Cry Tonight - Peter Heppner

There’s no mercy for a lover

It’s straight into the heart

This I know like no other

Sinse i feel for you,

Since I assumed you feel it too

But started playing around with me

But i think, that you own me

For telling you no lie

Oh why… Why can’t you see

I’m here to give my heart… to you

And i don’t care about tomorrow

I won’t cry for you tonight

I won’t shed a tear

In every darkness there’s a light

That shines for me

A yearning fire deep inside

That will not hesitate

To burn me up again

So, don’t you wait!

There’s no pain like a lover’s

Longing for your touch

But I’m none like the others

'Cause I’m the one for you

if you expect to find

Deepest love until the end of time

And this one comes wiht a warning

At least told you so

Oh no… Why don’t you see

I’m still in love with you… today

But I don’t know about tomorrow

I wont’t cry for you tonight

I won’t shed a tear

In every darkness there’s a light

Taht shines for me

Yearning fires deep inside

Don’t underestimate

Love will find a way

So, don’t you wait!

Ғашыққа мейірім жоқ

Бұл тікелей жүрекке

Бұл басқа ешкімге ұқсамайтынын білемін

Саған деген сезімім үшін,

Мен сені де оны сезінеді деп ойладым

Бірақ менімен ойнай бастады

Бірақ сен менікі деп ойлаймын

Саған өтірік айтпағаны үшін

Неге... Неге көрмейсіз

Мен сізге жүрегімді                                                             |

Мен ертеңге мән бермеймін

Мен сен үшін бүгін түнде жыламаймын

Мен көз жасымды төмеймін

Әрбір қараңғылықта бір нұр бар

Бұл мен үшін жарқырайды

Ішінде аңсаған от

Бұл тартынбайды

Мені қайта өрт                   

Сонымен, күтпеңіз!

Ғашықтар сияқты ауыртпалық жоқ

Сенің жанасуыңды аңсау

Бірақ мен басқаларға ұқсамаймын

Себебі мен сен үшінмін

табамын деп күтсеңіз

Ақырзаманға дейін ең терең махаббат

Және бұл ескертуді вихт етеді

Кем дегенде, сізге осылай деді

О жоқ... Неге көрмейсің

Мен сендерге әлі де ғашықпын ... бүгін

Бірақ ертеңгі күнді білмеймін

Мен сен үшін бүгін түнде жыламаймын

Мен көз жасымды төмеймін

Әрбір қараңғылықта бір нұр бар

Тахт мен үшін жарқырайды

Іштей аңсау оты

Бағаламау

Махаббат жол табады

Сонымен, күтпеңіз!