Into The Fire - Perzonal War
С переводом

Into The Fire - Perzonal War

Альбом
Faces
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306250

Төменде әннің мәтіні берілген Into The Fire , суретші - Perzonal War аудармасымен

Ән мәтіні Into The Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into The Fire

Perzonal War

Оригинальный текст

Steady we are heading for an end, a growing anger

The core of what we call our mother earth is spitting flames

Laughter about us all what we built and created

The one that we call god takes back now what belongs to him

No one knows when it will end…

But we can be sure our last time is certain

Avarice in mind, the opposite to waste of gods

We are raping what we need to live and view through children’s eyes

Deafening the silence will be that which stays at last

Through floods and fires we will all be witnesses to our own fall

I closed my eyes but didn’t see

Knew it for long inside of me

It’s our last time swallowing up in flames

It’s our last time, no one will remember our names

It’s our last time going down in flames

And that is the way that we chose

Cowardice, swimming against the stream is ending on one day

The character of man is broken, just wait a bit more time

Deafening the silence will be that which stays at last

We didn’t keep in mind that we did laid in our hands

Sleeping, dreaming

Leave this world

Escape the truth

Awaking, fleeing

To a peaceful place in youth

Перевод песни

Тұрақты, біз аяғымызға, өсіп келе жатқан ашуланамыз

Жер-ана деп атайтын нәрсенің өзегі – от шашу

Біз салған және жасаған нәрселердің барлығы бізге күлкі

Біз құдай деп атайтынымыз енді өзіне тиесілі нәрсені қайтарып алады

Ол қашан аяқталатынын ешкім білмейді ...

Бірақ біз соңғы рет белгілі екеніне сенімді бола аламыз

Ақылдағы сараңдық, құдайлардың ысырап етуіне қарама-қарсы

Біз өмір сүріп, балалар көзімен қарауымыз керек

Тыныштықты саңырау етіп ең соңында қалады

Су тасқыны мен өрт кезінде біз өзіміздің құлауымыздың куәсі боламыз

Мен көзімді жамдым, бірақ көрмедім

Оны көптен бері іштей білдім

Бұл біздің соңғы рет жалынға  жұтуымыз

Бұл біздің соңғы рет,                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Бұл біздің соңғы рет отқа түсуіміз

Және бұл біз таңдағандай

Қорқақтық, ағысқа қарсы жүзу бір күнде бітеді

Адамның мінезі бұзылған, көп уақытты күтіңіз

Тыныштықты саңырау етіп ең соңында қалады

Біз өз қолымызда болғанымызды есіңізде жоқ

Ұйықтау, армандау

Бұл дүниені тастаңыз

Шындықтан қашу

Ояну, қашу

Жастық  бейбіт жерге 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз