Төменде әннің мәтіні берілген BeskidtLyd4Evigt , суретші - Pede B аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pede B
Vi havde et lille musik kollektiv-agtigt pladeselskab som hed Beskidt Lyd som
vi lavede alle vores projekter på før i tiden
Og nu kan man sige at jeg ligesom er rykket et skridt op i forhold til budget
og i forhold til hvor pæn pladen er blevet, og blankpoleret og gennem-mixet og
mastereret til det lyder meget bedre.
Men det er stadig det samme musikalske
udgangspunkt som da vi havde Beskidt Lyd
Da jeg var 20 år startede jeg en virksomhed
I et baglokale på et Københavnsk spillested
Vi ville ikke bare spise med, vi ville op på måltavlen
Ville ikk' bare flyve højt, vi ville eje lufthavnen
Vi havde et studie, og studie var et stort ord
Der blev ikke indspillet mange trommesoloer
Aflangt lokale med to store kontor borde
Alt det vi sku' bruge for at lave musik som vores idoler gjorde
Vi gik i deres fodspor
Udgav alt selv og beklædte det med vores hjemmelavede logoer
Beskidt lyd er et kapitel i min ungdom
Hvor man lavede musikken selv, plus alt det der var rundt om
Før Cheff Records var på alles læber
Indspillede vi blandt æggebakker og malerpletter
Kompenserede for pengene med en masse flavour
Leveret med dåseøl og salt stænger
Beskidt lyd for evigt
Ville bare lave noget svedigt
Så intet problem i at odd’sne ikk' var rimelige
Beskidt lyd for evigt
Så længe der var sjæl i og lortet ikk' var kedeligt
Hænderne op hvis du' enig
Beskidt lyd for evigt
Hah — vi ville op på måltavlen
Ville ikk' bar' flyve højt, vi ville eje lufthavnen
Jeg sagde vi ville op på måltavlen
Vi ville eje lufthavnen
Spillejobs på Loppen og Stengade
Uden at få en krone for det, men holdet var ligeglade
Samlede kræfterne til jeg droppede en hel plade
Alle drengene inde over så vi ku' holde den helt gade
For vi elskede når festen blev skræmmende
I Roskilde 06 sku' gæsterne fange det
På første række var vores venner så larmene
At James han blev slæbt ud af vagterne
Musik og fest var det eneste vi vil' opnå
Så da Euroman ville ha' en photoshoot op og stå
Var jeg bagstiv og super bong
Først da pladen udkom, indså jeg jeg havde min t-shirt omvendt på
Kun et par plader før vi bremsede maskinen
Vi var unge og havde ikk' fod på forretningen
Men jeg tror stadig vi fik lagt kilen og retning
Til alt det vi sku' lave i fremtiden
Beskidt lyd for evigt
Ville bare lave noget svedigt
Så intet problem i at odd’sne ikk' var rimelige
Beskidt lyd for evigt
Så længe der var sjæl i og lortet ikk' var kedeligt
Hænderne op hvis du' enig
Beskidt lyd for evigt
Hah — vi ville op på måltavlen
Ville ikk' bar' flyve højt, vi ville eje lufthavnen
Jeg sagde vi ville op på måltavlen
Vi ville eje lufthavnen
Beskidt lyd for evigt
Jeg føler cirklen er fuldendt
Efter mer' end ti plader vi har udsendt
Laver vi det hele ligesom dengang vi var ukendt
Og håber på at publikummet stadig er en smule tændt
Og jeg stolt af at sige når jeg pusher lidt rap
Er det stadigvæk i selskab med Lukas og Cab
Selvom scenerne er vokset holder gutterne fat
De fleste rappere kan ikk' tælle alle de crews de har forladt
Tilbage til principperne det' bygget på
Tilbage til den sti som vi prøvede at gå
Tilbage til de frø vi forsøgt' at så
Se produktet vokse ud af det blå
Beskidt lyd for evigt
Ville bare lave noget svedigt
Så intet problem i at odd’sne ikk' var rimelige
Beskidt lyd for evigt
Så længe der var sjæl i og lortet ikk' var kedeligt
Hænderne op hvis du' enig
Beskidt lyd for evigt
Hah — vi ville op på måltavlen
Ville ikk' bar' flyve højt, vi ville eje lufthavnen
Jeg sagde vi ville op på måltavlen
Vi ville eje lufthavnen
Beskidt lyd for evigt
Бізде Dirty Sound like деп аталатын шағын музыкалық ұжымдық жазба компаниясы болды
біз бұрын барлық жобаларымызды жасадық
Енді мен бюджетке қатысты бір сатыға көтерілдім деп айта аласыз
және пластина айналды қаншалықты жақсы қатысты, және жылтыратылған және арқылы-аралас және
оны меңгерген әлдеқайда жақсы естіледі.
Бірақ бұл бұрынғыдай мюзикл
Бізде Dirty Sound болған кездегі бастапқы нүкте
Жасым 20-да кәсіппен айналыстым
Копенгаген алаңындағы артқы бөлмеде
Біз жай ғана тамақ ішу емес, таблода болғымыз келді
Биікке ұшып қана қоймай, әуежайдың иесі болар едік
Біздің студиямыз болды, ал студия деген үлкен сөз болды
Барабан сололары көп жазылмаған
Екі үлкен кеңсе үстелі бар ұзартылған бөлме
Біздің кумирлеріміз сияқты музыка жасау үшін барлығын пайдалануымыз керек
Біз олардың ізімен жүрдік
Барлығын өзіміз басып шығардық және оны үй логотиптерімен жаптық
Лас дыбыс – жастық шағымның тарауы
Музыканы өзіңіз жасаған жерде, сонымен қатар айналадағы барлық нәрсе
Бұрын Cheff Records барлығының аузында болатын
Біз жұмыртқа науалары мен бояу дақтарының арасында жаздык
Ақшаны көп дәммен өтейді
Консервіленген сыра мен тұз таяқшаларымен бірге келеді
Мәңгілікке лас дыбыс
Тек бірдеңені терлегім келді
Сондықтан мүмкіндіктердің ақылға қонымды болмауымен ешқандай проблема жоқ
Мәңгілікке лас дыбыс
Ішінде жан болғанша және боқ қызықсыз болғанша
Келіссеңіз, қол көтеріңіз
Мәңгілікке лас дыбыс
Ха- біз таблоға көтерілгіміз келді
«Бар» биік ұшпаса, біз әуежайдың иесі болар едік
Мен таблода көтерілгіміз келетінін айттым
Біз әуежайға ие болғымыз келді
Лоппен мен Стенгейдтегі ойын жұмыстары
Ол үшін бір тиын алмай, бірақ командаға мән бермеді
Бүкіл табақты тастағанша күшімді жинадым
Біз оны толығымен көшеде ұстауымыз үшін ішіндегі барлық балалар
Өйткені біз кештің қорқынышты болғанын жақсы көретінбіз
Roskilde 06-да қонақтар оны ұстайды
Алдыңғы қатарда біздің достарымыз шуларды көрді
Джеймсті күзетшілер сүйреп шығарды
Музыка мен кешке бару - біз қол жеткізгіміз келетін жалғыз нәрсе
Еуроман фотосессия жасағысы келген кезде
Мен қатты және супер бонг болдым
Жазба шыққан кезде ғана мен футболкамды төңкеріп киіп алғанымды түсіндім
Біз машинаны тежегенге дейін бірнеше тақтайша ғана
Жас едік, кәсіпке аяқ басқанбыз
Бірақ мен әлі де біз сына мен бағытты алдық деп ойлаймын
Біз болашақта істеуіміз керек барлық нәрсе үшін
Мәңгілікке лас дыбыс
Тек бірдеңені терлегім келді
Сондықтан мүмкіндіктердің ақылға қонымды болмауымен ешқандай проблема жоқ
Мәңгілікке лас дыбыс
Ішінде жан болғанша және боқ қызықсыз болғанша
Келіссеңіз, қол көтеріңіз
Мәңгілікке лас дыбыс
Ха- біз таблоға көтерілгіміз келді
«Бар» биік ұшпаса, біз әуежайдың иесі болар едік
Мен таблода көтерілгіміз келетінін айттым
Біз әуежайға ие болғымыз келді
Мәңгілікке лас дыбыс
Мен шеңбердің аяқталғанын сеземін
Оннан астам жазбалардан кейін біз шығардық
Біз мұның бәрін біз белгісіз болған кездегідей жасаймыз
Және аудитория әлі де аздап ашылды деп үміттенемін
Кішкене рэпті итерсем мақтанышпен айтамын
Бұл әлі де Лукас пен Кабтың компаниясында ма?
Сахналар өссе де, ұлдар шыдамды
Көптеген рэперлер қалдырған экипаждардың барлығын санай алмайды
Ол құрылған принциптерге қайта келу
Біз жүруге тырысқан жолға оралдық
Біз тұқым себуге тырыстық
Өнімнің көктен шыққанын бақылаңыз
Мәңгілікке лас дыбыс
Тек бірдеңені терлегім келді
Сондықтан мүмкіндіктердің ақылға қонымды болмауымен ешқандай проблема жоқ
Мәңгілікке лас дыбыс
Ішінде жан болғанша және боқ қызықсыз болғанша
Келіссеңіз, қол көтеріңіз
Мәңгілікке лас дыбыс
Ха- біз таблоға көтерілгіміз келді
«Бар» биік ұшпаса, біз әуежайдың иесі болар едік
Мен таблода көтерілгіміз келетінін айттым
Біз әуежайға ие болғымыз келді
Мәңгілікке лас дыбыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз