From Within Through Time - Perzonal War

A view so deep inside your eyes and I realize who you are

It opens me the way to mind and heart

And it says more than a hundred letters

And much more than a thousand words

Yes, I feel there is more within than you allow

There are so many impressions

I learned to explain in time

I focused more on your life

And pushed aside what was mine

Do you know me?

Should I show you who I really am?

Do you think of me?

Should I show you what I really am?

Your inner self side is set free and you turn your eyes from me

Too hard to bear the truth and what may be behind

And I raised my head again and the plate-glass shows my face

Like countless times, like countless times before

There are so many impressions

I learned to explain in time

I focused more on your life

And pushed aside what was mine

Do you know me?

Should I show you who I really am?

Do you think of me?

Should I show you what I really am?

There are so many impressions

I learned to explain in time

Perhaps it still was my life

I didn’t see it was mine

Көзіңіздің тереңінде көрініс және мен  сенің кім екеніңді түсінемін

Бұл мені ақыл-ой мен жүрекке апарады

Және ол жүзден астам әріптен тұрады

Және мың сөзден                                                                                                                                                                              |

Ия, мен сізден гөрі көп нәрсені сезінемін

Көптеген әсерлер бар

Уақытында түсіндіруді  үйрендім

Мен сіздің өміріңізге көбірек назар аудардым

Мендікін бір жаққа итеріп жіберді

Сіз мені танисыз ба?

Саған шын мәнінде кім екенімді көрсетуім керек пе?

Мен туралы ойлайсың ба?

Сізге өзімнің қандай екенімді көрсетуім керек пе?

Ішкі жан-дүниеңіз босатып, менен көзіңізді бұрасыз

Шындыққа және оның артында не болуы мүмкін екеніне төзу қиын

Мен басымды қайтадан көтердім, ал табақ-әйнегі менің бетімді көрсетеді

Сансыз рет сияқты, бұрынғы сансыз рет сияқты

Көптеген әсерлер бар

Уақытында түсіндіруді  үйрендім

Мен сіздің өміріңізге көбірек назар аудардым

Мендікін бір жаққа итеріп жіберді

Сіз мені танисыз ба?

Саған шын мәнінде кім екенімді көрсетуім керек пе?

Мен туралы ойлайсың ба?

Сізге өзімнің қандай екенімді көрсетуім керек пе?

Көптеген әсерлер бар

Уақытында түсіндіруді  үйрендім

Мүмкін бұл менің өмірім болған шығар

Менікі екенін көрмедім