Төменде әннің мәтіні берілген Gocce di mare , суретші - Peppino Gagliardi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peppino Gagliardi
È inutile pensare
A giorni ormai lontani
Ai giorni più felici
Vissuti fra di noi…
È inutile mentire
È inutile soffrire
Per chi non sa più dire
«Ti voglio bene…»
Gocce di mare erano gli occhi suoi
E vi lasciai nel fondo la vita mia
Non è rimasto niente
Nemmeno una parola, una parola
Il cenno di un saluto
Un segno con la mano
E già non c’era più…
Gocce di mare vive negli occhi miei
Io vi rivedo come se fosse qui
Ma è inutile pensare
Di ritrovarti ancora
Non è rimasto niente…
Gocce di mare…
Ma è inutile pensare
Di ritrovarti ancora
Non è rimasto niente…
Gocce di mare…
Gocce di mare…
Ойлану бекер
Күндер өтті
Ең бақытты күндерге
Арамызда өмір сүрді...
Өтірік айту бекер
Қиналғанның пайдасы жоқ
Енді қалай айтуды білмейтіндер үшін
«Мен сені жақсы көремін…»
Оның көзі теңіз тамшылары еді
Ал мен өмірімді тереңге тастадым
Ештеңе қалмады
Сөз емес, сөз
Сәлемдесудің бас изеуі
Қол белгісі
Және ол әлдеқашан жоғалып кетті ...
Көзімде теңіз тамшылары тұрады
Мен сені осында жүргендей көремін
Бірақ ойлану бекер
Өзіңді қайта табу үшін
Ештеңе қалмады…
Теңіз тамшылары...
Бірақ ойлану бекер
Өзіңді қайта табу үшін
Ештеңе қалмады…
Теңіз тамшылары...
Теңіз тамшылары...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз