Rosamunde - Peter Alexander

Ich bin schon seit Tagen

Verliebt in Rosamunde

Ich denke jede Stunde

Sie muss es erfahren.

Seh ich ihre Lippen

Mit dem frohen Lachen

Möcht' ich alles machen

Um sie mal zu küssen.

Aber heut bestimmt geh ich zu ihr

Gründe hab ich ja genug dafür

Ich trete einfach vor sie hin

Und sag ihr wie verliebt ich bin.

Sagt sie dann noch nein ist mir’s egal

Denn ich wart' nicht auf ein ander' Mal

Ich nehm sie einfach in den Arm

Und sage ihr mit meinem Charme:

Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag ja

Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama

Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu

Denn zur Stunde, Rosamunde,

Ist mein Herz grade noch frei.

Sie lässt mich noch warten

Und lächelt nur von Ferne.

Ich wüßte nur zu gerne

Wie andere es machten:

Verborgen als Veilchen

Leb ich in ihrer Nähe

Doch wenn ich sie sehe

Wart ich noch ein Weilchen.

Aber heut bestimmt geh ich zu ihr

Gründe hab ich ja genug dafür

Ich trete einfach vor sie hin

Und sag ihr wie verliebt ich bin.

Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag ja

Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama

Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu

Denn zur Stunde, Rosamunde,

Ist mein Herz grade noch frei.

Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag ja

Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama

Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu

Denn zur Stunde, Rosamunde,

Ist mein Herz grade noch frei.

Мен бірнеше күн болдым

Розамундеге ғашық

Мен сағат сайын ойлаймын

Ол білуі керек.

Мен оның еріндерін көремін

Қуанышты күлкімен

Мен бәрін жасағым келеді

Оны сүю үшін.

Бірақ бүгін мен оған міндетті түрде барамын

Оған дәлелім жеткілікті

Мен жай ғана оның алдына барамын

Оған менің қалай ғашық екенімді айт.

Егер ол жоқ десе, маған бәрібір

Өйткені мен басқа уақытты күтпеймін

Мен оны жай ғана құшақтаймын

Оған менің сүйкімділігіммен айт:

Розамунде, маған жүрегіңді беріп, иә деп айт

Розамунде, алдымен анадан сұрама

Розамунде, маған сен, мен де саған адалмын

Осы сағатта Розамунде,

Менің жүрегім әлі бос па?

Ол мені күтуде

Алыстан тек жымиды.

Мен білгім келеді

Басқалар мұны қалай жасады:

Күлгін ретінде жасырылған

Мен оның жанында тұрамын

Бірақ мен оны көргенде

Мен біраз күтемін.

Бірақ бүгін мен оған міндетті түрде барамын

Оған дәлелім жеткілікті

Мен жай ғана оның алдына барамын

Оған менің қалай ғашық екенімді айт.

Розамунде, маған жүрегіңді беріп, иә деп айт

Розамунде, алдымен анадан сұрама

Розамунде, маған сен, мен де саған адалмын

Осы сағатта Розамунде,

Менің жүрегім әлі бос па?

Розамунде, маған жүрегіңді беріп, иә деп айт

Розамунде, алдымен анадан сұрама

Розамунде, маған сен, мен де саған адалмын

Осы сағатта Розамунде,

Менің жүрегім әлі бос па?