Say It to Me - Pet Shop Boys, Real Lies

My predicament is simply this:

You’re an enigma even when you kiss

You won’t tell me what or when or how

What do you want from me?

Just tell me now

Say it to me

Say it to me

Say it to me

Say it to me

Say it to me

(Tell me something)

Tell me want you from me

I could give you all you need

(Tell me something)

I’ll tell you what you mean to me

Tell you how it feels for me

(Tell me something)

A deeper feeling not a distant smile

You’re like a drug, a dream that lasts all night

An unknown territory to explore

Is there something that you’re longing for?

Say it to me

Say it to me

Say it to me

Say it to me

Say it to me

(Tell me something)

Tell me want you from me

I could give you all you need

(Tell me something)

I’ll tell you what you mean to me

Tell you how it feels for me

(Tell me something)

What do you want?

What do you need?

Your distant smile won’t tell me when or how

What do you want from me?

Just tell me now

Say it, say it, say it

Say it to me

Say it, say it, say it

Say it to me

Say it, say it, say it

Say it to me

Say it, say it, say it

Say it to me

(Tell me something)

Tell me want you from me

I could give you all you need

(Tell me something)

I’ll tell you what you mean to me

Tell you how it feels for me

(Tell me something)

(Tell me something)

(Tell me something)

You’re an enigma even when you kiss

Менің алдым - бұл жай ғана:

Сіз сүйген кезде де жұмбақ болып қаласыз

Сіз маған нені, қашан немесе қалай айтпайсыз

Саған менен не керек?

Маған қазір айтыңыз

Маған айт

Маған айт

Маған айт

Маған айт

Маған айт

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Менен сені қалайтынын айт

Мен саған қажет нәрсенің бәрін бере аламын

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Мен үшін нені білдіретініңізді айтамын

Маған қалай қарайтынын айтыңыз

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Алыстағы күлкі емес, тереңірек сезім

Сіз есірткі сияқтысыз, түні бойы жалғасатын арман

Зерттелетін белгісіз аумақ

Сіз аңсайтын нәрсе бар ма?

Маған айт

Маған айт

Маған айт

Маған айт

Маған айт

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Менен сені қалайтынын айт

Мен саған қажет нәрсенің бәрін бере аламын

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Мен үшін нені білдіретініңізді айтамын

Маған қалай қарайтынын айтыңыз

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Сен нені қалайсың?

Саған не қажет?

Алыстағы күлімсіреуіңіз маған қашан және қалай екенін білдірмейді

Саған менен не керек?

Маған қазір айтыңыз

Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз

Маған айт

Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз

Маған айт

Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз

Маған айт

Айтыңыз, айтыңыз, айтыңыз

Маған айт

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Менен сені қалайтынын айт

Мен саған қажет нәрсенің бәрін бере аламын

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Мен үшін нені білдіретініңізді айтамын

Маған қалай қарайтынын айтыңыз

(Маған бірдеңе айтыңыз)

(Маған бірдеңе айтыңыз)

(Маған бірдеңе айтыңыз)

Сіз сүйген кезде де жұмбақ болып қаласыз