I Tell Myself - Peter Bradley Adams

Always the same place out on a limb

Always the same mistake when we try to be friends

My heart’s open wide tonight and she’s knocking again

But I tell myself, «Don't let her in»

How long can this raincloud hang over my head?

I carry these thoughts around and the things that she said

I’m starting to break down and I want her to know

But I tell myself, «Just let her go»

We’ll make this the last time, then never again

There’s no need to ask why, it’s so easy to pretend

My heart’s open wide tonight and she’s knocking again

So I tell myself, «Just let her in»

I can’t help myself, I let her in

Just one last time I let her in

Әрқашан бірдей жерде

Біз дос болуға  әрекет еткенде, әрқашан бірдей қателік

Жүрегім бүгін түнде ашылды және ол қайтадан соғып жатыр

Бірақ мен өзіме: «Оны ішке кіргізбе» деймін.

Бұл жаңбырлы бұлт менің басымда қанша уақыт ілініп тұра алады?

Мен осы ойларды және оның айтқан сөздерін алып жүремін

Мен бұзыла бастадым және оның білгенін қалаймын

Бірақ мен өзіме «оны жіберіңізші» деймін.

Біз мұны соңғы рет жасаймыз, содан кейін енді ешқашан

Себебін сұраудың қажеті жоқ, бұл өте оңай

Жүрегім бүгін түнде ашылды және ол қайтадан соғып жатыр

Мен              оған  оған рұқсат етіңіз    деймін 

Мен өзіме көмектесе алмаймын, оны оған жібердім

Мен оны соңғы рет кіргіздім