Төменде әннің мәтіні берілген Me Queimo Sem Você , суретші - Paula Fernandes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paula Fernandes
Quando eu te vejo
O meu desejo fala mais que meu juízo
Sinceramente
Luto tanto contra isso
Mas perco a briga
É só você aparecer
Me lembro tanto
De quando a gente se falou aquele dia
Eu adorava ter a sua companhia
Mas como amigo é que você vinha me ver
Cê namorava
Tua rainha era ela e eu sabia
Mas aqui dentro, eu já te amava e sentia
Nem mesmo o tempo me faria te esquecer
Sim, fica bem longe de mim
É impossível ser feliz na vida assim
Se eu pego fogo, é só você me acender
Sim, fica bem longe, então
Maldade sua atiçar meu coração
Me faz em brasa, mas me queimo sem você
Cê namorava
Tua rainha era ela e eu sabia
Mas aqui dentro, eu já te amava e sentia
Nem mesmo o tempo me faria te esquecer
Sim, fica bem longe de mim
É impossível ser feliz na vida assim
Se eu pego fogo, é só você me acender
Sim, fica bem longe, então
Maldade sua atiçar meu coração
Me faz em brasa, mas me queimo sem você
Sim, fica bem longe de mim
É impossível ser feliz na vida assim
Se eu pego fogo, é só você me acender
Sim, fica bem longe, então
Maldade sua atiçar meu coração
Me faz em brasa, mas me queimo sem você
Сені көрген кезде
Менің қалауым менің пікірімнен гөрі көбірек айтады
Құрметпен
Мен оған қарсы қатты күресемін
Бірақ мен күресте жеңіліп қалдым
Тек сіз көрінесіз
Менің есімде өте көп
Біз сол күні сөйлескен кезде
Мен сіздің компанияңыз болғанын қалаймын
Бірақ сен маған дос ретінде келдің
Сіз кездесіп жүрдіңіз
Сіздің патшайымыңыз ол болды және |
Бірақ іштей мен сені бұрыннан сүйдім және сезіндім
Тіпті уақыт мені сені ұмыттырмас еді
Иә, ол менен алыс
Бұл өмірде бақытты болу мүмкін емес
Егер мен жанып қалсам, мені жағуға сен ғана
Иә, бұл өте алыс, сондықтан
Сенің зұлымдығың менің жүрегімді елжіретеді
Мені қыздырады, бірақ мен сенсіз күйемін
Сіз кездесіп жүрдіңіз
Сіздің патшайымыңыз ол болды, мен білдім
Бірақ іштей мен сені бұрыннан сүйдім және сезіндім
Тіпті уақыт мені сені ұмыттырмас еді
Иә, ол менен алыс
Бұл өмірде бақытты болу мүмкін емес
Егер мен жанып қалсам, мені жағуға сен ғана
Иә, бұл өте алыс, сондықтан
Сенің зұлымдығың менің жүрегімді елжіретеді
Мені қыздырады, бірақ мен сенсіз күйемін
Иә, ол менен алыс
Бұл өмірде бақытты болу мүмкін емес
Егер мен жанып қалсам, мені жағуға сен ғана
Иә, бұл өте алыс, сондықтан
Сенің зұлымдығың менің жүрегімді елжіретеді
Мені қыздырады, бірақ мен сенсіз күйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз