Trostpflastersteine - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
С переводом

Trostpflastersteine - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln

Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
317930

Төменде әннің мәтіні берілген Trostpflastersteine , суретші - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln аудармасымен

Ән мәтіні Trostpflastersteine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trostpflastersteine

Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln

Оригинальный текст

Heute hngt der Wind voll verstimmter Geigen.

Mde Schultern tragen traurig.

Deine Kraft der Welt, die baust du dann.

Bewut, lag schon lang auf der Lauer.

Manchmal badet es sich gut in Selbstmitleid,

manchmal zieht es mich in einen Sog von Traurigkeit.

Und dann kommt es nicht mal auf den guten Grund an,

da war nur ein toter Hund auf der Autobahn.

Ich bau auf deine Trostpflastersteine,

wenn mein Mut auf Halbmast hngt.

Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind,

wenn mein Mut auf Halbmast hngt.

Heut hngt mein Selbstvertraun am seidenen Faden,

hab unter mir nur dnnes Eis.

Hab mein schweres Herz zu hoch beladen,

zuviel Ballaststoff, ich wei nicht was ich mach.

Doch manchmal badet es sich gut in Schwermut,

manchmal werd ich berschwemmt von deiner Trnenflut.

Und dann kommt es nicht mehr auf den guten Grund an,

da war nur ein Obdachloser in der U-Bahn.

Ich bau auf deine Trostpflastersteine,

wenn mein Mut auf Halbmast hngt.

Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind,

wenn mein Mut auf Halbmast hngt.

Ich bau auf deine Trostpflastersteine,

wenn die Angst wie Unkraut in mir ist.

Ich setzt auf deine Trostpflastersteine,

weil du immer Trnennot austrnen lt.

Ich steh, in Deichen du gibst mir Trnen

und ich hab deine Geduld schon oft geliehen.

Sag jetzt bitte nicht, wir sind quitt,

la mich nur dies eine Mal dein Trostspendenkonto ziehn.

Ich brauche deine Trostpflastersteine,

wenn mein Mut auf Halbmast hngt.

Alle deine Trostpflastersteine sind mein Aufwind,

wenn mein Mut auf Halbmast hngt.

Ich bau auf deine Trostpflastersteine,

wenn die Angst wie Unkraut in mir ist.

Ich setzt auf deine Trostpflastersteine,

weil du immer Trnnenot austrnen lt.

Trnennot austrnen lt.

Перевод песни

Бүгін жел детунсыз скрипкаларға толы.

Шаршаған иықтар қайғылы.

Дүниедегі сіздің күшіңіз, содан кейін оны жасайсыз.

Есті, көптен бері аңдып жүрген.

Кейде өзіңді аяп шомылу жақсы,

кейде бұл мені мұңды иірімге тартады.

Содан кейін бұл тіпті жақсы себеппен маңызды емес

тас жолда өлі ит болды.

Мен сенің жұбаныш тастарыңа тұрғызамын,

менің батылдығым жарты штатта болғанда.

Сенің барлық жұбаныш тастарың менің көтерілгенім,

менің батылдығым жарты штатта болғанда.

Бүгін өзіме деген сенімім жіпке ілініп тұр

Менің астымда тек жұқа мұз бар.

Менің ауыр жүрегімді тым жоғары жүктеді

тым көп талшық, мен не істеп жатқанымды білмеймін.

Бірақ кейде меланхолияға шомылу жақсы,

кейде сенің көз жасыңа су құйып аламын.

Содан кейін бұл жақсы себепке байланысты емес,

метрода үйсіз жігіт болды.

Мен сенің жұбаныш тастарыңа тұрғызамын,

менің батылдығым жарты штатта болғанда.

Сенің барлық жұбаныш тастарың менің көтерілгенім,

менің батылдығым жарты штатта болғанда.

Мен сенің жұбаныш тастарыңа тұрғызамын,

қорқыныш ішімдегі арамшөп сияқты болғанда.

Мен сенің жұбаныш тастарыңа сенемін,

өйткені сен әрқашан көз жасын ағызып жібересің.

Мен бөгеттерде тұрмын, сен маған көз жасыңды төгесің

Мен сенің шыдамыңды талай рет қарызға алдым.

Өтінемін, біз теңбіз деп айтпаңыз

Мен сіздің жұбаныш есебіңізді осы бір рет жазуға рұқсат етіңіз.

Маған жұбаныш тастарыңыз керек

менің батылдығым жарты штатта болғанда.

Сенің барлық жұбаныш тастарың менің көтерілгенім,

менің батылдығым жарты штатта болғанда.

Мен сенің жұбаныш тастарыңа тұрғызамын,

қорқыныш ішімдегі арамшөп сияқты болғанда.

Мен сенің жұбаныш тастарыңа сенемін,

өйткені сіз әрқашан көз жасыңызды ағызып жібересіз.

Жыртып алу lt.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз