Somebody's Baby - Phantom Planet
С переводом

Somebody's Baby - Phantom Planet

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172300

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody's Baby , суретші - Phantom Planet аудармасымен

Ән мәтіні Somebody's Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody's Baby

Phantom Planet

Оригинальный текст

Well, just — a look at that girl with the lights comin' up in her eyes.

She’s got to be somebody’s baby.

She must be somebody’s baby.

All the guys on the corner stand back and let her walk on by.

She’s got to be somebody’s baby.

She must be somebody’s baby.

She’s got to be somebody’s baby.

She’s so fine.

She’s probably somebody’s only light.

Gonna shine tonight.

Yeah, she’s probably somebody’s baby, all right.

I heard her talkin' with her friend when she thought nobody else was around.

She said she’s got to be somebody’s baby;

she must be somebody’s baby.

'Cause when the cars and the signs and the street lights light up the town,

She’s got to be somebody’s baby;

She must be somebody’s baby;

She’s got to be somebody’s baby.

She’s so…

She’s gonna be somebody’s only light.

Gonna shine tonight.

Yeah, she’s gonna be somebody’s baby tonight.

I try to shut my eyes, but I can’t get her outta my sight.

I know I’m gonna know her, but I gotta get over my fright.

We’ll, I’m just gonna walk up to her.

I’m gonna talk to her tonight.

Yeah, she’s gonna be somebody’s only light.

Gonna shine tonight.

Yeah, she’s gonna be somebody’s baby tonight.

Gonna shine tonight, make her mine tonight.

Перевод песни

Ал, көзінде шамдар жанып тұрған қызға қараңызшы.

Ол біреудің баласы болуы керек.

Ол біреудің баласы болуы керек.

Бұрыштағы жігіттердің барлығы артқа тұрып, оның жанынан өтуіне  мүмкіндік береді.

Ол біреудің баласы болуы керек.

Ол біреудің баласы болуы керек.

Ол біреудің баласы болуы керек.

Ол өте жақсы.

Ол біреудің жалғыз жарығы шығар.

Бүгін түнде жарқырайды.

Иә, ол біреудің баласы шығар.

Мен оның досымен сөйлескенін естідім, ол айналасында ешкім жоқ деп ойлады.

Ол біреудің сәбиі болуы керек екенін айтты;

ол біреудің сәбиі болуы керек.

Өйткені көліктер, белгілер мен көше шамдары қаланы жарықтандырғанда,

Ол біреудің баласы болуы керек;

Ол біреудің сәбиі болуы керек;

Ол біреудің баласы болуы керек.

Ол сондай…

Ол біреудің жалғыз жарығы болады.

Бүгін түнде жарқырайды.

Иә, ол бүгін түнде біреудің сәбиі болады.

Мен көзімді жұмып көруге тырысамын, бірақ мен оны көре алмаймын.

Мен оны танитынымды білемін, бірақ қорқынышымды жеңуім керек.

Біз оның жанына барамын.

Мен онымен бүгін кешке сөйлесемін.

Иә, ол біреудің жалғыз жарығы болады.

Бүгін түнде жарқырайды.

Иә, ол бүгін түнде біреудің сәбиі болады.

Бүгін түнде жарқырайды, оны бүгін менікі етіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз