Төменде әннің мәтіні берілген Sensações , суретші - Paula Fernandes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paula Fernandes
Eu me perdi, perdi você
Perdi a voz, o seu querer
Agora sou somente um
Longe de nós um ser comum
Agora sou um vento só, a escuridão.
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado
Agora sou a prova viva
De que nada nessa vida
É pra sempre até que prove o contrário
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu amanheço, eu estremeço, eu enlouqueço
Eu te cavalgo embaixo do cair
Da chuva eu reconheço
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu me aqueço, eu endureço
Eu me derreto, eu evaporo
Eu caio em forma de chuva eu reconheço
Eu me transformo
Agora sou um vento só, a escuridão.
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado
Agora sou a prova viva
De que nada nessa vida
É pra sempre até que prove o contrário
Estar assim, sentir assim
Turbilhão de sensações dentro de mim
Eu amanheço, eu estremeço, eu enlouqueço
Eu te cavalgo embaixo do cair
Da chuva eu reconheço
Estar assim, sentir assim
Eu me aqueço, eu endureço
Eu me derreto, eu evaporo
Eu caio em forma de chuva
Agora sou um vento só, a escuridão
Eu virei pó, fotografia
Sou lembrança do passado…
Мен өзімді жоғалттым, сені жоғалттым
Даусымды жоғалттым, сенің еркің
Енді мен біреумін
Бізден алыс қарапайым жан
Енді мен бір желмін, қараңғы.
Мен шаң-тозаңға, фотосуретке бет бұрдым
Мен өткеннің естелігімін
Енді мен тірі дәлелмін
Бұл өмірде ештеңе жоқ
Бұл басқаша дәлелденбейінше мәңгілік
осылай бол, осылай сезін
Ішімдегі сезімдердің құйындары
Таң атып, дірілдеп, есінен танамын
Мен сені күздің астында мінемін
Жаңбырдан танимын
осылай бол, осылай сезін
Ішімдегі сезімдердің құйындары
Мен қызамын, қатаямын
Мен еримін, мен буланамын
Мен жаңбыр түрінде құладым
түрленемін
Енді мен бір желмін, қараңғы.
Мен шаң-тозаңға, фотосуретке бет бұрдым
Мен өткеннің естелігімін
Енді мен тірі дәлелмін
Бұл өмірде ештеңе жоқ
Бұл басқаша дәлелденбейінше мәңгілік
осылай бол, осылай сезін
Ішімдегі сезімдердің құйындары
Таң атып, дірілдеп, есінен танамын
Мен сені күздің астында мінемін
Жаңбырдан танимын
осылай бол, осылай сезін
Мен қызамын, қатаямын
Мен еримін, мен буланамын
Мен жаңбыр түрінде құлаймын
Енді мен бір желмін, қараңғы
Мен шаң-тозаңға, фотосуретке бет бұрдым
Мен өткен күннен естелік...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз