Runaway Heart - Pennebaker
С переводом

Runaway Heart - Pennebaker

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Runaway Heart , суретші - Pennebaker аудармасымен

Ән мәтіні Runaway Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaway Heart

Pennebaker

Оригинальный текст

Could you forgive me?

I know there’s nothing you can do

you must believe me

all the love you give me

it was that more than I could ever hope to find

But I know it’s time to go

this heart of mine is telling me so

Give me the open road on a sunny day

a world of good intensions to be thrown away

give me the sweetest kiss to try to make me stay

but you should know it’s no good

because my runaway heart keeps driving me away

I could not forget you

I know it’s hurting I’m still happy that I met you

'cause all the love you give me

is the one thing I will always carry with me

But I know it’s time to go

this heart of mine is telling me so

Give me the open road on a sunny day

a world of good intensions to be thrown away

give me the sweetest kiss to try to make me stay

but you should know it’s no good

because my runaway heart keeps driving me away

because my runaway heart keeps driving me away

I’ve been running all my life

You’re still on my mind

Give me the open road on a sunny day

a world of good intensions to be thrown away

give me the sweetest kiss to try to make me stay

but you should know it’s no good

because my runaway heart keeps driving me away

Give me the open road, give me a freeway out

the quiet life was never much to shout about

even your sweetest kiss could never make me stay

there’s nothing you can do

because my runaway heart keeps driving me away

because my runaway heart keeps leading me astray

Перевод песни

Мені кешіре аласың ба?

Мен сенің қолыңнан ештеңе келмейтінін білемін

сен маған сенуің керек

маған берген барлық махаббатың

бұл мен табамын деп күткеннен де  көп нәрсе болды

Бірақ мен баратын уақыт екенін білемін

менің жүрегім осылай айтып отыр

Шуақты күнде маған ашық жол беріңіз

лақтырылатын жақсы ниеттер әлемі

Мені қалуға  тырысу үшін ең тәтті сүйіспеншілікті бер

бірақ бұл жақсы емес екенін білуіңіз керек

өйткені менің жүрегім мені алып кетеді

Мен сені ұмыта алмадым

Мен білемін, сізді кездестіргеніме әлі де қуаныштымын

'себебі сен маған беретін барлық махаббат

әрқашан өзіммен бірге алып жүретін бір нәрсе

Бірақ мен баратын уақыт екенін білемін

менің жүрегім осылай айтып отыр

Шуақты күнде маған ашық жол беріңіз

лақтырылатын жақсы ниеттер әлемі

Мені қалуға  тырысу үшін ең тәтті сүйіспеншілікті бер

бірақ бұл жақсы емес екенін білуіңіз керек

өйткені менің жүрегім мені алып кетеді

өйткені менің жүрегім мені алып кетеді

Мен өмір бойы жүгірдім

Сіз әлі де ойымдасыз

Шуақты күнде маған ашық жол беріңіз

лақтырылатын жақсы ниеттер әлемі

Мені қалуға  тырысу үшін ең тәтті сүйіспеншілікті бер

бірақ бұл жақсы емес екенін білуіңіз керек

өйткені менің жүрегім мені алып кетеді

Маған ашық жол беріңіз, маған жол беріңіз

тыныш өмір ешқашан айқайлайтын болмады

тіпті сенің ең тәтті сүйісің де мені қалдыра алмады

сіз жасай алатын ештеңе жоқ

өйткені менің жүрегім мені алып кетеді

өйткені менің жүрегім мені адастырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз