Pra Quem Sabe Sonhar - Paula Fernandes

Paula você sempre quis ser cantora?

Ah vem cá, eu vou te contar essa história

Eu ando pensando na vida

E vi como o tempo passou

O tempo que eu era menina

Que tanto sonhava em ser quem eu sou

Lembrei da ilusão que eu tinha

Que a vida era um conto de fadas

Lembro que a gente fazia economia

Mas não tinha nada

Foram tantos os sonhos pequenos

Mas grandes demais para alguém como eu

Eram noites a fio escrevendo

Um monte de cartas pro papai noel

E a medida em que eu fui crescendo

Os sonhos gigantes vi longe demais

Como alguém que deseja o mundo

Eu fui procurá-los sem olhar pra trás

Vou te contar

A minha história toda eu vou te contar

Pra te mostrar

Que a vida é bela pra quem sabe sonhar

Vou te contar

A minha história toda eu vou te contar

Pra te mostrar

Que a vida é bela pra quem sabe sonhar

(vai balança, balança esse sonho)

Eu ando pensando na vida

E vi como o tempo passou

O tempo que eu era menina

Que tanto sonhava em ser quem eu sou

Não importa o meu endereço

Que em outra cidade

Se é aqui ou não

Se eu quis arrumar um emprego

Ou decidir ser meu próprio patrão

Se um dia eu quis ser bailarina

Dona de casa ou policial

A vida me deu mil escolhas

Novo começo novo final

Vou te contar

A minha história toda eu vou te contar

Pra te mostrar

Que a vida é bela pra quem sabe sonhar

Vou te contar

A minha história toda eu vou te contar

Pra te mostrar

Que a vida é bela pra quem sabe sonhar

A vida é bela pra quem sabe sonhar

A vida é bela pra quem sabe sonhar

Porque a vida é assim neh

Só é bela pra quem sabe sonhar

Паула, сіз әрқашан әнші болғыңыз келді ме?

О, мұнда кел, мен саған мына оқиғаны айтып беремін

Мен өмір туралы ойладым

Уақыттың қалай өткенін көрдім

Мен қыз болған кезде

Мен кім болуды сонша армандаған

Менде болған иллюзия есіме түсті

Ол өмір ертегі еді

Бұрын үнемдейтініміз есімде

бірақ ештеңе болмады

Кішкентай армандар көп болды

Бірақ мен сияқты адам үшін тым үлкен

Жазудың бітпейтін түндері болды

Аяз атаға көп хаттар

Мен өскен сайын

Мен өте алыс көрген үлкен армандар

Дүниені қалайтын адам сияқты

Артыма қарамай оларды іздедім

Мен саған айтамын

Мен сізге бүкіл оқиғамды айтып беремін

Сізге көрсету үшін

Бұл өмір армандай білетіндер үшін әдемі

Мен саған айтамын

Мен сізге бүкіл оқиғамды айтып беремін

Сізге көрсету үшін

Бұл өмір армандай білетіндер үшін әдемі

(тасқа барыңыз, бұл арманыңызды сілкіңіз)

Мен өмір туралы ойладым

Уақыттың қалай өткенін көрдім

Мен қыз болған кезде

Мен кім болуды сонша армандаған

Менің мекен-жайым маңызды емес

Бұл басқа қалада

ол осында ма, жоқ па

Жұмысқа алғым келсе

Немесе өзімнің бастығым болуды шешіңіз

Бір күні мен балерина болғым келсе

Үй шаруасындағы әйел немесе полиция қызметкері

Өмір маған мың таңдау берді

жаңа бастама жаңа аяқталу

Мен саған айтамын

Мен сізге бүкіл оқиғамды айтып беремін

Сізге көрсету үшін

Бұл өмір армандай білетіндер үшін әдемі

Мен саған айтамын

Мен сізге бүкіл оқиғамды айтып беремін

Сізге көрсету үшін

Бұл өмір армандай білетіндер үшін әдемі

Армандай білетіндер үшін өмір әдемі

Армандай білетіндер үшін өмір әдемі

Өйткені өмір солай ғой, иә

Бұл армандауды білетіндер үшін ғана әдемі