Aus Gold - miLú, Peter Heppner, Kim Sanders
Төменде әннің мәтіні берілген Aus Gold , суретші - miLú, Peter Heppner, Kim Sanders аудармасымен
Ән мәтіні Aus Gold "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aus Gold
miLú, Peter Heppner, Kim Sanders
Оригинальный текст
Ich schreibe deinen Namen
In den Sand
Könnt ich doch nur lügen
Dann wär dein Bild längst fort
Ich schenk dir meinen Namen
Rufe dich
Du wärst jetzt sieben Jahre
Kein Wunder ist grausamer als dies
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Ich weiß nicht wie du weinst
Wie du riechst
Wie du sprichst
Für mich bist du aus Gold
Für mich bist du aus Gold
Der Blick durch Kinderaugen
Vor Armut alt
Längst bekannte Bilder
Fast vertrautes Leid
Die Felder sind bestellt
Doch nicht für dich
Leere Kinderseele
Kein Wunder ist grausamer als dies
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Ich weiß nicht wie du weinst
Wie du riechst
Wie du sprichst
Für mich bist du aus Gold
Für mich bist du aus Gold
Deinen Namen kenn ich nicht
Doch ich seh dein Gesicht
Ich wünscht ich würd vergessen
Doch ich kann es nicht!
Ich hab doch nur getan
Was der Krieg verlangt
Du warst grad sieben Jahr alt
Kein Wunder ist grausamer als dies
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Ich weiß nicht wie du weinst
Denn ich weiß nicht wie du lachst
Wie du riechst
Wie du sprichst
Für mich bist du aus Gold
Für mich bist du aus Gold
Перевод песни
мен сенің атыңды жазамын
Құмға
Өтірік айта алсам ғой
Сонда сіздің суретіңіз әлдеқашан жоғалып кетер еді
Мен саған атымды беремін
сізге қоңырау шаламын
Сен қазір жеті жаста болар едің
Бұдан асқан жауыздық жоқ
Өйткені мен сенің қалай күлетініңді білмеймін
Мен сенің қалай жылайтыныңды білмеймін
сіз қалай иіссіз
қалай сөйлейсің
Мен үшін сен алтыннан жаралғансың
Мен үшін сен алтыннан жаралғансың
Балалардың көзімен көрініс
Кедейлікпен қартайған
Таныс суреттер
Таныс дерлік қайғы
Егістіктер өңделеді
Бірақ сен үшін емес
Бос баланың жаны
Бұдан асқан жауыздық жоқ
Өйткені мен сенің қалай күлетініңді білмеймін
Мен сенің қалай жылайтыныңды білмеймін
сіз қалай иіссіз
қалай сөйлейсің
Мен үшін сен алтыннан жаралғансың
Мен үшін сен алтыннан жаралғансың
Мен сенің атыңды білмеймін
Бірақ мен сенің жүзіңді көремін
Ұмытып кетсем ғой
Бірақ мен алмаймын!
Мен ғана жасадым
соғыс нені талап етеді
Сіз небәрі жеті жаста едіңіз
Бұдан асқан жауыздық жоқ
Өйткені мен сенің қалай күлетініңді білмеймін
Мен сенің қалай жылайтыныңды білмеймін
Өйткені мен сенің қалай күлетініңді білмеймін
сіз қалай иіссіз
қалай сөйлейсің
Мен үшін сен алтыннан жаралғансың
Мен үшін сен алтыннан жаралғансың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз