The Essential - Perzonal War
С переводом

The Essential - Perzonal War

  • Альбом: Faces

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген The Essential , суретші - Perzonal War аудармасымен

Ән мәтіні The Essential "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Essential

Perzonal War

Оригинальный текст

What’s the meaning of love?

What’s the meaning of pain?

Is honesty just a phrase?

A lost ideal?

Just a name?

Is it character’s weakness?

Is it character’s strength?

Living up to your principles, don’t abuse any chance

Ask me what has to be

Ask me why I should see

I want to know that is all

When you ask me this question

My answer is «me»!

This is our fate so full of love

Hate and moments of tragic

Every moment means life

Breathe every breath

And inhale it as deep as you can

What is my role in time?

What’s the way I should live?

Steady presence in my mind, what I can I should give

Don’t push aside the fact that one day it will end

We will turn back to earth, then the circle closes again

This is our fate so full of love

Ecstasy and moments of glory

Every moment means death

Breathe every breath

And inhale it as deep as you can

What’s the meaning of love?

What’s the meaning of pain?

Is stability a phrase?

A lost virtue?

Just a name?

Fascinating and strange what a heart takes inside

Love and hate sometimes so near

To each other so equal, so tight

Перевод песни

Махаббаттың мағынасы қандай?

Ауырсынудың мағынасы қандай?

Адалдық жай сөз тіркесі ме?

Жоғалған идеал?

Жай ғана ат?

Бұл кейіпкердің  әлсіздігі ме?

Бұл кейіпкердің  күші ме?

Сіздің принциптеріңізге сай өмір сүру, кез-келген мүмкіндікті пайдаланбаңыз

Маған не керек деп сұраңыз

Неліктен көруім керектігін сұраңыз

Мен мұның бәрі екенін білгім келеді

Бұл сұрақты маған қойғанда

Менің жауабым  «мен»!

Бұл біздің махаббатқа толы тағдырымыз

Өшпенділік пен қайғылы                                                                                                Жек көрушілік  және  қайғылы              өшпенді   өшпенділік пен жек көрушілік

Әр сәт өмірді білдіреді

Әрбір тыныс алу

Және оны мүмкіндігінше терең ішіңіз

Менің уақытымдағы рөлім қандай?

Мен қандай өмір сүруім керек?

Менің ойымда тұрақты болу, мен не беруім керек

Бір күні бітеді деген сөзден бас тартпаңыз

Біз жерге қайта бұрыламыз, содан кейін шеңбер қайтадан жабылады

Бұл біздің махаббатқа толы тағдырымыз

Экстаз және даңқ сәттері

Әрбір сәт өлімді білдіреді

Әрбір тыныс алу

Және оны мүмкіндігінше терең ішіңіз

Махаббаттың мағынасы қандай?

Ауырсынудың мағынасы қандай?

Тұрақтылық сөз тіркесі ме?

Жоғалған қасиет пе?

Жай ғана ат?

Жүректің ішке енетіні қызық және оғаш

Сүйіспеншілік пен жеккөрушілік кейде өте жақын

Бір-біріне бірдей, соншалықты тығыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз