Rest Easy - Phantom Planet

It’s all clear, no need for you to fear

Nothing’s under the bed tonight

It’s alright, no need for you to fight

Nothing’s after you tonight

If I pretend that I’m asleep

(If I pretend that I’m asleep)

Will that prevent from making me

Their next meal?

It’s alright, no need for you to fight

You’ve only lost your sense of sight

Rest your head, and dream yourself to bed

Or else I won’t sleep well tonight

If I pretend that I’m asleep

(If I pretend that I’m asleep)

Will that prevent from making me

Their next meal?

If I hold out till the light of day

(If I hold out)

Will they disintegrate away?

Far away

Барлығы түсінікті, қорқудың қажеті жоқ

Бүгін түнде төсек астында ештеңе жоқ

Жарайды, төбелесудің қажеті жоқ

Бүгін түнде сенен кейін ештеңе жоқ

Егер мен ұйықтап жатырмын

(Егер мен ұйықтап жатқан сияқтымын)

Бұл мені жасауға кедергі бола ма?

Олардың келесі тамағы?

Жарайды, төбелесудің қажеті жоқ

Сіз көру қабілетінен                                                                                           

Басыңызды демалып, төсекке жатуды армандаңыз

Әйтпесе бүгін түні жақсы ұйықтамаймын

Егер мен ұйықтап жатырмын

(Егер мен ұйықтап жатқан сияқтымын)

Бұл мені жасауға кедергі бола ма?

Олардың келесі тамағы?

Мен күнге шыдам болсам 

(Егер ұстасам)

Олар ыдырай ма?

Алыс