Төменде әннің мәтіні берілген Kenmo , суретші - Pede B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pede B
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Find en plads og sæt dig, la' mig fortæl' dig
Hvor’n musikbranchen påvirker massere af mennesker
Gennem et par helt typiske danske eksempler
Der på en måde viser 2018's tendenser
Kenneth og Mohammed begyndt' i tiende klasse
Af ren kedsomhed, at sidde og skrive en masse
Først var det bare for griner, men de blev bidt af det
Raptekster i kladehæfter, til de fik en skideballe
Så de begyndt' at indspil' i lokale ungdomsklubber
Og små studier hos deres venner med stjålne computere
Alt det booze de fik bællet i studiet, hvor de fested'
Fik deres gutter klippet sammen til en video, de smed ud på nettet
Så deres første musik var bare et sammenklip
Af branderter i studiet, hvor de lavede deres rapmusik
Med fuld attitude, smilte ikk' en eneste gang
Unge, vrede typer gør familien Danmark pissebange
De smed det op på nettet, der skete nul og niks
Mo begyndt' at send' det til nogle bloggere for at få nogle clicks
Da én delte, begyndte de andre at efterab'
Derefter spredt' videoen sig mer' en møl i et klædeskab
Projektet gik så godt, at drengene måtte gentage det
På næste video blev tallene mere ekstreme
Et kommentarfelt med folk i ekstase
For Kenneth og Mo var ved at opbyg' en fanbase
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Yeah, der gik kun en smule tid, før nogen så en mulighed
I musikken Kenneth og Mohammed havde udgivet
Fra et label lagde hårdt ud, første bud
Fem singler og 50.000 i forskud
Godt nok kun med femten procent i royalties
Men foreskuddet gjorde dem lettere at overbevis'
Popped' en flaske, mens de ristede en smøg
Pengene røg på samme dag på to kæder og lidt mærketøj
Næste single klarede sig ganske godt
Labelmanden sagde «flot», men ville gerne ha' tallene op
Så den næste igen den skulle være en fuldtræffer
Selvom de to partnere gik ud fra deres hovedgenre
De lavede bud på bud, indspillede en masse numre
Men selskabet afviste, og de havde jo skrevet under
Men hva' betyder det, når piger lægger an på dig?
De to var blevet forbilleder for en masse gadeunger
Pengene manglede, og det var da egentlig pænt syret
For det var sidste brik, før de leved' eventyret
Og deres streams var hele og halve millioner
Og en mil gi’r i snit 40.000 danske kroner
Men en flink dame sat' dem ned og gennemgik
At de 50.000 var ude af de procenter, de fik
Af den andel de producerer
Så de ska' lave 330.000, før de ser en krone mer'
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Yeah, yeah, nu' vi tre singler længere henne
Vil' være mindre poppet, hvis fansene selv ku' bestemme
Nogen af dem holdt ved, nogen blev ikk' så længe
Men aftalen holder Kenneth og Mo i en skruetvinge
For selv når de 50 jern igen er tjent
Er deres aftale, at de kun får femten procent
Så for hver million streams er der 6.000 at hent'
Som skattefar ta’r halvdelen af, når regnskabsåret er endt
Og det frustrerer dem begge, er det slut med at bestemme
For labelgutten ka' nægte, når de gern' vil udsende
Og de vil jo gerne bli' set som kæmpe succeser
Så nytter det ikk' at stå og sælge seng' i IKEA
Eller benz på Q8 eller kluns i en tøjbutik
Så føler de, deres image ville falme på et øjeblik
Så for at ku' forbli' cool med de coole
Har Kenneth taget skridtet, begyndt at pushe en smule
Så genren der blev opfundet i sin tid
Som en måde at undgå ballademager at kom' ind og sidde
Ender i 2018 med at få et individ
Til at lave krim, fordi han ikk' ka' tjen' nogle peng', der' hvide
Det lyder som en røver, som om jeg spilder tiden
Men det' fra virkeligheden, hvis du vil ha' lidt inside-viden
Ingen grund til at underspille
Men jeg må smut' nu, jeg ska' ha' noget at drikke
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Hvor mange timer har du?
For jeg' på vej i bar nu
Tro mig, der er fart på
Det' svært at sige fra nu, fra nu
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Орын тауып, отырыңыз, мен сізге айтайын
Музыка индустриясы көптеген адамдарға әсер ететін жерде
Бірнеше әдеттегі дат мысалдары арқылы
Бұл 2018 жылдың трендтерін көрсетеді
Кеннет пен Мұхаммед оныншы сыныпта оқи бастады
Жалқаулықтан, көп отыру және көп жазу
Бастапқыда бұл жай ғана күлкі үшін болды, бірақ олар оны тістеп алды
Скрипттерге рэп сөздерін олар шитбол алғанша
Сөйтіп, олар жергілікті жастар клубтарында «жазуды» бастады
Ал ұрланған компьютерлері бар достарымен шағын студиялар
Осы ішімдіктің бәрі олар кеш өткізген студияда қоңырау соқты.
Жігіттерін желіде шығарған бейне үшін біріктірді
Сондықтан олардың алғашқы музыкасы жай ғана клип болды
Студиядағы брендерлердің рэп-музыкасын жасаған жерінде
Толық көзқараспен, бір рет күлген жоқ
Жас, ашулы типтер Дания отбасын қорқытады
Олар оны желіге лақтырды, ештеңе де болмады
Мо бірнеше рет басу үшін оны кейбір блогерлерге «жариялай» бастады
Біреуі бөліссе, қалғандары артта қала бастады.
Содан кейін гардеробтағы көбелек «бейне көп тарады».
Жобаның сәтті өткені сонша, балалар оны қайталауға мәжбүр болды
Келесі бейнеде сандар шектен шықты
Экстаздағы адамдар бар түсініктеме өрісі
Кеннет пен Мо үшін жанкүйерлер базасын құрды
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Иә, біреу мүмкіндікті көргенше біраз уақыт өтті
Музыкада Кеннет пен Мұхаммед шығарған
Қатты түрде жасалған жапсырмадан, бірінші ұсыныс
Бес сингл және алдын ала 50 000
Роялтидің он бес пайызы ғана жеткілікті
Бірақ аванстық олардың сендіруін жеңілдетті.
Темекі шегу кезінде бөтелкені жарып жіберді
Ақша екі тізбекте және кейбір брендтік киімдерде бір күнде түтін
Келесі сингл өте жақсы шықты
Жапсырма қызметкері «жақсы» деді, бірақ сандарды көбейтуді қалайды
Сондықтан келесісі тағы да хит болуы керек еді
Екі серіктес өздерінің негізгі жанрынан кеткенімен
Олар тендерден кейін өтінім берді, көптеген тректерді жазды
Бірақ компания бас тартты, олар қол қойды
Бірақ қыздар сізге шабуыл жасағанда нені білдіреді?
Екеуі көшедегі көптеген балалар үшін үлгі болды
Ақша жетіспеді және ол шынымен жақсы қышқылдандырылды
Өйткені бұл олар «шытырман оқиға» өмір сүргенге дейінгі соңғы үзінді болды
Ал олардың ағындары тұтас және жарты миллион болды
Ал миль орташа есеппен 40 000 дат кроны береді
Бірақ бір жақсы ханым оларды қойып, өтіп кетті
Бұл 50 000-ы олар алған пайыздан тыс болды
Олар өндіретін үлестен
Осылайша олар бір тиын көрмей тұрып 330 000 табады.
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Иә, иә, қазір біз үш бойдақ қалдық
Жанкүйерлер өздері шеше алатын болса, бұл аз болады
Олардың кейбіреулері табандылық танытты, кейбіреулері онша ұзақ тұрмады
Бірақ бұл мәміле Кеннет пен Моны тығырыққа тірейді
Тіпті 50 темір қайтадан тапқан кезде де
Олардың он бес пайызын ғана алатынына келісе ме
Сондықтан әрбір миллион ағынға 6000 жүктеп алуға болады '
Салықшы ретінде сіз қаржы жылы аяқталған кезде оның жартысын аласыз
Және бұл екеуін де ренжітеді, шешім қабылдау бітті
Жапсырма үшін бала хабар таратуды қалаған кезде бас тарта алады
Және олар үлкен жетістіктер ретінде көрінгісі келеді
Сонда IKEA-да «төсек сатудың» мәні жоқ
Немесе Q8-дегі бенз немесе киім дүкеніндегі kluns
Сонда олар өздерінің бейнелерінің бір сәтте өшетінін сезінеді
Сондықтан салқын адамдармен «салқын болу» үшін
Кеннет қадам жасап, сәл итермелей бастады
Сонымен өз уақытында ойлап табылған жанр
Қиындық жасаушылардың кіріп, отыруын болдырмаудың жолы ретінде
Жеке тұлғаны алу 2018 жылы аяқталады
Қылмыс жасау үшін, өйткені ол ақшаны «таба» алмайды
Қарақшы сияқты, уақытты босқа өткізіп жатқандай
Бірақ егер сіз ішкі білім алғыңыз келсе, бұл шындықтан
Аз ойнаудың қажеті жоқ
Бірақ мен қазір кетуім керек, ішетін бірдеңе бар
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Сізде неше сағат бар?
Өйткені мен қазір барға бара жатырмын
Маған сеніңіз, жылдамдық бар
Қазірден, қазірден бастап айту қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз