God - Phora
С переводом

God - Phora

Альбом
Yours Truly Forever
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213350

Төменде әннің мәтіні берілген God , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God

Phora

Оригинальный текст

Yeah

I wish I could just be honest

Wish I didn’t have to lie, just wish I would’ve kept that promise

When I’m starin' at the mirror, I just don’t see myself inside it

Wish I could go back in time, get through high school, and go to college,

but I just can’t now

And I could never turn around, I let my fam down

It’s funny everybody sayin', «You the man, now»

But no matter what size of these bank withdrawals

It’ll never take away the pain I caused, 'cause yeah, I’ve been unfaithful, God

At times I’ve been ungrateful, God, and

At my lowest points, I went as far sayin', «I hate you, God»

And nothin' is okay right now

No one feels my pain right now

If I didn’t have my team, I would’ve blew out my fuckin' brains by now

But I’m just hopin', yeah

But I’m just hopin'

Yeah, I’m just hopin'

Yeah, I’ve been unfaithful, God

At times I’ve been ungrateful, God, and

At my lowest points, I went as far sayin', «I hate you, God»

And nothin' is okay right now

No one feels my pain right now

If I didn’t have my team, I would’ve blew out my fuckin' brains by now

But I’m just hopin', yeah

I’m just hopin'

I’m just hopin' someone cares

Yeah, I’m just hopin' someone’s there

Yeah, I’ve been ungrateful, God

Yeah, I’ve been unfaithful, God

Yeah, I’m a liar

I’m a cheater

I’m a sinner

I’m on fire

And I drink 'til my blood gets thinner

I’m an—addict

I’m a loser

I’m a quitter

And I take what isn’t mine, so how you figure—

Anyone would love me?

I can’t even love myself

So many broken hearts, but I couldn’t tell you one I’ve felt

I guess I’m just numb to the pain

And everytime someone gets close to my heart, I just end up runnin' away (away,

'way, 'way)

I guess I’m just numb to the pain

I guess I’m just numb to the pain

'Cause I just end up runnin' away

Yeah, I guess I’m just numb to the pain

Перевод песни

Иә

Мен шын болғанымды қалаймын

Өтірік айтпай-ақ, сол уәдені орындағанымды қалаймын

Мен айнаға қарап отырғанда, оның ішінде өзімді көрмеймін

Уақыт өте келе, орта мектептен өтіп, колледжге барсам,

бірақ мен қазір алмаймын

Мен ешқашан бұрыла алмадым, отбасымды жүргіздім

Барлығының «сен адамсың, қазір» деп айтуы қызық.

Бірақ бұл банктің қандай мөлшеріне қарамастан

Бұл мен келтірген азапты ешқашан кетірмейді, өйткені иә, мен опасыздық жасадым, Құдай

Кейде мен Құдайға шүкіршілік етпедім

Ең төменгі нүктелерімде мен «Мен сені жек көремін, Құдай» деп айтуға дейін бардым.

Ал қазір ештеңе дұрыс емес

Дәл қазір менің ауыруымды ешкім сезіп жатқан жоқ

Менің командам болмаса, бәлкім бұрын бәлен ми жарып жүрген                     

Бірақ мен үміттенемін, иә

Бірақ мен жай ғана үміттенемін

Иә, мен жай ғана үміттенемін

Иә, мен опасыздық жасадым, Құдай

Кейде мен Құдайға шүкіршілік етпедім

Ең төменгі нүктелерімде мен «Мен сені жек көремін, Құдай» деп айтуға дейін бардым.

Ал қазір ештеңе дұрыс емес

Дәл қазір менің ауыруымды ешкім сезіп жатқан жоқ

Менің командам болмаса, бәлкім бұрын бәлен ми жарып жүрген                     

Бірақ мен үміттенемін, иә

Мен жай ғана үміттенемін

Мен жай ғана біреу қамқорлық жасайды деп үміттенемін

Иә, мен сонда біреу бар деп үміттенемін

Иә, мен шүкіршілік етпедім, Құдай

Иә, мен опасыздық жасадым, Құдай

Иә, мен өтірікшімін

Мен алаяқпын

Мен күнәкармын

Мен жанып жатырмын

Мен қаным сұйылтылғанша ішемін

Мен нашақормын

Мен жеңілген адаммын

Мен тоқтатамын

Менікі емес нәрсені аламын, сіз қалай түсінесіз?

Мені біреу жақсы көреді ме?

Мен өзімді жақсы көре алмаймын

Қаншама жүрек жаралары болды, бірақ мен сезінген бір нәрсені айта алмадым

Мен ауырып қалған сияқтымын

Біреу менің жүрегіме жақындаған сайын, мен қашып кетемін (қашып кетемін,

жол, жол)

Мен ауырып қалған сияқтымын

Мен ауырып қалған сияқтымын

'Себебі мен жәй ғана қашып кетемін

Иә, мен ауырып қалған сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз