Where Do We Go from Here? - Pete Miser, Bosko
С переводом

Where Do We Go from Here? - Pete Miser, Bosko

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Where Do We Go from Here? , суретші - Pete Miser, Bosko аудармасымен

Ән мәтіні Where Do We Go from Here? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Do We Go from Here?

Pete Miser, Bosko

Оригинальный текст

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been

washed away like rivers of our tears?

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been

washed away like rivers of our tears?

Can’t play with fire without getting burned eventually

People write it off and shake their heads and say it’s meant to be Can’t censor

me but they can kill me easy

Must be some reason that they don’t they must need me

Believe me, I don’t know what’s on their minds

Long as I’m still alive it suits me fine

Only crime that I’m guilty of is trying to be free

And trying to find some folks down to ride with me

Caught up in a crazy situation troubles on my mind

Trying to be strong trying to have some patience almost out of time

But we can’t give up come too far to let it go

All my people rise up together we stand together we grow

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been

washed away like rivers of our tears?

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been

washed away like rivers of our tears?

Where do we go from here?

They say the sky is darkest just before the dawn

Well I don’t know if that’s true but the dawn has come and gone

Stay strong and do your best to keep keepin' on

When times are hard like the floor that I’ve been sleepin' on

Before long help will be here so we’re told but I don’t know if it’ll come

before this place explodes

I hold on to my faith and try to take deep breaths

Each step keeps pace with the next God bless

If the help don’t come we’ll survive on our own

We ain’t going no place this our only home

All alone we might fall and drop the ball

But together facing problems we can stop 'em all

Final call

Ring the alarm bring your best

I bet this whole mess is nothing more than a test

In this life or the next we’ll face better conditions and look back at these

days as a baptism

Caught up in a crazy situation troubles on my mind

Trying to be strong trying to have some patience almost out of time

But we can’t give up come too far to let it go

All my people rise up together we stand together we grow

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been

washed away like rivers of our tears?

Where do we go from here when the future’s so unclear and yesterday has been

washed away like rivers of our tears?

Where do we go from here?

Перевод песни

Болашақ бұлыңғыр, кешегі күн болған соң, мұнан қайда барамыз

біздің көз жасымыздың өзендеріндей шайылып кетті ме?

Болашақ бұлыңғыр, кешегі күн болған соң, мұнан қайда барамыз

біздің көз жасымыздың өзендеріндей шайылып кетті ме?

Күйіп қалмай отпен ойнауға болмайды

Адамдар оны жазып   бастарын шайқап                                                                                                                                                                                          �

мені бірақ олар мені оңай өлтіреді

Олардың мені қажет етпеуінің бір себебі болуы керек

Маған сеніңіз, мен олардың ойларында не барын білмеймін

Мен әлі тірі болсам, бұл маған  жарасады

Мен кінәлі жалғыз қылмыс — азат болуға  тырысу

Менімен бірге мінетін адамдарды табуға тырыстым

Ессіз жағдайға                                     

Күшті болуға  тырыс  тырыс  тырыс   уақыт       дерлік аздап шыдамды  болуға  тырыс    тырыс    тырыс     тырыс    тырыс    тырыс     тырыс    тырыс   тырыс    біраз    уақыт     дерлік 

Бірақ біз оны жіберуге келмейді

Барша халқым бірге көтеріледі, біз бірге тұрамыз, өсеміз

Болашақ бұлыңғыр, кешегі күн болған соң, мұнан қайда барамыз

біздің көз жасымыздың өзендеріндей шайылып кетті ме?

Болашақ бұлыңғыр, кешегі күн болған соң, мұнан қайда барамыз

біздің көз жасымыздың өзендеріндей шайылып кетті ме?

Бұл жерден қайда барамыз?

Олар таң атқанша аспан ең қараңғы екенін айтады

Бұл рас па, білмеймін, бірақ таң атып, атылды

Күшті болыңыз және жалғастыру үшін қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Мен ұйықтап жатқан еден сияқты қиын кезде

Көп ұзамай көмек осында болады, сондықтан бізге айтты, бірақ келетінін  білмеймін

бұл жер жарылғанға дейін

Мен өз сенімімді берік ұстанып, терең тыныс алуға тырысамын

Әрбір басқан қадам келесі қадаммен бірге жүреді, Алла разы болсын

Көмек келмесе, өз күшімізбен аман қаламыз

Бұл біздің жалғыз үйіміз болып ешқайда бармаймыз

Жалғыз біз құлап, допты түсіріп алуымыз мүмкін

Бірақ қиындықтармен бірге біз олардың барлығын тоқтата аламыз

Соңғы қоңырау

Оятқышты қоңырау шалыңыз

Мен бұл бейберекетсіздік сынақтан басқа ештеңе емес деп ойлаймын

Осы немесе келесі өмірде біз жақсырақ жағдайларға кезігеміз және оларға  қайта қараймыз

шомылдыру рәсімінен  күндер

Ессіз жағдайға                                     

Күшті болуға  тырыс  тырыс  тырыс   уақыт       дерлік аздап шыдамды  болуға  тырыс    тырыс    тырыс     тырыс    тырыс    тырыс     тырыс    тырыс   тырыс    біраз    уақыт     дерлік 

Бірақ біз оны жіберуге келмейді

Барша халқым бірге көтеріледі, біз бірге тұрамыз, өсеміз

Болашақ бұлыңғыр, кешегі күн болған соң, мұнан қайда барамыз

біздің көз жасымыздың өзендеріндей шайылып кетті ме?

Болашақ бұлыңғыр, кешегі күн болған соң, мұнан қайда барамыз

біздің көз жасымыздың өзендеріндей шайылып кетті ме?

Бұл жерден қайда барамыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз