Төменде әннің мәтіні берілген Olhos De Céu (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) , суретші - Paula Fernandes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paula Fernandes
Se quer saber
Saber por que
Não te liguei de novo
Não tinha nada pra dizer
Amar não é
Como a gente quer
Mas algo está incerto
E leva tempo pra saber
Se eu já tivesse certeza
Me dava inteira eu
Se eu me sentisse sozinha
Eu te ligaria eu
Se eu não tivesse medo, não
Eu faria uma canção de amor
Eu faria pra você
Se eu me deixasse apaixonar
Te daria o meu olhar de céu
Mas o tempo em mim fechou
Me fechei pro nosso amor
Amar não é
Como a gente quer
Mas algo está incerto
E leva tempo pra saber
Se eu já tivesse certeza…
Se eu me deixasse apaixonar…
A saudade diz que vem pra me lembrar
Que me faz bem ter você aqui de novo
Aqui de novo…
Білгіңіз келсе
себебін біл
Мен саған қайта қоңырау шалмадым
Менің айтар сөзім болмады
махаббат емес
Біз қалай қалаймыз
Бірақ бір нәрсе белгісіз
Ал білу үшін уақыт керек
Егер мен бұған дейін сенімді болсам
Мен өзімді толық бердім
Мен жалғыз сезінсем
Мен саған хабарласар едім
Қорықпаған болсам, жоқ
Мен махаббат туралы ән шығарар едім
Мен мұны сен үшін жасайтын едім
Мен өзімді сүйіп қалуға мүмкіндік берсем
Мен саған аспанымды берер едім
Бірақ мендегі уақыт жабылды
Мен өзімді махаббатымызға жаптым
махаббат емес
Біз қалай қалаймыз
Бірақ бір нәрсе белгісіз
Ал білу үшін уақыт керек
Егер мен бұған дейін сенімді болсам…
Егер мен өзімді ғашық болсам ...
Сағыныш мені еске түсіретінін айтады
Сенің тағы да осында болғаным мен үшін жақсы
Міне тағы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз