Sendin My Love - Phonte
С переводом

Sendin My Love - Phonte

Альбом
The Best Of 2011
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213020

Төменде әннің мәтіні берілген Sendin My Love , суретші - Phonte аудармасымен

Ән мәтіні Sendin My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sendin My Love

Phonte

Оригинальный текст

Look… You know that so many people be askin me like

«Man, how do you do it?

How do you stay happy in love?»

Ehehe, I think it’s really just a state of mind

I mean, I know single men that would kill for a home-cooked meal

I know, married men that’ll kill for a quiet house

Haha shit it’s just, it’s just all depend on your perspective

Youknahmean?

Ain’t nothin' perfect

Yo, my mind in another zone, and voice in another tone

Arguin about some shit rooted in some other shit

Long story short, it was a night that I ain’t feel like comin home

So I hit the streets, to a couple places I ain’t hit for weeks

Saw a pretty girl, kissed her cheek — mwah, say magnifique

She favored my ex, some harmless flirtin

A total diversion, but sometimes that’s all

A nigga need to get from one day to the next

She’s placin her bets, and payin respect

Next thing, we walkin out and I’m payin the check

Aw man.

No pretending, baby I’m sending

Sending, all my love to you

Here she goes again, I can feel her eyes closin in

It’s like a rigged game, but how the fuck am I supposed to win?

The O.G.

say, «Cheer up»

But wifey wants a scholar and a traveler

Hunter and a gatherer, and after I capture her

Now I gotta put +MY+ spear up?

Man, I don’t fear much

But the thought of losing her hits me in the tear ducts

Too much honesty ahead, get earplugs

Something in the way society rears us

Commitment wears us, out it tears us, apart

And makes us feel we don’t need to

And that turns into «I don’t need you»

People want what grandma and granddaddy had

But the ain’t have options, nigga, we do

And we choose, to act foolish

Not Jewish, but when you hurt a man, baby he bruise/He-brews

Can barely handle one, I don’t need two

Really don’t wanna run, but I need to

I need to… Lemme get outta here

No pretending, baby I’m sending

Sending, all my love to you

No pretending, I am defending

Sending, all my love to you

(Phonte)

Sending, all my love to you (Oh yeah, yeah)

Sending, all my love to you (Yeah, yeah)

I am defending (I wanna send it on home)

Sending, all my love to you

Lemme just take it on, take it on to the house

C’mon, c’mon Tigallo, be strong

Be strong, Tigallo!

Be strong, just take it home

I know she get on your nerves sometimes

But man, you got a good woman at home, man

Just go home, it-it-it's 'bout 4:30

Ain’t nothin open this time of night but legs and hospitals

Just go home, just take it on home

Martin Luther King did not die for niggas to be trickin off on HOES, nigga

Just, just take it home (all my love to you)

You the upstanding family manm you got a good thang, man

C’mon Tigallo, c’mon Tigallo, be strong

Be, be real strong

I-I mean nigga, be REAL strong

N-Nigga, be STRONG.

…tss, the fuck?

Перевод песни

Қараңыз ... сіз маған көп адамдар маған ұнайтынын білесіз

«Аға, сіз мұны қалай жасайсыз?

Сүйіспеншілікте қалай бақытты бола аласыз?»

Эхехе, бұл жай ғана көңіл-күй деп ойлаймын

Айтайын дегенім, мен үйдегі тамақ үшін өлтіретін бойдақтарды білемін

Мен білемін, үйленген ер адамдар тыныш үй үшін өлтіреді

Бұл жай ғана, бәрі сіздің көзқарасыңызға байланысты

Сіз ме?

Мінсіз ештеңе емес

Йо, менің ойым басқа аймақта, ал басқа реңдегі дауысы

Аргуин, басқа бір боқтыққа тамыр жайған нәрселер туралы

Ұзын сөздің қысқасы, бұл түн менің үйге келгім келмейтін болды

Мен көшелерге     бір                                                                                        шықтым

Әдемі қызды көрдім, бетінен сүйді — мвах, керемет деңіз

Ол менің бұрынғы қызыма, зиянсыз флиртке ұнады

Толық ауытқу, бірақ кейде бұл бәрі

Нигга бір күннен екінші күнге дейін жетуі керек

Ол бәс тігуде және құрмет көрсетеді

Келесі нәрсе,                                                                                          чек  төлей- |

Ой адам.

Ешкімге жоқ, балам, мен жіберіп жатырмын

Жіберу, сізге бар махаббатым  

Міне, ол тағы да кетті, мен оның көздерінің жұмылғанын сеземін

Бұл бұрмаланған ойын сияқты, бірақ мен қалай жеңуім керек?

О.Г.

«Көңіліңді көтер» деңіз

Бірақ әйелі ғалым мен саяхатшы болғанын қалайды

Аңшы мен жинаушы, мен оны ұстап алған соң

Енді мен +MY+ найзасын көтеруім керек пе?

Аға, мен көп қорықпаймын

Бірақ оны жоғалту туралы ой мені көз жасының түтіктерінде ұрады

Алда тым көп адалдық, құлаққапты алыңыз

Қоғам бізді қалай тәрбиелейді

Міндеттеме бізді қажытады, ал жарады

Және бізге қажет емес екенін сездіреді

Бұл «сен маған керек емессің» дегенге айналады

Адамдар әжесі мен әжесінде болған нәрсені қалайды

Бірақ, бізде опциялар жоқ, негр

Біз ақымақтық жасауды таңдаймыз

Еврей емес, бірақ сіз ер адамды ренжітсеңіз, ол көгереді/қайнатады

Біреуін әрең көтереді, маған екеуі керек емес

Мен шынымен жүгіргім келмейді, бірақ қажет

Мен керек... Мен бұл жерден кетуім керек

Ешкімге жоқ, балам, мен жіберіп жатырмын

Жіберу, сізге бар махаббатым  

Ешкімге жоқ, мен қорғаймын

Жіберу, сізге бар махаббатым  

(фонте)

Жіберу, менің барлық махаббатым саған (Иә, иә)

Жіберу, менің барлық махаббатым саған (Иә, иә)

Мен қорғаймын (мен оны үйден жібергім келеді)

Жіберу, сізге бар махаббатым  

Келіңіздер, оны алыңыз, үйге  апарыңыз

Қане, Тигалло, күшті бол

Мықты бол, Тигалло!

Күшті бол, оны үйге алып кет

Оның кейде сіздің жүйкеңізге тиетінін білемін

Бірақ, жігітім, сенің үйде жақсы әйел бар

Тек үйге барыңыз - бұл - бұл - бұл 4:30

Түннің бұл уақытында аяқ пен ауруханадан басқа ештеңе ашық емес

Үйге барыңыз, оны үйде алыңыз

Мартин Лютер Кинг негрлер HOES, ниггаларды алдау үшін өлген жоқ.

Жай ғана, оны үйге алып кет (саған бар махаббатым  )

Сіз атақты отбасылық адамсыз, сізде жақсы нәрсе бар, жігіт

Кел, Тигало, кел Тигало, күшті бол

Бол, нағыз күшті бол

Менің айтайын дегенім негр, ШЫНАЙ күшті бол

Н-Нигга, Күшті бол.

...тсс, бля?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз