Seide und Samt - Peter Alexander

Seide und Samt

Barbara, Du Mädchen vom Büro

Du lächelst mich nur an und ich bin froh

Gestatte, dass ich Dich Prinzessin nenn’Der Name, der passt gut zu Dir, denn:

Seide und Samt sind meine große Liebe

Seidener Glanz ist Dein Goldhaar

Und Samt ist Dein rotes Lippenpaar

Barbara, ich hab' da was geseh’n

Ich möcht's zwar nicht, doch muss ich’s ja versteh’n

Der neue Volontär schaut oft nach Dir

Er schwärmt vielleicht genau wie ich für: Seide und Samt, Seide und Samt

Barbara, kommst Du nun heut' nach Haus

Dann sieht Dein kleines Zimmer schöner aus

Die Rosen sind mein Postillon D’Amour

Ich bin verliebt, ich sagte schon: Nur

Seide und Samt sind meine große Liebe

Seidener Glanz ist Dein Goldhaar

Und Samt ist Dein rotes Lippenpaar

жібек және барқыт

Барбара, сен кеңседегі қызсың

Сіз маған жай ғана күлесіз, мен қуаныштымын

Сізді ханшайым деп атауға рұқсат етіңіз. Бұл есім сізге жарасады, себебі:

Жібек пен барқыт менің ұлы махаббатым

Сіздің алтын шашыңыз жібектей жылтыр

Ал барқыт сіздің қызыл ерініңіз

Барбара, мен сонда бірдеңе көрдім

Мен мұны қаламаймын, бірақ мен оны түсінуім керек

Жаңа волонтер сізді жиі тексереді

Ол да мен сияқты ынталы болуы мүмкін: жібек пен барқыт, жібек пен барқыт

Барбара, сен бүгін үйге келесің бе?

Сонда сіздің кішкентай бөлмеңіз әдемі болады

Раушандар менің Постильон д'Амурым

Мен ғашықпын, әлдеқашан айттым: Тек

Жібек пен барқыт менің ұлы махаббатым

Сіздің алтын шашыңыз жібектей жылтыр

Ал барқыт сіздің қызыл ерініңіз