Fake It - Pete Townshend

RAY:

Ruth, you don’t get it, do you?

I knew all the time

You can fake it

Hold my hand

If you fake it

I will understand

I don’t care if you fake it

I don’t give a damn

I don’t care if you fake it

Don’t you understand?

You might laugh at me later

But why not smile at me now?

Don’t ever feel like a traitor

You’re not letting me down

Fake it, fake it

I can take it

Love’s just an end, it’s the means we feel

Fake it, fake it

I can make it

Why not pretend that your love is real?

Why not fake it?

I’m gonna ask you to act it

Don’t let me see if you’re bored

If you use the right tactic

You will hear me applaud

I don’t mind what you’re thinking

I’ll just guess what you feel

Don’t regret you’ve been drinking

To make your pleasure look real

Fake it, fake it

I can take it

I don’t believe in eternity

Fake it, fake it

Help me make it

I’ve taken leave of all dignity

Why not fake it?

I am prepared to put up with this because I love you so much

And I know that you probably don’t love me in the same way

But if you care for me at all, then take me in your arms

Fabricate the way you feel

I’ll just pretend that it’s all for real

Fake it anyway

Fake it, fake it

I can take it

I don’t believe in eternity

Fake it, fake it

Help me make it

I’ve taken leave of all dignity

Fake it, fake it

I can take it

Love’s just an end, it’s the means we feel

Fake it, fake it

I can make it

Why not pretend that your love is real

Why not fake it?

Yeah

Why not pretend that your love is real

You can fake it

Hold my hand

If you fake it

I will understand

РЕЙ:

Рут, сен түсінбедің, солай ма?

Мен барлық уақытта білдім

Сіз оны қолдан жасай аласыз

Менің қолымды ұста

Егер сіз оны қолдан жасасаңыз

Мен түсінемін

Сіз оны қолдан жасағаныңыз маған бәрібір

Маған мән бермеймін

Сіз оны қолдан жасағаныңыз маған бәрібір

Түсінбейсің бе?

Кейін маған күлетін шығарсың

Бірақ неге маған қазір күлмеске?

Өзіңізді ешқашан сатқын ретінде сезінбеңіз

Сіз мені ренжітіп жатқан жоқсыз

Жасанды, жалған

Мен қабылдай аламын

Махаббат - бұл жай ғана мақсат, бұл біз сезінетін құрал

Жасанды, жалған

Мен жетемін

Неге сіздің махаббатыңызды шын                махаббатыңызды      махаббат               махаббатыңыз                                                     Махаббатыңызды неге сүйіспеншілігіңіз шын сүйіспеншілік                махаббатыңызды         махаббатыңызды                                     Махаббатыңызды махаббатыңыз                                     Махаббатыңызды сүйіспеншілігіңіздің сүйіспеншілігіңізді неге сүйіспеншілігіңізбен  махаббатыңызды көрсетпеске?

Неге жалған жасамасқа?

Мен сізден әрекет етуіңізді сұраймын

Жалықтырғаныңызды көрмесін

Дұрыс тактика қолдансаңыз

Қол шапалақтағанымды естисіз

Не ойлайтыныңызға қарсы емеспін

Мен сенің не сезетініңді болжаймын

Ішіп алғаныңызға өкінбеңіз

 Ләззатыңызды шынайы көрсету үшін

Жасанды, жалған

Мен қабылдай аламын

Мен мәңгілік сенбеймін

Жасанды, жалған

Маған көмектесіңізші

Мен барлық құрметті  тастадым

Неге жалған жасамасқа?

Мен бұған көндіруге дайынмын, өйткені мен сені қатты жақсы көремін

Сіз мені дәл осылай жақсы көрмейтін шығарсыз

Бірақ егер сен маған мүлдем қамқор болсаң, мені құшағында ал

Өзіңізді сезіну жолын жасаңыз

Мен жай ғана мұның бәрі шынайы деп елестетемін

Қалай болса да жалған

Жасанды, жалған

Мен қабылдай аламын

Мен мәңгілік сенбеймін

Жасанды, жалған

Маған көмектесіңізші

Мен барлық құрметті  тастадым

Жасанды, жалған

Мен қабылдай аламын

Махаббат - бұл жай ғана мақсат, бұл біз сезінетін құрал

Жасанды, жалған

Мен жетемін

Неге махаббатыңызды шын              махаббатыңызды       махаббатыңыз            махаббатыңыз                  махаббатыңыз                    махаббатыңыз                           махаббатыңыз                                                          Махаббатыңызды неге сүйіспеншілігіңізді көрсетпеске?

Неге жалған жасамасқа?

Иә

Неге махаббатыңызды шын              махаббатыңызды       махаббатыңыз            махаббатыңыз                  махаббатыңыз                    махаббатыңыз                           махаббатыңыз                                                          Махаббатыңызды неге сүйіспеншілігіңізді көрсетпеске?

Сіз оны қолдан жасай аласыз

Менің қолымды ұста

Егер сіз оны қолдан жасасаңыз

Мен түсінемін