Wenn in zwei Herzen die Liebe fällt - Caterina Valente, Silvio Francesco, Peter Alexander
Төменде әннің мәтіні берілген Wenn in zwei Herzen die Liebe fällt , суретші - Caterina Valente, Silvio Francesco, Peter Alexander аудармасымен
Ән мәтіні Wenn in zwei Herzen die Liebe fällt "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wenn in zwei Herzen die Liebe fällt
Caterina Valente, Silvio Francesco, Peter Alexander
Оригинальный текст
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
Tout dans le ciel se dévoile
La lune en robe d'étoiles
Et la nature en habits de fleurs
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
Une baguette magique
Fait entendre la musique
De la chanson du bonheur
Plus de problème
Quand on se dit «Je t’aime»
On marche sur un chemin bleu
Du soleil plein les yeux
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
Tout brille enfin sur la Terre
Il n’y a plus de mystère
Pour les âmes sœurs
Lorsque l’amour vient d’unir deux cœurs
C’est… C’est le paradis sur Terre !
Перевод песни
Екі жүректі біріктіретін махаббат келгенде
Аспандағы барлық нәрсе ашылады
Жұлдызша киінген Ай
Ал гүлді киімдегі табиғат
Екі жүректі біріктіретін махаббат келгенде
Сиқырлы таяқша
Музыканы ойнату
Бақыт әнінен
Көбірек проблемалар
Біз «мен сені сүйемін» дегенде
Біз көк жолмен жүреміз
Көздеріңде күн
Екі жүректі біріктіретін махаббат келгенде
Ақырында бәрі Жерде жарқырайды
Бұдан артық жұмбақ жоқ
Жан серігі үшін
Екі жүректі біріктіретін махаббат келгенде
Бұл... Бұл жердегі жұмақ!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз