
Төменде әннің мәтіні берілген All Sides Black , суретші - Perzonal War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perzonal War
This is another story
Of honour pain and greed
Believe in right and glory
One is winning others lose (crossed out) bleed
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for one day under which banner you walk
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be
There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Turn on the news again
A loose tongue speaks of death
One more assassin’s work
Some children breathe their last
There’s always two sides
But solution means when no one wins
Forgetting for a while what flag your are holding high
Peace — just can’t be found in understanding
A different way, an unknown way to be
There’s no solution when there’s no tolerance at all
A revolution begins in mind may stop our fall
Swallow the daily hate
We are already late
Wait for another call
One step to change it all
Бұл тағы бір оқиға
Намыс пен ашкөздіктен
Дұрыс және даңққа сеніңіз
Біреуі басқалардың жеңісі - жоғалтады (қиылысқан) қан кету
Әрқашан екі жағы бар
Бірақ шешім ешкім жеңе алмаса дегенді білдіреді
Қай тудың астында жүргеніңді бір күн ұмытып
Бейбітшілік — түсіну болмайды
Басқа жол, белгісіз жол
Мүлде толеранттылық болмаған кезде шешім жоқ
Төңкеріс біздің құлауымызды тоқтатуы мүмкін деген оймен басталады
Жаңалықты қайта қосыңыз
Бос тіл өлім туралы айтады
Тағы бір өлтірушінің жұмысы
Кейбір балалар соңғы дем алады
Әрқашан екі жағы бар
Бірақ шешім ешкім жеңе алмаса дегенді білдіреді
Қандай туды көтеріп жүргеніңді біраз уақытқа ұмытып кетесің
Бейбітшілік — түсіну болмайды
Басқа жол, белгісіз жол
Мүлде толеранттылық болмаған кезде шешім жоқ
Төңкеріс біздің құлауымызды тоқтатуы мүмкін деген оймен басталады
Күнделікті жек көрушілікті жұтыңыз
Біз кешігіп қалдық
Басқа қоңырауды күтіңіз
Барлығын өзгертуге бір қадам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз