Төменде әннің мәтіні берілген Fliegen , суретші - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
Himmel so weit das Auge reicht
Wolken so zuckerwatteleicht
Ein Gefühl das Keinem gleicht
In Gedanken liege ich mit dir
Dem Glück auf der Tasche
In Gedanken bin ich schon bei dir
Wir trinken Wein aus der Flasche
Lassen Träume steigen
Wie Drachen aus Papier
In Gedanken bin ich längst bei dir
Himmel so weit das Auge reicht
Wolken so zuckerwatteleicht
Ein Gefühl das keinem gleicht
Sonne so klar der Blick so weit
Berge so fern und eingeschneit
Täler so nah der Blütezeit
Fliegen
Hol' mich aus dem asphaltgrau
Trag' mich ins unendlichblau
Fern — so fern der Wirklichkeit
Süße Schwerelosigkeit
Heb' mich über's Wolkenmeer
Als gäb's keine Wiederkehr
Fern — so fern der Traurigkeit
Seelenfederleichtigkeit
Himmel so weit das Auge reicht
Wolken so zuckerwatteleicht
Ein Gefühl das Keinem gleicht
Көзге көрінетіндей аспан
Бұлттар мақта кәмпитіндей жеңіл
Ешкімге ұқсамайтын сезім
Ойымда мен сенімен біргемін
Сөмкеде сәттілік
Мен қазірдің өзінде сені ойлап жүрмін
Біз бөтелкеден шарап ішеміз
Армандарыңыз асқақтасын
Қағаз батпырауықтар сияқты
Ойымда мен сенімен ұзақ болдым
Көзге көрінетіндей аспан
Бұлттар мақта кәмпитіндей жеңіл
Ешкімге ұқсамайтын сезім
Күн әзірге соншалықты айқын көріністі көрсетеді
Таулар сонша алыс, қар жауды
Алқаптар өте жақын
Ұшу
Мені сұр асфальттан шығарыңыз
Мені шексіз көкке апарыңыз
Алыс - шындықтан алыс
Тәтті салмақсыздық
Мені бұлт теңізінен жоғары көтер
Қайтару жоқ сияқты
Алыс - қайғыдан алыс
жанның жеңілдігі
Көзге көрінетіндей аспан
Бұлттар мақта кәмпитіндей жеңіл
Ешкімге ұқсамайтын сезім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз