Төменде әннің мәтіні берілген Din Måde , суретші - Pede B, Jonas Rendbo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pede B, Jonas Rendbo
Ku' jeg gå tilbage i tiden
Og gi' et råd så sku' du vide
La' det ske, bare la' det komme
For alle ting, de' for en grund
La' dem sige hva' de vil nu, ja
Det ta’r lidt længere tid end vi troede
Men den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Tidsmaskiner findes som bekendt ikk'
Ka' ikk' besøge dit gamle jeg for at hjælp' lidt
Men hvis jeg ku' ville jeg sende et brev til mig selv
Dengang jeg var 17 og tynd som en tændstik
Kære Peter, din selvkontrol er pænt svag
Måske derfor du har været fuld de sidste fem dage
Bare endnu en knægt på 17, der blev lidt blæst i bøtten
Fordi føler verden vendt' dig ryggen
La' mig bræk' det ned
Fest alt du vil, bare det ikk' er for at dæk' din utilstræk'lighed
Lyt til gamle Pede (bare bli' ved)
Negativitet er som hullede boksershorts, det ka' træk' dig ned
La' dem sige hva' de vil nu, ja
Det ta’r lidt længere tid end vi troede
Men den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Sammenlign dig ikk' med nogen, ja
Det gi’r mening selvom det gør ondt nu
For den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Jeg har kun en bøn til dig
Slap af, der findes ingen lette løsninger
Tro lidt på, det behøver ikk' være en spytslikker
Bare skriv dine rim, glem sceneskræk og røde kinder
Jeg har set når dig og homies’ne battler lidt
Du holder den kørende, de choker jo alt for tit
Ved du tænker det' tåbeligt og latterligt
Når jeg si’r du en dag ka' leve fornuftigt af rapmusik
Sidder derhjemme og skruer helt op for rapsangen
For du har tørret bræk efter du ved nok for mange gange
Føler kun at du' sikker nok, ikk' bar' bange
Hvis du' bakket op af drenge der stiller op, bang bang
Og det mønster du gentager
Fordi du har selvtillid, men næsten intet selvværd
Og jeg ved hvordan det præger mennesker
Du tror på du ka' gøre ting, men tør ikk' ta' æren bagefter
La' det ske, bare la' det komme
For alle ting, de' for en grund
La' dem sige hva' de vil nu, ja
Det ta’r lidt længere tid end vi troede
Men den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Sammenlign dig ikk' med nogen, ja
Det gi’r mening selvom det gør ondt nu
For den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Gør det på din måde, gør det på din måde
Det' mit råd, hvis du ska' bli' til noget
Jeg sagde, gør det på din måde
Livet er en rejse, læn dig tilbage og nyd freakshowet
La' dem sige hva' de vil nu, ja
Det ta’r lidt længere tid end vi troede
Men den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Sammenlign dig ikk' med nogen, ja
Det gi’r mening selvom det gør ondt nu
For den dag du kom i mål
Var det på din måde, baby
På din måde, ja
Уақытты кері қайтара аламын ба
Және білу үшін кеңес беріңіз
Болсын, келсін
Барлық нәрселер үшін оларда бір себеп бар
Енді не қалайтындарын айтсын, иә
Бұл біз ойлағаннан біраз уақыт алды
Бірақ мәреге жеткен күні
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Өздеріңіз білетіндей, уақыт машиналары жоқ.
Кішкене көмек алу үшін ескі күйіңізге бара алмайсыз
Бірақ қолымнан келсе, өзіме хат жіберер едім
Ол кезде мен 17 жаста едім, сіріңкенің таяқшасындай арық едім
Қымбатты Петр, сенің ұстамдылығың өте әлсіз
Бәлкім, соңғы бес күн бойы мас болғаныңыз да содан шығар
17 жастағы тағы бір бала шелекке аздап соғылды
Өйткені әлем сізге бұрылған сияқты
Мен оны бұзуға рұқсат етіңіз
Жетіспеушілігіңізді жасырмайынша, қалағаныңыздың бәрін тойлаңыз
Ескі Педеді тыңдаңыз (тек жалғастырыңыз)
Теріс ойлы боксшының шорттары сияқты, ол сізді төмен түсіруі мүмкін
Енді не қалайтындарын айтсын, иә
Бұл біз ойлағаннан біраз уақыт алды
Бірақ мәреге жеткен күні
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Өзіңізді ешкіммен салыстырмаңыз, иә
Қазір ауырса да мағынасы бар
Сіз мәреге жеткен күн үшін
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Саған бір ғана дұғам бар
Демалыңыз, оңай шешімдер жоқ
Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, бұл сілекей жалау болуы шарт емес
Тек рифмаларды жазыңыз, сахна қорқынышы мен қызыл щектерді ұмытыңыз
Мен сенің үйдегілермен аздап төбелескеніңді көрдім
Сіз оны іске қосасыз, олар тым жиі соққы береді
Сіз бұл ақымақ және күлкілі деп ойлайсыз ба
Бір күні рэп-музыкамен саналы өмір сүруге болады десем
Үйде отырып, рапс әнін толығымен айналдыру
Өйткені сіз тым көп рет жеткілікті білгеннен кейін кептірілген құсуыңыз бар
Өзіңізді қорқатындай емес, «жеткілікті сенімді» сезінесіз
Егер сізді ұлдар сапқа тұрса, «банг bang».
Және сіз қайталайтын үлгі
Өйткені сізде өз-өзіне сенімділік бар, бірақ өзін-өзі бағалау жоқтың қасы
Ал мен оның адамдарға қалай әсер ететінін білемін
Сіз бір нәрсені істей алатыныңызға сенесіз, бірақ кейін несие алуға батылы бармаңыз
Болсын, келсін
Барлық нәрселер үшін оларда бір себеп бар
Енді не қалайтындарын айтсын, иә
Бұл біз ойлағаннан біраз уақыт алды
Бірақ мәреге жеткен күні
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Өзіңізді ешкіммен салыстырмаңыз, иә
Қазір ауырса да мағынасы бар
Сіз мәреге жеткен күн үшін
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Өз жолыңмен істе, өз жолыңмен істе
Егер сіз бірдеңе болғыңыз келсе, бұл менің кеңесім
Мен өз жолыңмен істе дедім
Өмір - бұл саяхат, артқа отырыңыз және керемет шоуды тамашалаңыз
Енді не қалайтындарын айтсын, иә
Бұл біз ойлағаннан біраз уақыт алды
Бірақ мәреге жеткен күні
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Өзіңізді ешкіммен салыстырмаңыз, иә
Қазір ауырса да мағынасы бар
Сіз мәреге жеткен күн үшін
Сенің жолың болды ма, балақай
Сіздің жолыңызда, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз