Água No Bico - Paula Fernandes
С переводом

Água No Bico - Paula Fernandes

Год
2015
Язык
`португал`
Длительность
201060

Төменде әннің мәтіні берілген Água No Bico , суретші - Paula Fernandes аудармасымен

Ән мәтіні Água No Bico "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Água No Bico

Paula Fernandes

Оригинальный текст

Melhor ser água de mar

Do que ser água de poço

Água parada da bicho

Mexe na água seu moço

Têm gente que não se move

É devagar quase parando

Deixa a vida estagnada

Tá dormindo acordada

Nem vê que ela tá passando

Parece que a moda agora

É ficar se consumindo

A mesma mente que cria

Acaba se destruindo

Nosso planeta precisa

Que o homem seja humano

O que será de seus filhos

Se a terra corre perigo

E a água tá acabando

Já sinto falta de ar

Só de pensar no futuro

Poluição e descaso

Fazem fumaça de tudo

Aquilo que era um céu

Virou um espaço imundo

Da tristeza de dizer

O que eu gostava de ver

Virou portal pro fim do mundo

Um ditado popular

Preste atenção no que eu digo

Na mata que pega fogo

Tiziu leva água no bico

Ele sabe que sozinho

Vai fazer a diferença

Levando devagarinho

Pouca água no biquinho

Curador da consciência

Eu fiz essa moda agora

Pra tocar seu sentimento

A natureza é passiva

Mas cobra em algum momento

Se a gente tivesse asa

Fosse igual ao passarinho

Tinha vergonha na cara

Enchia o bico de água

E não queimava o próprio ninho

Перевод песни

Теңіз суы болған дұрыс

Құдық суына қарағанда

Жануарлардың газсыз суы

Суды араластыр, балам

Қозғалмайтын адамдар бар

Ол баяу тоқтауға жақын

Өмірді тоқырауға қалдырады

Сіз ояу ұйықтап жатырсыз ба?

Оның не болып жатқанын көрмейсің

Қазір сол сән сияқты

Жетіліп барады

Сол ақыл-ойды жасайды

Ол өзін-өзі құртады

Біздің планетамызға қажет

Адам адам болсын

Балаларың не болады

 Егер жер қауіпте болса

Ал су таусылып жатыр

Мен ауаны сағындым

Тек болашақты ойлау

Ластану және немқұрайлылық

Олар барлық нәрседен түтін шығарады

аспан қандай болды

Ол лас кеңістікке айналды

Айтуға болатын қайғыдан

Мен көргенді ұнатамын

Бұл ақырзаманның порталына айналды

Танымал сөз

Менің айтқаныма назар аударыңыз

Өртке оранған орманда

Тизиу тұмсығына су алады

мұны жалғыз өзі біледі

Бұл өзгереді

баяу қабылдайды

Емізікшеде су аз

Ар-ождан кураторы

Мен бұл сәнді қазір жасадым

Сезіміңізге қол тигізу үшін

 табиғат пассивті

Бірақ ол белгілі бір уақытта зарядталады

Қанаттарымыз болса

Құспен бірдей болды

Мен бетімнен ұялдым

Су шүмегін толтырыңыз

Ал ол өз ұясын өртемеген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз