Firebird - Paula Fernandes, Eric Silver

Would you give yourself to me

Like it was the first time

Go crazy with my touch

Feel the heat of love

Stay right here with me

I’m a firebird of passion

That’s singing in your ear

I want you to be my baby

Let ourselves go crazy

Let go of our fears

A soul that’s traveled so far

An independent heart

Is now falling for you

I want to be your secret

Take your peace and keep it

Be more than you’ve ever needed

No don’t tell me no, don’t deny yourself

A new chance at love, a new passion

Tell me

So far from the earth

I’ll be your feet

Straight to your heart on the wings of a dream

Feel what you feel, fall into me

Ride with my body, eternally

Vai se entregar pra mim

Como a primeira vez

Vai delirar de amor

Sentir o meu calor, vai me pertencer

Sou pássaro de fogo

Que canto ao teu ouvido

Vou ganhar este jogo, te amando feito um louco

Quero teu amor bandido

Minha alma viajante, coração independente

Por você corre perigo

Tô afim dos teus segredos, de tirar o teu sossego

Ser bem mais que um amigo

Não diga que não, não negue a você

Um novo amor, uma nova paixão

Diz pra mim

Tão longe do chão, serei os teus pés

Nas asas de um sonho, rumo ao teu coração

Permita sentir, se entrega pra mim

Cavalga em meu corpo a minha eterna paixão

Sou pássaro de fogo, firebird of passion

A firebird of passion

Өзіңді маған берер ме едің

Бірінші рет болғандай

Менің қолымнан жынды болыңыз

Махаббаттың жылуын сезініңіз

Дәл осында менімен бірге бол

Мен құмарлықтың отты құсымын

Бұл сіздің құлағыңызда ән айтады

Мен сенің менің балам болғаныңды қалаймын

Өзімізді ақылсыз  болайық

Қорқыныштарымызды жетіңіз

Осы уақытқа дейін саяхаттаған жан

Тәуелсіз жүрек

 енді сізге ұнайды

Мен сенің құпияң болғым келеді

Тыныштықты алыңыз және оны сақтаңыз

Қажет болғаннан да көп болыңыз

Жоқ маған жоқ деп айтпаңыз, өзіңізді жоққа шығармаңыз

Жаңа махаббат, жаңа құмарлық

Маған айт

Жерден                                                                                                                                                            алыс

Мен сенің аяғың боламын

Арманның қанатында жүрегіңізге тікелей 

Не сезсең, соны сезін, маған түс

Менің денеммен мәңгі жүріңіз

Кіруге болады

Бастапқыда

Vai delirar de amor

Sentir o meu calor, vai me pertencer

Sou pássaro de fogo

Que canto ao teu ouvido

Vou ganhar este jogo, te amando feito um louco

Quero teu amor bandido

Minha alma viajante, coração bağımsız

Per você corre perigo

Tô afim dos teus segredos, de tirar o teu sossego

Ser bem mais que um amigo

Não diga que não, não negue a você

Um novo amor, uma nova paixão

Диз пра мим

Tão longe do chão, serei os teus pés

Nas asas de um sonho, rumo ao teu coração

Рұқсат етіңіз, ең алдымен

Cavalga em meu corpo a minha eterna paixão

Sou pássaro de fogo, құмарлық оты

Құмарлықтың отты құсы