryin to get home

Cause it happened to my boy

And they said empty your pockets

Took his phone, gun to his head

Started checkin his wallet, padded him down

Then took everything he had in his jeans

I’m glad he’s alive

I just hope it doesn’t happen to me

You don’t know whether or not

They’re gonna pull on that trigger

Just to- prove to his niggas from the hood that he’s with it

Takin another person’s life- just so he can earn some stripes

Jackin' old ladys now

It makes me toss and turn at night

It ain’t right if you think jackin' fools is cool

I’ma let you know now

It’s gonna catch up to you soon

Pullin' straps on people

Thinkin' everything’s fine

'til you get caught and you cry to the judge givin you time

And I’m just

Speakin' my mind and I don’t care if you disagree

I’m just sick of seein kids get jacked and killed in my city, G

(Get killed in my city, G)

And I don’t care if you disagree

I’m just sick of seein kids get jacked and killed in my city, G

I got two dollars in my pocket for the bus ride home

(for the bus ride home) for the bus ride home

(for the bus ride home) for the bus ride home

(for the bus ride home).

I guess I’m on my own, yeah

I hope I make it home safe.

(I hope I make it home safe)

Hope I make it home safe (I hope I make it home safe)

I hope I make it home safe (I hope I make it home safe)

Cause these streets don’t play

All my friends are enemies in disguise

They all gonna switch up

It’s just a matter of time

Seems like the life I used to live

Is just passing me by

I wanna know some answers Lord

I’m just asking you why

Why you gotta take the lives of innocent kids

Watch their families suffer?

There’s people under the bridge

That sleep without eatin' supper now

(that sleep without eatin' supper now).

X4

Перевод песни

Иә, бұл көшелер

Менің достарым көмегімен жау 

Олардың барлығы ауысады

Бұл уақыт мәселесі

Мен бұрын өмір сүрген өмірім жай ғана өтіп бара жатқан сияқты

Мен кейбір жауаптарды білгім келеді

Мен жай ғана сенен себебін сұрап отырмын

Неге бейкүнә балалардың өмірін қиюыңыз керек?

Ал олардың отбасыларының қиналғанын көріп тұрсыз ба?

Көпірдің астында адамдар бар

Кешкі ас ішпей ұйықтап жатыр

Оған қоса, мен тұрған жердің бәрі ессіз болып барады

Қазіргі уақытта қауіпсіз

Себебі бұл негрлер ойнамайды

Шығыс жақтан екі бала

Полициялармен жоғары жылдамдықта қуып шықты

Малверннің дәл жанында

Олар ұсталған жер

Кісі өлтіруден қашу

Олар тоқтап қалмады, сондықтан бірнеше оқ жаудырды

Олардың бірі өлімге әкеліп соқты

Блокты қайталаңыз

Екіншісі біржола жабылып қалды

Өмір алғаны үшін

Әр нәрсенің өзіндік құны бар

Сіз бағасын төлейсіз

Нигганың басына сандар қойғанда

Бұл тұрмайды

Карма түбіртек сияқты қайтып келеді

Бұл сатып алуды жасағаннан кейін

Автобусты күтіңіз

Мен үйге ешкімді ұрмай жетемін деп үміттенемін

Өткен шақ

Гангсталар белбеумен айналып жүр

Қараңыз

Олар мені жалғыз қалдырса екен деп Аллаға дұға етемін

Себебі менде екі доллар ғана бар

Мен үйге жетуге тырысамын

Себебі бұл менің баламның басынан өтті

Қалталарыңды босатыңдар деді

Телефонын алды, мылтығын басына алды

Әмиянды тексере бастады, оны толтырды

Сосын джинсыдағының бәрін алды

Мен оның тірі екеніне қуаныштымын

Бұл менің басымнан болмайды деп үміттенемін

Сіз білмейсіз бе, жоқ па

Олар триггерді басады

Тек оның негрлеріне онымен бірге екенін дәлелдеу үшін

Басқа біреудің өмірін қиыңыз - ол бірнеше жолақ алуы үшін

Кәрі ханымдар қазір

Бұл мені түнде лақтырады және бұрады

Сіз ақымақтарды керемет деп ойласаңыз, бұл дұрыс емес

Мен сізге қазір хабарлаймын

Жақында сізді қуып жетеді

Адамдарға белдіктерді тарту

Бәрі жақсы деп ойлаймын

Сіз ұсталып, сізге уақыт беріп, судьяға жыламайынша

Ал мен жай

Мен өз ойымды айтамын және келіспейтіндеріңіз маған бәрібір

Мен жай ғана ауырып, балаларымның жүріп, менің қаламда өлтіріліп, өлтірілді, g

(Менің қаламда өлтіріліңіз, G)

Сіздің келіспейтініңіз       маңызды  емес

Мен жай ғана ауырып, балаларымның жүріп, менің қаламда өлтіріліп, өлтірілді, g

Үйге автобуспен жету үшін қалтамда екі долларым бар

(автобуспен үйге бару үшін) үйге бару үшін

(автобуспен үйге бару үшін) үйге бару үшін

(автобуспен үйге бару үшін).

Менің ойымша, мен өзімде, иә

Мен оны үйге қауіпсіз жеткіземін деп үміттенемін.

(Мен оны үйге қауіпсіз етемін деп үміттенемін)

Мен оны үйге қауіпсіз етемін деп үміттенемін (үйге  қауіпсіз етемін деп  үміттенемін)

Мен оны үйге қауіпсіз етемін деп үміттенемін (үйге қауіпсіз ете аламын деп үміттенемін)

Себебі бұл көшелер ойнамайды

Менің барлық достарым бетперде жау жау 

Олардың барлығы ауысады

Бұл уақыт мәселесі

Бұрынғы өмірім                                                                                                                                                                          Мен                                                        

Менің жанымнан өтіп бара жатыр

Мен кейбір жауаптарды білгім келеді

Мен жай ғана сенен себебін сұрап отырмын

Неге бейкүнә балалардың өмірін қиюыңыз керек?

Олардың отбасыларының қиналғанын көріп тұрсыз ба?

Көпірдің астында адамдар бар

Қазір кешкі ас ішпей ұйықтау

(бұл қазір кешкі ас ішпей ұйықтайды).

X4

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз