Cookin' - Pete Townshend
С переводом

Cookin' - Pete Townshend

Альбом
Scoop
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201140

Төменде әннің мәтіні берілген Cookin' , суретші - Pete Townshend аудармасымен

Ән мәтіні Cookin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cookin'

Pete Townshend

Оригинальный текст

I didn’t find out I was a coward till I ran away

Didn’t think I was a hypocrite till I tried to pray

Didn’t realize I was lost till I started lookin'

I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'

I didn’t know I was a cheat till I fixed the deck

Didn’t felt like a petty larcenist till I forged a check

Didn’t think I could hardly read till I stated bookin'

I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'

For your garlic flavored steak I’d suffer nightmares

For your mashed potatoes, I’d even dig the dirt

For your roast beef, I’d even get a haircut

And to keep the larder full, I’d even work

Didn’t know I was a good liar till I wrote this song

But sometimes I like to get stoved more than you

Despite the fact there’s no cook quite as good lookin'

Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'

Didn’t know how much I loved you till I tasted your cookin'

I didn’t know how much I love you till I tasted your cookin'

Перевод песни

Мен қорқақ екенімді қашып кеткенше білмедім

Намаз оқымайынша, өзімді екіжүздімін деп ойламадым

Мен іздей бастағанға дейін жоғалғанымды түсінбедім

Мен сенің тағамыңның дәмін көрмейінше, сені қаншалықты жақсы көретінімді білмедім

Палубаны жөндегенше, алдаушы екенімді білмедім

Мен чек жасағанша, өзімді ұсақ тонаушы сияқты сезінбедім

Брондау туралы айтқанша әрең оқимын деп ойламадым

Мен сенің тағамыңның дәмін көрмейінше, сені қаншалықты жақсы көретінімді білмедім

Сіздің сарымсақ хош иістендірілген стейк үшін мен қорқынышты түс көретінмін

Сіздің картоп пюресі үшін мен тіпті кірді қазып алар едім

Қуырылған сиыр етіңіз үшін, мен тіпті  шашымды  қидырар едім

Қойма толып тұру үшін, мен тіпті жұмыс істейтін едім

Бұл әнді жазғанша, өтірікші екенімді білмедім

Бірақ кейде мен сізден көп нәрсені ұнатқанды ұнатамын

Мұндай әдемі аспаз болмағанына қарамастан

Сіздің тағамыңыздың дәмін көрмейінше, сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмедім'

Сіздің тағамыңыздың дәмін көрмейінше, сізді қаншалықты жақсы көретінімді білмедім'

Мен сенің тағамыңның дәмін көрмейінше, сені қаншалықты жақсы көретінімді білмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз