Falar De Fim - Paula Fernandes

E nessas horas paro pra pensar

Nas revelações da vida

Passei o dia inteiro a te evitar

Não sei falar de despedida

Nossa vida é feita um carrossel

Não há uma regra pra falar de amor

Saiba que um dia eu quis um beijo teu

Mais hoje eu quero outro sabor

Eu me vi te amar

Eu já quis você

Mas agora é o meu querer

Quero um outro amor

Vim falar de fim

Nossa história acaba assim

Não sou daqueles que já fez sofrer

Nem vi razão pras nossas brigas

Mas eu preciso tanto te dizer

Não encontrei outra saída

Se o seu olhar é mais azul que o céu

Acho que em mim seu tom perdeu a cor

O tempo passa e vem mostra que é meu

Em preto e branco o pouco que sobrou

Eu me vi te amar

Eu já quis você

Mas agora é o meu querer

Quero um outro amor

Vim falar de fim

Nossa história acaba assim

E você sabe

Não há mais o que entregar

E na verdade, eu preciso me encontrar

E verá que nesse instante

Pode ou não dizer que sim

Olhe bem mais adiante

Hoje eu vim falar… de fim

Eu me vi te amar

Eu já quis você

Mas agora é o meu querer

Quero um outro amor

Vim falar de fim

Nossa história acaba assim

Осы кезде мен тоқтап, ойланамын

Өмірдің ашылуында

Мен күні бойы сенен қашумен өттім

Мен қоштасу туралы қалай сөйлесерімді білмеймін

Біздің өміріміз карусельге айналды

Махаббат туралы айтудың  ережесі жоқ

Бір күні сенен сүйгім келгенімді біл

Бірақ бүгін мен басқа дәм алғым келеді

Мен сені сүйетінімді көрдім

Мен сені бұрыннан қаладым

Бірақ қазір бұл менің тілегім

Мен басқа махаббатты қалаймын

Мен ақыры туралы сөйлесуге келдім

Біздің тарихымыз осылай аяқталады

Мен сені азапқа салғандардың бірі емеспін

Тіпті ұрыс-керісіміздің себебін де көрмедім

Бірақ мен сізге көп нәрсені айтуым керек

Басқа жол таппадым

Көзіңіз аспаннан көгілдір болса

Менің ойымша, сенің үнің менде өз түсін жоғалтты

Уақыт өтіп, ол менікі екенін көрсетеді

Ақ-қарада аз қалды

Мен сені сүйетінімді көрдім

Мен сені бұрыннан қаладым

Бірақ қазір бұл менің тілегім

Мен басқа махаббатты қалаймын

Мен ақыры туралы сөйлесуге келдім

Біздің тарихымыз осылай аяқталады

Ал сіз білесіз

Жеткізуден артық ештеңе жоқ

Шындығында, мен өзімді табуым керек

Оны сол сәтте көресіз

Сіз иә деп айтуыңыз мүмкін немесе болмауыңыз мүмкін

әлдеқайда көбірек қараңыз

Бүгін мен... соңы туралы сөйлесуге келдім

Мен сені сүйетінімді көрдім

Мен сені бұрыннан қаладым

Бірақ қазір бұл менің тілегім

Мен басқа махаббатты қалаймын

Мен ақыры туралы сөйлесуге келдім

Біздің тарихымыз осылай аяқталады