Төменде әннің мәтіні берілген Hende Der Slap Væk , суретші - Pede B, Vigsø аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pede B, Vigsø
Lige der på Gammeltorv
Så jeg en person, som jeg ikk' havde set i mange år
Ku' genkende stemmen og det lange hår
Skræmmende, når tankerne de kradser op i gamle sår
«Hej, længe siden!»
udveksler halve smil
Rynker panden så meget jeg senere ska' bruge en panodil
Small talk, «Går det godt?»
se det i øjnene
Svært at komme under huden på en du plejed' at være nøgen med
Og hvorfor fanden sku' vi gå fra hinanden?
Jeg føler Amor sku' fratages jagttegnet
Rynker panden, måske jeg' fra forstanden
Når alle katastrofer bli’r mindre i bakspejlet
Men dengang havde jeg vildt let ved at ignore, kig' væk
Når den anden ville mod nøglebaren for at lave et kopisæt
En sidste SMS kom jeg vidst til at slet'
Og smide hendes nummer væk, piece of cake
Blikket flakker mens jeg tjekker hendes ringefinger
Mange år opsummeret i et par sætninger
Før vi' i panik, nævner et par fælles minder
Dit og dat, mens jeg prøver at virk' selvsikker
Går uden at bytte numre eller businesskort
Gad vide om hun glædede sig over vores gensyn blev så kort
Da jeg vender mig for at kig' på hende en sidste gang
Ka' jeg se hun drejer hovedet for at gøre præcis det samme
Sikke nogle søde børn du har fået
Du ligner stadigvæk hende, jeg kyssede af i toget
Kun mig der er hærget af de år der er gået
Der mangler stadig noget, du' hende der slap væk
Sikke nogle søde børn du har fået
Du ligner stadigvæk hende, jeg kyssede af i toget
Kun mig der er hærget af de år der er gået
Der mangler stadig noget, du' hende der slap væk
Lige der på Gammeltorv
Har ventet i halvanden time på du sku' komme
Regnen slår og jeg står med en klapvogn
Tanker om de ting jeg har behov for at snak' om
Skodder sidste Marlboro
Ny pakke frem, angst, hjertet banker hårdt
Du ved ikk' jeg har holdt øje med dig, Saurons tårn
Og nu mødes vi her, helt tilfældigt, nej, hvor sjovt
«Mange år siden, har du det godt?»
Snakker kort fælles minder og fortabte år
Som var det i går, vi levede for sjovt
Bange for at du ikk' forstår jeg faktisk går og har det hårdt
Og jo, jeg' da kommet videre
Du' ikke manden som jeg mangler i mit liv, men sommetider
Er du svær at undgå når fortiden bider
Kapitlerne til glemmebogen indholder tomme sider
Ting har sat sit spor, ka' mærke hvordan du glor
Vil sige en masse ord, men mærker alt falde til jorden
Du ligner stadigvæk dig selv, men intet det' hva' du tror
Du fatter ikk' spor, men samtalen kører
Og langsomt fryder jeg mig over hemmeligheden ikk' bli’r afsløret
For du fortjener fandme ikke livets højdepunkter
Hvis du ikk' vil se hva' der' lige foran øjnene på dig
Det' rigtigt godt at se dig
Sikke nogle søde børn du har fået
Det' alt for længe siden
Du ligner stadigvæk hende, jeg kyssede af i toget
Nåh, hvor er du sød
Kun mig der er hærget af de år der er gået
Hva' skete der egentlig med os?
Der mangler stadig noget, du' hende der slap væk
Det' rigtigt godt at se dig
Sikke nogle søde børn du har fået
Det' alt for længe siden
Du ligner stadigvæk hende, jeg kyssede af i toget
Nåh, hvor er du sød
Kun mig der er hærget af de år der er gået
Hva' skete der egentlig med os?
Der mangler stadig noget, du' hende der slap væk
Mor si’r vi ska' vente, jeg synes det' koldt i dag
Glemt' mine vanter, mine hænder er næsten frosset af
Mor, ka' vi ikk' se at komme tilbage?
Stop nu dit brok, du ved godt hvorfor vi kom i dag
Mor sku' møde en hun kendt' engang
Så set dig ned i klapvognen og la' vær' at læne dig frem
Det var vigtigt for mig at de kunne sættes sammen
Hvorfor det?
Så du ved hvordan du ikk' ska' ende engang
Hva' mener du mor?
Skat, ramt' det dig ikk' at
I havde samme blik, samme mund og samme karseklip?
Det' nok bedst hvis vi går hjem til Ramasjang og slik
Når du bli’r ældre ka' jeg fortælle dig om din fars musik
Дәл сол жерде Гаммельторвте
Мен көп жыл көрмеген адамды көрдім
Ку 'дауысы мен ұзын шашты таниды
Ойлар ескі жараларды тырнап тастаған кезде қорқынышты
«Сәлеметсіз бе, баяғыда!
жарты күлімсіреумен алмасу
Қабағыңның түйілгені сонша, мен кейінірек панодильді қолданамын
Кішкентай әңгіме, «Жақсысың ба?»
бетпе-бет кел
Бұрын жалаңаш жүрген адамның терісінің астына түсу қиын
Ал біз неге ажырасуымыз керек?
Менің ойымша, Купиидті аңшылық лицензиясынан айыру керек
Қабағын түйіп, ойымнан шығар
Барлық апаттар артқа қарай азайған кезде
Бірақ содан кейін мені елемеу оңай болды, басқа жаққа қарау
Екіншісі көшірме жинағын жасау үшін пернелер жолағына өткен кезде
Соңғы SMS-ті жоюға үлгердім '
Оның нөмірін тастаңыз, торт
Мен оның сақина саусағын тексергенімде оның көзқарасы жыпылықтайды
Көп жылдар санаулы сөйлеммен түйінделді
Біз дүрбелең жасамас бұрын, бірнеше жалпы естеліктерді атап өтейік
Мен сенімді болып көрінуге тырысамын, ал Dit және Dat
Нөмірлерді немесе визиткаларды алмастырмай жүреді
Ол біздің кездесуімізді қарсы алды ма деген ой қысқа болды
Мен оған соңғы рет қарағанымда
Мен оның дәл солай істеу үшін басын бұрғанын көре аламын ба?
Қандай тәтті балаларыңыз болды
Сен әлі де мен пойызда сүйіп алғаныма ұқсайсың
Өткен жылдардан тайдырған мен ғана
Әлі бірдеңе жетіспейді, қашып кеткен сен
Қандай тәтті балаларыңыз болды
Сен әлі де мен пойызда сүйіп алғаныма ұқсайсың
Өткен жылдардан тайдырған мен ғана
Әлі бірдеңе жетіспейді, қашып кеткен сен
Дәл сол жерде Гаммельторвте
Сіздің келуіңізді бір жарым сағат күттім
Жаңбыр жауып тұр, мен арбамен тұрмын
Мен айту керек нәрселер туралы ойлар
Жалюзи соңғы Marlboro
Жаңа пакет алға, алаңдаушылық, жүрек соғысы
Сіз білмейсіз: «Мен сені бақылап отырдым, Саурон мұнарасы
Енді біз кездейсоқ кездесіп қалдық, жоқ, қандай күлкілі
«Көп жылдар бұрын, өзіңізді жақсы сезінесіз бе?
Әңгімелер қысқаша естеліктер мен жоғалған жылдармен бөлісті
Кешегідей қызық үшін өмір сүрдік
Менің баратынымды түсінбейсіз бе деп қорқасыз және қиналып жатырмын
Иә, мен одан әрі қозғалдым
Сіз менің өмірімде сағынатын адам емессіз, бірақ кейде
Өткен шаққан кезде аулақ болу қиын ба
Ұмыту кітабының тарауларында бос беттер бар
Заттар өз ізін қалдырды, сіз қалай қарағаныңызды сезінесіз
Көп сөз айтады, бірақ бәрі жерге түседі
Сіз әлі де өзіңізге ұқсайсыз, бірақ сіз ойлайтындай ештеңе жоқ
Сіз анықтамаларды түсінбейсіз, бірақ әңгіме жүріп жатыр
Ақырындап ашылмаған сырға қуанамын
Өйткені сіз өмірдің маңызды сәттеріне лайық емессіз
Егер сіз көз алдыңызда не бар екенін көргіңіз келмесе
Сізді көргенім өте жақсы
Қандай тәтті балаларыңыз болды
Тым баяғыда
Сен әлі де мен пойызда сүйіп алғаныма ұқсайсың
Жарайды, сен қандай тәттісің
Өткен жылдардан тайдырған мен ғана
Бізге шынымен не болды?
Әлі бірдеңе жетіспейді, қашып кеткен сен
Сізді көргенім өте жақсы
Қандай тәтті балаларыңыз болды
Тым баяғыда
Сен әлі де мен пойызда сүйіп алғаныма ұқсайсың
Жарайды, сен қандай тәттісің
Өткен жылдардан тайдырған мен ғана
Бізге шынымен не болды?
Әлі бірдеңе жетіспейді, қашып кеткен сен
Мама күтеміз дейді, бүгін күн суық деп ойлаймын
Қолғапымды ұмытып қалдым, қолдарым мұздап қала жаздады
Мама, қайтып келмейміз бе?
Енді грыжаңызды тоқтатыңыз, бүгін не үшін келгенімізді жақсы білесіз
Анам бір кездері «таныған адаммен кездесіп қалады».
Содан кейін арбаға отырыңыз да, алға еңкеймеңіз
Мен үшін оларды біріктіру маңызды болды
Неліктен?
Сонымен, сіз тіпті қалай аяқталмайтыныңызды білесіз
Ана дегеніңіз не?
Жаным, бұл сен емессің
Сіздің түріңіз, аузыңыз және кесілген ыдысыңыз бірдей болды ма?
Рамасжанға және тәттілерге үйге барсақ жақсы болар еді
Жасы ұлғайған сайын әкеңнің музыкасын айта аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз