Say You Remember When - Pennebaker
С переводом

Say You Remember When - Pennebaker

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген Say You Remember When , суретші - Pennebaker аудармасымен

Ән мәтіні Say You Remember When "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say You Remember When

Pennebaker

Оригинальный текст

Say you remember when we’d meet on summer nights

we’d run the streets and then park underneath moonlight

we said our love would last

but you left

Now every street park every corner wears your name

everywhere I wanna go the feeling feels the same…

Please say you remember summer nights we first made love

if I can’t have your love back at least I can know

baby you remember when

Say you remember when we played the radio

we danced beneath the stars I held your body close

now I just want you to know how I miss you

Every face, every smile passing by me on the street’s the same

from the corners of the square wind calls out your name…

Please say you remember summer nights we first made love

if I can’t have your love back at least I can hear

you say you remember when

Oh, say you remember

Please, please, please say

you remember

Oh, say you remember

Please, please say

you remember

Every street, every park, every backyard wears your name

every corner of the square wind is calling out your name…

Please say you remember summer nights we first made love

if I can’t have your love back at least I can know

baby you remember when

Oh, please say you remember summer nights we first made love

if I can’t have your love back at least I can know

baby you remember when

Oh, say you remember

Please, please, please say

you remember

Oh, say you remember

Please say

you remember

Say you remember

Oh, say you remember

Перевод песни

Жазғы түндерде кездескеніміз есіңізде делік

біз көшелерде жүгіріп, содан кейін ай сәулесінің астында тұрар едік

біз махаббатымыз ұзаққа созылатынын айттық

бірақ сен кетіп қалдың

Қазір әрбір көше саябағында әр бұрышта сіздің атыңыз бар

Мен барғым келген жердің барлығында бірдей сезім бар...

Біз алғаш рет ғашық болған жазғы түндер есіңізде екенін айтыңыз

Егер мен сіздің махаббатыңыз болмаса, мен біле аламын

балам, қашан есіңде

Радио ойнаған кезіміз есіңізде делік

біз жұлдыздардың астында      би      сенің денеңді ұстадым

Енді мен сені қалай сағынғанымды білгім келеді

Көшеде менің жанымнан өткен әрбір жүз, әрбір күлімсіреу бірдей

төртбұрыштың бұрыштарынан жел сенің атыңды шақырады...

Біз алғаш рет ғашық болған жазғы түндер есіңізде екенін айтыңыз

егер сенің махаббатыңды қайта алмасам кем дегенде естимін

қашан есіңе түсті дейсің

О, есіңе түсірдің де

Өтінемін, өтінемін, айтыңызшы

есіңізде болсын

О, есіңе түсірдің де

Өтінемін, айтыңызшы

есіңізде болсын

Әрбір көше, әр саябақ, әр аула сіздің атыңызбен аталады

төртбұрышты желдің әр бұрышы сіздің атыңызды шақырады...

Біз алғаш рет ғашық болған жазғы түндер есіңізде екенін айтыңыз

Егер мен сіздің махаббатыңыз болмаса, мен біле аламын

балам, қашан есіңде

О, біздің                                                            |

Егер мен сіздің махаббатыңыз болмаса, мен біле аламын

балам, қашан есіңде

О, есіңе түсірдің де

Өтінемін, өтінемін, айтыңызшы

есіңізде болсын

О, есіңе түсірдің де

Айтыңызшы

есіңізде болсын

Есіңізде екенін айтыңыз

О, есіңе түсірдің де

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз