Distance - Phora
С переводом

Distance - Phora

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278040

Төменде әннің мәтіні берілген Distance , суретші - Phora аудармасымен

Ән мәтіні Distance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distance

Phora

Оригинальный текст

Yeah, well, tell me why we been so distant lately?

I’ve been trying to take some time off just to visit baby

Wish I could spent these days with you

But I’ve been busy lately

You say I’m crazy yeah I know we ain’t too different baby

But you an angel let your wings grow

Had a thing for you since Pretty Ricky was my ringtone

Made me feel lucky like triple sevens in casinos

Swear this shit the truth you ask my momma even she know Yeah even she knows

But you’ve been on my mind too much

Now I’m on the search for something I could never find in us

I was down to ride for us, even down to die for us

You was just more focus in pleasing the ones dividing us

And I don’t know why, no I don’t know why, don’t know why

Yeah, sometimes it feel like the same old shit

I been tryna get away from this shit

I ain’t got no patience

I been tryna show the world that I was made for this shit

I ain’t got no brakes in this shit

You gon say something, say something then

Don’t say that you hate me again

You’ll never replace me with him

I know how it works girl, yeah I know how this shit goes

We were supposed to be in love girl

But I guess time really shows

Now you out getting high with your friends

I was there for your lows

Had your back through the bullshit

Girl don’t act like you don’t know, know

Cause I know you know, yeah I know you know

Yeah I know you know

Hold up let me break it down one time

Tell me what you want, tell me what you need

Yeah you got me hooked like drugs to a fiend

Stare into your eyes, I can see what you dream

Let’s just take it slow girl you know what I mean

Let me break it down I’ma make you my queen

You want me and you don’t, yeah

There ain’t no where in between

Showing my emotion was never my thing

No, showing my emotion was never my thing

Yeah, look, they all watching

Everyone talking, the summer’s coming what’s popping

Heard your last nigga you dropped him

Look girl you know you got options, let’s get faded

Yeah I still miss you but I’m just too scared to say it

I give a fuck what they saying

Cause ever since I’ve seen you baby you’ve been the one

I just might take you to my city, having some fun

You might as well hit up your girls and tell 'em to come

Pull up on you, when I pull up on you girl you know what’s up Yeah I pull up

skirt then I peel out

I know shit was way different back then

Tell me, tell me how you feel now

Baby lets just keep it real now

Tell me, tell me what the deal now I just want to make it right Yeah we ain’t

perfect girl but I’m still down

I’m still down, I’m still down, yeah

You know I’m still down for you right

No matter what the fuck happens

What I mean, let me talk to’em real quick

Yeah, don’t let these cats ruin your self esteem

Just cause you don’t got the shit that they got

You see, right now I’m in Miami where it stay hot

But I used to be that dude sleeping outside hoping the rain stops

Wearing the same clothes for weeks sippin' forties till the pain stops

A nigga like me, I made away with no excuses

They told me not to make no fuckin' friends that shit was useless

So all I got’s family dawg, all I got’s this music

All I got’s my people YoursTruly the fuckin' movement

But, If I lost it all would you still want me?

What if I lost my life when that man shot me?

Flashbacks to the past, nightmares they still haunt me

But, nothing could stop me, nothing could stop me

Yeah, nothing could stop me, nothing could stop me

YoursTruly

Перевод песни

Иә, айтыңызшы, біз соңғы кездері неге сонша алыс болдық?

Мен сәбиге бару үшін біраз уақыт алуға  тырысамын

Осы күндерді сенімен бірге өткізгенімді қалаймын

Бірақ соңғы кездері бос емеспін

Сіз мені жынды деп айтасыз, иә, біз тым басқаша емес екенімізді білемін

Бірақ сен періштесің, қанатыңды өсір

Менің рингтоным Әдемі Рики болғандықтан, сізге бір нәрсе бар еді

Казинолардағы үштік жетілік сияқты өзімді бақытты сезіндім

Сіз анамнан сұрайтын шындықты ант етіңіз, тіпті ол біледі, Иә, ол біледі

Бірақ сіз менің ойымда тым көп болдыңыз

Енді мен бізде ешқашан таба алмайтын нәрсені іздеудемін

Біз                                                                      �

Сіз бізді бөліп тұрғандарды қуантуға көбірек көңіл бөлдіңіз

Неге екенін білмеймін, жоқ, неге білмеймін, неге екенін білмеймін

Иә, кейде бұл бұрынғыдай, солай сезінеді

Мен бұл сұмдықтан құтылуға тырыстым

Менде шыдам жоқ

Мен әлемге осы ақымақ үшін жаралғанымды көрсетуге тырыстым

Менде бұл ақымақтықта тежегіш жоқ

Сіз бірдеңе айтасыз, содан кейін бірдеңе айтыңыз

Мені қайтадан жек көретініңді  айтпа

Сіз мені ешқашан олмен алмастырмайсыз

Мен оның қыздың қалай жұмыс істейтінін білемін, иә, мен мұның қалай жүретінін білемін

Біз ғашық қыз болуымыз керек еді

Бірақ, менің ойымша, уақыт көрсетеді

Енді сіз достарыңызбен бірге боласыз

Мен сеннің кемшілігің үшін сонда болдым

Боқтықтан артыңызды алды

Қыз білмеймін деп жүрме, біл

Себебі мен сен білетініңді білемін, иә мен білемін, сен білесің

Иә, сен білетініңді білемін

Күте тұрыңыз, оны бір рет бөлуге  рұқсат етіңіз

Маған не қалайтыныңызды айтыңыз, не қажет екенін айтыңыз

Иә, сен мені есірткі сияқты жынға                                     үйлендіру     байлап                    жәй           есірткі                 жәй          есірткі                                             

Көздеріңізге қараңыз, мен сенің армандағаныңды көремін

Баяу алайық қыз, менің не айтқым келгенін түсінесің

Мен сізді өзімнің патшайым етіп аламын

Сіз мені қалайсыз, бірақ қаламайсыз, иә

Онда мұнда жоқ

Эмоциямды көрсету ешқашан менің ісім емес еді

Жоқ, эмоциямды көрсету ешқашан менің ісім емес еді

Иә, қараңдар, бәрі қарап тұр

Барлығы сөйлеп жатыр, жаз келе жатыр не пайда

Сіздің соңғы ниггаңызды естідім, сіз оны тастап кеткенсіз

Қараңызшы, сізде опциялар бар екенін білетін қыз, жоғалып кетейік

Иә, мен сені әлі сағындым, бірақ айтуға қорқамын

Мен олардың не айтып жатқанын білемін

Себебі мен сені көргеннен бері балам, сен сол болдым

Мен сені өз қаламға апарып, көңіл көтеруім мүмкін

Сіз өз қыздарыңызға тиіп, келуге болатын шығарсыз

Өзіңе қарай тарт, мен сенің үстінен көтерілгенде, сен не болғанын білесің Иә, мен көтеремін

юбка, содан кейін мен шешемін

Мен ол кезде бәрі басқаша болғанын білемін

Айтыңызшы, қазір қалай сезінетініңізді айтыңыз

Балам, оны дәл қазір сақтауға  мүмкіндік береді

Айтыңызшы, маған қазір не істегім келетінін айтыңызшы, мен оны дұрыс жасағым келеді

мінсіз қыз, бірақ мен әлі де көңілсізмін

Мен әлі төменмін, мен әлі де төменмін, иә

Білесің бе, менің әлі де сені ұнататынымды

Не болса да

Не айтқым келеді, олармен тез сөйлесуге рұқсат етіңіз

Иә, бұл мысықтар сіздің құрметіңізді бұзуына жол бермеңіз

Тек олар алған нəрсені сізде болмағандықтан

Көрдіңіз бе, мен қазір Майамидемін, ол жерде өте ыстық

Бірақ мен                     жаңбыр тоқтайды деп  далада ұйықтайтын  жігіт едім

Апталар бойы бірдей киімді кию, ауырсыну тоқтағанша қырқыншы жылдар бойы ішеді

Мен сияқты негр, мен ешбір сылтаусыз құтылдым

Олар маған бөтеннің пайдасыз екенін дос етпеуімді айтты

Сондықтан менде отбасының барлығы болды бар бар    осы музыка

Менде бар                                          барым         барым                         барым                     барым                барым   б        барым    бар   б       барым                             барым     м        барым     б         барым    б        барым    б        барым    б        барым    б        болдым

Бірақ, бәрінен                                                                                                           жо      va  va  Жогол    va  va vam  va va va va va va va va va va va o va a va va va va va va va va va va o va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va |

Егер мен өмірімді жоғалтсам ше?

Өткенді еске түсіру, қорқынышты армандар әлі күнге дейін мені мазалайды

Бірақ мені ештеңе тоқтата алмады, мені ештеңе тоқтата алмады

Иә, мені ештеңе тоқтата алмады, мені ештеңе тоқтата алмады

Сізге шын берілген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз