Between Us - Peter Bradley Adams

Hey stranger, when may I call you my own?

I know I don’t know you, but there’s somewhere I’ve seen you

Before

Whatever your name is, whatever you do

There’s nothing between us I’m willing to lose

Just call me if ever our paths may collide

I want you to call me under these darkening skies

Whoever you love, whoever you kiss

The ones in between us, I’m willing to miss

Now I’m drifting out over deep oceans

And the tide won’t take me back in

And these desperate nights I’ll call you again and again

There’s comfort, comfort in things we believe

Other than danger, wanting the things I can’t see

Where ever you live now, wherever you walk

There’s distance between us I’m willing to cross

Now I’m drifting out over deep oceans

And the tide won’t take me back in

And these desperate nights, I’ll call you again and again

Now I’m drifting out over deep oceans

And the tide won’t take me back in

And these desperate nights, I’ll call you again and again

Hey stranger, when may I call you my own?

I know I don’t know you, but there’s somewhere I’ve seen you

Before

Ей, бейтаныс қыз, мен сені қашан өзімдікі деп атай аламын?

Мен сізді танымайтынымды білемін, бірақ мен сізді бір жерден көргенмін

Бұрын

Атың кім болса да, не істесең де

Арамызда мен жоғалтатын ештеңе жоқ

Егер біздің жолдарымыз соқтығысатын болса, маған қоңырау шалыңыз

Осы қараңғы аспан астында маған қоңырау шалғаныңызды қалаймын

Кімді сүйсең де, сүйсең де

Арамыздағыларды сағынғым                            

Қазір мен терең мұхиттардың үстінде жүрмін

Ал толқын мені қайта кіргізбейді

Осы үмітсіз түндерде мен сізге қайта-қайта қоңырау шаламын

Біз сенетін нәрселерде жайлылық, жайлылық бар

Қауіптен басқа, мен көре алмайтын нәрселерді қалау

Қазір қайда тұрсаң да, қайда жүрсең де

Біздің арасындағы қашықтық бар, мен өтуге дайынмын

Қазір мен терең мұхиттардың үстінде жүрмін

Ал толқын мені қайта кіргізбейді

Осы үмітсіз түндерде мен сізге қайта-қайта қоңырау шаламын

Қазір мен терең мұхиттардың үстінде жүрмін

Ал толқын мені қайта кіргізбейді

Осы үмітсіз түндерде мен сізге қайта-қайта қоңырау шаламын

Ей, бейтаныс қыз, мен сені қашан өзімдікі деп атай аламын?

Мен сізді танымайтынымды білемін, бірақ мен сізді бір жерден көргенмін

Бұрын