Төменде әннің мәтіні берілген Fire Alarm , суретші - Peter Wilson, Italoconnection аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Wilson, Italoconnection
Sometimes you’re frozen in your life
Sometimes your world is cold as ice
Shades of grey — frozen in blue
All of the years that just went by
Nobody made my heart ignite
Love on hold — till there was you
Now signals flash, now lights go on
Music plays in my soul
You struck a match, you showed me there’s
All this smoldering smoke
Fire alarm in my heart — is waking
Waking me up with your spark — now there’s this
Fire alarm going off inside me
Now there’s no sign of the frost 'cause you melted the
Ic in my tears and put out any fears
We wre worth all the time that it cost
It’s all I can hear 'cause wherever you are
You’re a fire alarm going off in my heart
I’m not the girl I was before
Now I’m a woman who found more
More to life — there in your eyes
I feel the heat each time we touch
I’m all aglow, it’s such a rush
Bright red sun — deep in the night
I’m not the same, next to your flame
You opened a door
Now I can hear sounds loud and clear
Too good to ignore
(Repeat Chorus)
Climbing the ladder up — We found our
Castle of crystal love — We made our
Home in the sky above
To Take us away
(Repeat Chorus)
Written by Gordon Pogoda, Gloria Sklerov & David Chamberlin
Кейде өміріңізде қатып қаласыз
Кейде сіздің әлеміңіз мұздай салқын болады
Сұр |
Өткен жылдардың барлығы
Ешкім менің жүрегімді отқа түсірген жоқ
Сүйіспеншілік тоқта — сіз болғанша
Енді сигналдар жыпылықтайды, енді шамдар жанады
Музыка менің жанымда ойнайды
Сіз сіріңке соқтыңыз, маған барын көрсеттіңіз
Осының бәрі түтін
Менің жүрегімде өрт дабыл оянуда
Мені сенің ұшқыныңмен ояту — енді мынау
Менің ішімде өрт дабылы шырылдап жатыр
Енді сіз ерітілгендіктен аяздың белгісі жоқ »
Көз жасым кез келген қорқынышты өшіріңіз
Біз бұл баға әр әр әр болдық
Қай жерде болсаңыз да, мен мұны ести аламын
Сіз менің жүрегімде өшіп тұрған өрт дабылысыз
Мен бұрынғыдай қыз емеспін
Енді мен көп нәрсені тапқан әйелмін
Тағы өмір — сіздің көзіңізде
Біз тиген сайын жылуды сезінемін
Мен тым жалындаймын, бұл өте асығыс
Жарқын қызыл күн — түннің тереңінде
Мен бұрынғыдай емеспін, сенің алауыңның жанында
Сіз есік аштыңыз
Енді мен дыбыстарды қатты және анық естимін
Елемеу өте жақсы
(Қайталау хоры)
Баспалдақпен көтерілу — Біз өзімізді таптық
Хрусталь махаббат сарайы — Біз өз өзімізді жасадық
Жоғарыдағы аспандағы үй
Бізді алып кету үшін
(Қайталау хоры)
Жазған Гордон Погода, Глория Склеров және Дэвид Чемберлин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз