Die goldenen Spangen - Caterina Valente, Silvio Francesco, Peter Alexander

Wenn der Tag kommt

Dann bist du gegangen

Und ich weiss nicht einmal wo du bist

Darum nimm diese goldenen Spangen

Die das Haar trägt was oft du geküßt

Wenn der Tag kommt

Dann kommt das Verlangen

Und die Sehnsucht du wärst wieder da

Darum nimm diese goldenen Spangen

Denn dann bleibe ich dir immer nah

Nun steh' ich allein vor den Rosen

Die heut' noch gemeinsam uns blühn'

Dann wird dich der Südwind umkosen

Und mir sagen ich zieh' zu ihm hin

Wenn der Tag kommt

Dann werde ich bangen

Denn du wirst wieder fern sein von mir

Darum nimm diese goldenen Spangen

Und ich weiß, dass ich nie dich verlier'

No, no, no

No, no, no

Darum nimm diese goldenen Spangen

Und ich weiss, dass ich nie dich verlier'

Күні келгенде

Сосын кетіп қалдың

Ал мен сенің қайда екеніңді де білмеймін

Ендеше мына алтын ілмектерді алыңыз

Сіз жиі сүйген шашты кім киеді

Күні келгенде

Содан кейін тілек келеді

Ал сағыныш қайта оралды

Ендеше мына алтын ілмектерді алыңыз

Өйткені, сонда мен саған әрқашан жақын боламын

Қазір раушан гүлдердің алдында жалғыз тұрмын

Бұл әлі күнге дейін бірге гүлдейді

Сонда оңтүстік жел сізді еркелетеді

Ал маған онымен бірге тұратынымды айт

Күні келгенде

Сонда мен қорқамын

Өйткені сен менен қайтадан алыс боласың

Ендеше мына алтын ілмектерді алыңыз

Ал мен сені ешқашан жоғалтпайтынымды білемін

Жоқ Жоқ жоқ

Жоқ Жоқ жоқ

Ендеше мына алтын ілмектерді алыңыз

Ал мен сені ешқашан жоғалтпайтынымды білемін