Төменде әннің мәтіні берілген Palavra Errada , суретші - Paula Fernandes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paula Fernandes
Palavras que destroem nossos sentimentos
Palavras duras ditas no pior momento
Palavras impensadas sujam a nossa boca
Palavras doem mais que tiro à queima-roupa
Palavras que nem sempre dizem a verdade
Palavras soltas vagam pela eternidade
Palavras lindas curam mágoas e feridas
Palavras foram feitas pra contar a vida
Se nem um de nós puder ceder
Uma palavra errada bota tudo a perder
Melhor então, é se calar
Porque palavra errada sempre vem pra machucar
E me calei
Pra te mostrar
Que a dor do meu silêncio
Foi menor que o meu falar
Estou aqui com você
Com mil palavras de amor então pra te dizer
Eu te amo
Palavras que destroem nossos sentimentos
Palavras duras ditas no pior momento
Palavras impensadas sujam a nossa boca
Palavras doem mais que tiro à queima-roupa
Se nem um de nós puder ceder
Uma palavra errada bota tudo a perder
Melhor então, é se calar
Porque palavra errada sempre vem pra machucar
E me calei
Pra te mostrar
Que a dor do meu silêncio
Foi menor que o meu falar
Estou aqui com você
Com mil palavras de amor então pra te dizer
Que me calei
Pra te mostrar
Que a dor do meu silêncio
Foi menor que o meu falar
Estou aqui com você
Com mil palavras de amor então pra te dizer
Eu te amo
Eu te amo
Eu te amo
Сезімімізді бұзатын сөздер
Ең қиын сәтте айтылған ауыр сөздер
Ойсыз сөздер аузымызды ластайды
Сөздер оқтан да ауыртады
Әрқашан шындықты айта бермейтін сөздер
Бос сөздер мәңгілікте жүреді
Әдемі сөздер жараны да, жараны да жазады
Өмірді баяндайтын сөздер жасалды
Ешқайсымыз беріле алмасақ
Бір қате сөз бәрін бұзады
Олай болса үндемеу керек
Себебі дұрыс емес сөз әрқашан ауырады
мен үндемедім
Сізге көрсету үшін
Менің үнсіздігім қандай азап
Бұл менің сөзімнен қысқа болды
Мен сенімен біргемін
Мың сөзбен сүйіспеншілікпен
Мен сені жақсы көремін
Сезімімізді бұзатын сөздер
Ең қиын сәтте айтылған ауыр сөздер
Ойсыз сөздер аузымызды ластайды
Сөздер оқтан да ауыртады
Ешқайсымыз беріле алмасақ
Бір қате сөз бәрін бұзады
Олай болса үндемеу керек
Себебі дұрыс емес сөз әрқашан ауырады
мен үндемедім
Сізге көрсету үшін
Менің үнсіздігім қандай азап
Бұл менің сөзімнен қысқа болды
Мен сенімен біргемін
Мың сөзбен сүйіспеншілікпен
мен үндемедім
Сізге көрсету үшін
Менің үнсіздігім қандай азап
Бұл менің сөзімнен қысқа болды
Мен сенімен біргемін
Мың сөзбен сүйіспеншілікпен
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз