False False - Pauline Scanlon

False, false have you been to me, my love,

Oh, when did you change your mind?

Since you gave your love to a raven beauty fair

I’m afraid that you’re no longer mine.

I was climbing to a tree that was too high for me,

Asking for fruit where there weren’t any grew.

I’ve been lifting warm water out beneath cold clay

And against the tide I was rowing.

False, false have you been to me, my love,

Oh, when did you change your mind?

Since you gave your love to a raven beauty fair

I’m afraid that you’re no longer mine

But I mean to climb up some tall, tall tree

And harry a white snowflake’s nest,

And down shall I fall, ay, without any fear

To the arms that love me best.

False, false have you been to me, my love,

Oh, when did you change your mind?

Since you gave your love to a raven beauty fair

I’m afraid that you’re no longer mine.

not mine, not mine,

you’re not mine, not mine not mine, you’re not mine, not mine,

not mine, you’re not mine, not mine, not mine, you’re not mine,

not mine, not mine, you’re not mine, not mine, not mine,

you’re not mine, not mine, not mine, you’re not mine, not mine,

not mine, you’re not mine, not mine, not mine,

you’re not mine, not mine, not mine, you’re not mine.

Өтірік, өтірік сен маған болдың ба, махаббатым,

Ой, қашан ойыңды өзгерттің?

Қарға сұлулық жәрмеңкесіне махаббатыңызды сыйлағаныңыз үшін

Сіз енді менікі болмайсыз ба деп қорқамын.

Мен мен үшін тым жоғары ағашқа көтерілдім,

Ешқандай өспеген жерден жеміс сұрау.

Мен суық саздың астынан жылы суды көтердім

Ал мен ағысқа қарсы есіп жүрдім.

Өтірік, өтірік сен маған болдың ба, махаббатым,

Ой, қашан ойыңды өзгерттің?

Қарға сұлулық жәрмеңкесіне махаббатыңызды сыйлағаныңыз үшін

Сіз енді менікі болмайсыз ба деп қорқамын

Бірақ мен ұзын бойлы, биік ағашқа көтерілгім келеді

Гарри ақ қар ұшқынының ұясы,

Мен еш қорықпай құлаймын

Мені жақсы көретін құшақтарға.

Өтірік, өтірік сен маған болдың ба, махаббатым,

Ой, қашан ойыңды өзгерттің?

Қарға сұлулық жәрмеңкесіне махаббатыңызды сыйлағаныңыз үшін

Сіз енді менікі болмайсыз ба деп қорқамын.

менікі емес, менікі емес,

сен менікі емессің, менікі емессің, сен менікі емессің, менікі емессің,

менікі емес, сен менікі емессің, менікі емес, менікі емес, сен менікі емессің,

менікі емес, менікі емес, сен менікі емессің, менікі емес, менікі емес,

сен менікі емессің, менікі емессің, менікі емессің, сен менікі емессің, менікі емессің,

менікі емес, сен менікі емессің, менікі емес, менікі емес,

сен менікі емессің, менікі емессің, менікі емессің, сен менікі емессің.