Full Moon Song - Peter Bradley Adams
С переводом

Full Moon Song - Peter Bradley Adams

  • Альбом: Between Us

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Full Moon Song , суретші - Peter Bradley Adams аудармасымен

Ән мәтіні Full Moon Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Full Moon Song

Peter Bradley Adams

Оригинальный текст

There’s a moon rising slowly through the trees

There’s a moon shining bright upon my feet

And tonight the dogs are coming to capture me

Now I’m standing in the wake of forty years

And from this prison I have broken free and clear

And I’m praying that the morning won’t catch me here

I want to live like a kid with holes in his boots

I want to climb like a child in a tree

I want to love like the man with nothing to lose

I want to die with my heart on my sleeve

I’ll forget about the things that I have done

I’ll forget about the years out on the run

And dream of every woman I’ve ever loved

Cause I know I was not the only guilty man

Just the one who worked the blood on his hands

And tonight I’m gonna find me a second chance

I wanna live like a kid with holes in his boots

I wanna climb like a child in a tree

I wanna love like the man with nothing to lose

And die with my heart on my sleeve

Now the moon has risen straight across the sky

Better move along cause they ain’t far behind

Come morning I’ll be crossing the next state line

And I will walk upon the land that I will own

And I will build a place that I can call my home

And I’ll still be singing when I get old

I wanna live like a kid with holes in his boots

I wanna climb like a child in a tree

I wanna love like the man with nothing to lose

And die with my heart on my sleeve

I wanna live like a kid with holes in his boots

I wanna climb like a child in a tree

I wanna love like the man with nothing to lose

And die with my heart on my sleeve

And die with my heart on my sleeve

Перевод песни

Ағаштардың арасынан баяу көтеріліп келе жатқан ай бар

Аяғымда жарқырап тұрған ай бар

Бүгін түнде иттер мені ұстауға келеді

Қазір мен қырық жылдың арасында тұрамын

Осы түрмеден мен  бостандыққа шықтым

Таң мені осында ұстамаса екен деп дұға етемін

Мен етігінде тесігі бар бала сияқты өмір сүргім келеді

Мен ағаштағы балаға келгім келеді

Мен жоғалтатын ештеңесі жоқ адам сияқты жақсы көргім келеді

Мен жеңімде жүрегіммен өлгім келеді

Мен істеген істерімді ұмытамын

Мен қашып жүрген жылдарды ұмытамын

Мен сүйген әрбір әйелді армандаймын

Себебі мен жалғыз кінәлі адам емес екенімді білемін

Қолына қан сепкен адам ғана

Және бүгін кешке мен екінші мүмкіндікті табамын

Мен етігінде тесігі бар бала сияқты өмір сүргім келеді

Мен ағаштағы бала сияқты көтерілгім келеді

Мен жоғалтатын ештеңесі жоқ адам сияқты сүйгім келеді

Ал жүрегім жеңгеммен өл

Енді ай аспанға тікелей көтерілді

Жылжығаныңыз жөн, өйткені олар артта қалмайды

Таңертең мен келесі штат сызығын кесіп өтетін боламын

Мен өзімшіл жерде жүремін

Мен үйіме қоңырау шала алатын жер саламын

Мен қартайғанда әлі де ән айта беремін

Мен етігінде тесігі бар бала сияқты өмір сүргім келеді

Мен ағаштағы бала сияқты көтерілгім келеді

Мен жоғалтатын ештеңесі жоқ адам сияқты сүйгім келеді

Ал жүрегім жеңгеммен өл

Мен етігінде тесігі бар бала сияқты өмір сүргім келеді

Мен ағаштағы бала сияқты көтерілгім келеді

Мен жоғалтатын ештеңесі жоқ адам сияқты сүйгім келеді

Ал жүрегім жеңгеммен өл

Ал жүрегім жеңгеммен өл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз