Det Min Ven - Pede B

Ligger sig til rette

Det min ven

(Klip fra Huset på Christianshavn)

Undskyld hvis der' blir' råbt og skreget

Min ven har bare fået et shot for meget

Og det giver ham en intimsfære som der helst ik' er nogle af jer der skal

overtræde

Normalt er han flink fyr nummer et

Nu skal han bare lige hjem og sunde sig lidt

Siden den var 17 har han været bims i bøtten

Nu klokken 3, det ik' så underligt

Nej han mente ik' de trusler

Imorgen kan han sikkert ik' engang huske dig

Lige nu vil han ik bakke tilbage om du danser ballet, er professor eller pusher

Han vil sikkert ik ku' genkende dig

Undskyld hvis han snubler og vælter

I aften skal du glemme dem der altid vil mene man hører sandheden fra børn og

fulde mennesker

Lad nu være med at flæbe som børn

Jeg prøver jo at få ham hen til døren

Balancen er væk så han magter det ik

Og desuden har han en vægt som en bjørn

Undskyld hvis han ik betalte, alle kan blive lidt sløje i byen

Her er mit visa, behold den kvittering, min revisor ville løfte et øjenbryn

Så kære taxachauffør kigger på mig som jeg rablende skør

Vil' fylde mig med glæde hvis du vil tage os med

Så bare åben din taxadør

Hjælper ham hjem med lidt penge fra min lomme

Inden det ender på ækel facon

Næste weekend kan det jo være mig der får brug for en hjælpende hånd

130 kilos kærlighed

Han er fandme svær at bære ned

Fra en barstol, et eller andet sted

Lige nu vil han bare være i fred

130 kilos kærlighed

Holder altid fast i Pede

Når jeg vil slå mig løs

Når jeg skal falde ned

Er han fandme rar at støtte sig ved

Behold din rom den er for sød til Pede

Gi mig vodka og noget at fortynde med

Nogen sir' du din egen lykkes smed

Jeg har knoklet hele ugen, lad mig dø i fred

Altså ikke dø som i flatline

Mere bare ligge i en sø af Balentines

Langsomt drive en smule væk

Derude på min skude, ka vi mødes på halvvejen

Du kender det godt, den her verden er pænere end flot

Når jeg ser den igennem et shot

Ik' tænkt mig at stop før mangel på væske i min krop gør at nogen burde lægge

et drop

Den stil man blir' skudt for i Polen

Glemmer alt det lort jeg sku huske fra skolen

Jeg magter det ik' jeg' træt og beskidt

Min balance den er væk ligesom dug for sol

Når jeg derude hvor jeg ik kan bunde

Min krop er træt af at spille dum

Ved jeg han kan holde mig op

Med sine arme og sin pengepung

Hjælper hinanden det bedste vi kan

Venner er mer' end folk der kender hinanden

Turen hjem fra indre by

Med min kammerat som dejavu

130 kilos kærlighed

Han er fandme svær at bære ned

Fra en barstol, et eller andet sted

Lige nu vil han bare være i fred

130 kilos kærlighed

Holder altid fast i Pede

Når jeg vil slå mig løs

Når jeg skal falde ned

Er han fandme rar at støtte sig ved

Ligger sig til rette

Det min ven

Жатады

Бұл менің досым

(Huse på Christianshavn фильмінен үзінді)

Кешіріңіз, егер «болды» деп айғайлап, айқайлаған болса

Менің досым тым көп соққы алды

Және бұл оған сіздердің кез келгеніңіз сияқты интимдік сала береді

бұзу

Әдетте ол бірінші нөмірлі жақсы жігіт

Енді ол үйіне барып, сәл қалпына келуі керек

Ол 17 жасынан бастап шелекпен айналысады

Қазір сағат 3-те бұл таңқаларлық емес

Жоқ, ол қорқытуларды айтқысы келген жоқ

Ертең ол сені есіне де алмайтын шығар

Дәл қазір ол балет билейсің бе, профессорсың ба, итермелеушісің бе, айтқанынан қайтқысы келмейді

Ол сені танымайтын шығар

Сүрініп, аударылып кетсе кешіріңіз

Бүгін түнде сіз әрқашан балалардан шындықты естисіз деп ойлайтындарды ұмытуыңыз керек және

мас адамдар

Енді балалар сияқты ашуланбаңыз

Мен оны есікке дейін жеткізуге тырысамын

Баланс жоғалды, сондықтан ол мүмкін емес

Оның үстіне аю сияқты салмағы бар

Кешіріңіз, егер ол төлемеген болса, қалада әркім аздап жалқау болуы мүмкін

Міне менің визам, менің есепшім қабақ шытатын түбіртекті сақта

Қымбатты таксист маған есінен танып қалғандай қарады

Бізді өзіңізбен бірге алып кетсеңіз, мені қуанышқа бөлейді

Сондықтан такси есігін ашыңыз

Қалтамнан ақша алып үйіне көмектесемін

Бұл жиіркенішті сәнмен аяқталмай тұрып

Келесі демалыс күндері көмек қолын қажет ететін мен болуы мүмкін

130 келі махаббат

Оған шыдау қиын

Бар табуреткасынан, бір жерде

Дәл қазір ол тек тыныштықты қалайды

130 келі махаббат

Әрқашан Педеге жабысады

Мен босанғым келгенде

Мен құлауым керек кезде

Оның сүйенуі жақсы ма?

Өз ромыңды сақта, Педеге тым тәтті

Маған арақ пен сұйылтатын бірдеңе беріңіз

Біреу мырза, сіз өз байлығыңызды ұстайсыз

Мен апта бойы сүйекті болдым, тыныш өлейін

Сондықтан жазық сызықтағыдай өлмеңіз

Балентиндер көлінде жату

Ақырын жүріңіз

Менің кемемде біз жарты жолда кездесе аламыз

Сіз оны жақсы білесіз, бұл әлем әдеміден гөрі әдемі

Мен оны кадр арқылы көргенде

Менің денемдегі сұйықтықтың жетіспеушілігі біреуді қоюға мәжбүр етпейінше, мен тоқтамаймын

тамшы

Сіз Польшада түсірілген стиль

Мектептегі есімде қалған барлық нәрселерді ұмытыңыз

Мен шаршаған және лас «мен» дегенді көтере алмаймын

Менің тепе-теңдігім күн үшін шық сияқты кетті

Мен төмен түсе алмайтын жерде болғанда

Менің денем мылқау ойнаудан шаршады

Мен оның мені ұстай алатынын білемін

Қолдарымен және әмиянымен

Бір-бірімізге қолымыздан келгенше көмектесеміз

Достар бір-бірін білетін адамдардан артық

Қаланың ішінен үйге сапар

Дежаву сияқты құрбыммен

130 келі махаббат

Оған шыдау қиын

Бар табуреткасынан, бір жерде

Дәл қазір ол тек тыныштықты қалайды

130 келі махаббат

Әрқашан Педеге жабысады

Мен босанғым келгенде

Мен құлауым керек кезде

Оның сүйенуі жақсы ма?

Жатады

Бұл менің досым