Until I Met You - Paula Cole

Crumbling down, My life,

All these lies, I put on a pedestal.

Walking around, Broken down shoes,

Broken down vows, My same broken heart.

And I know the silence is good for me.

And I know how to be alone.

And I know I’m trying to wait this out.

And I know, I gotta go.

Then our eyes meet 'cross the room, And I feel like I’m fl ying outside myself.

I can’t catch my breath, I just feel something switch,

Can’t explain myself.

I thought I was happy, until I met you.

I see a house, There’s a child,

Alone on a swing, Where’s his mother been?

She’s in the back, Hiding her tears,

Making it work, The way it’s worked for a thousand years.

I don’t know why I walk through the same charade,

I don’t know what I’m feeling right now,

But I know I’m tired of the same old tears,

And I know something’s gotta change.

Then our eyes meet cross the room, And I feel like I’m fl ying outside myself.

I can’t catch my breath, I just feel something switch,

Can’t explain myself.

I don’t know why I walk through the same charade,

I don’t know what I’m feeling right now,

But I know I’m tired of the same old tears,

But I know I gotta go.

Then our eyes meet cross the room, And I feel like I’m fl ying outside myself.

I can’t catch my breath, I just feel something switch,

Can’t explain myself.

We meet cross the room, And I feel like I’m fl ying outside myself.

I can’t catch my breath, I just feel something switch,

Can’t explain myself.

I thought I was happy, Until I met you.

Until I met you.

(Something inside of me tells me to change my life)

Until I met you.

(Something inside of me tells me to fl y)

And now I’ve met you.

Құлдырап, өмірім,

Мұның бәрі өтірік айтып, мен тұғырға қойдым.

Жаяу серуендеу, Сынған аяқ киім,

Бұзылған анттар, Сол бір жаралы жүрегім.

Тыныштық маған пайдалы екенін білемін.

Мен жалғыз болуды білемін.

Мен мұны күтуге тырысқанымды білемін.

Мен білемін, баруым керек.

Содан кейін біздің көзіміз бөлмені қиып өтіп, мен өзімді сыртта ұшып бара жатқандай сезінемін.

Тыныс ала алмаймын, бір нәрсенің ауысқанын сеземін,

Өзімді түсіндіре алмаймын.

Мен сені кездестіргенге дейін бақыттымын деп ойладым.

Мен үй көремін, бала бар 

Жалғыз әткеншекте, Анасы қайда болды?

Ол артта, көз жасын жасырып,

Оны жасау, бұл мың жыл жұмыс істеп жатыр.

Неліктен мен сол чарадтан өтетінімді білмеймін,

Мен қазір не сезінетінімді білмеймін,

Бірақ мен сол ескі көз жастан шаршағанымды білемін,

Мен бір нәрсенің өзгеруі керек екенін білемін.

Сосын көзіміз бөлмені қиып өтіп, мен өзімді сыртта ұшып бара жатқандай сезінемін.

Тыныс ала алмаймын, бір нәрсенің ауысқанын сеземін,

Өзімді түсіндіре алмаймын.

Неліктен мен сол чарадтан өтетінімді білмеймін,

Мен қазір не сезінетінімді білмеймін,

Бірақ мен сол ескі көз жастан шаршағанымды білемін,

Бірақ мен баруым керек екенін білемін.

Сосын көзіміз бөлмені қиып өтіп, мен өзімді сыртта ұшып бара жатқандай сезінемін.

Тыныс ала алмаймын, бір нәрсенің ауысқанын сеземін,

Өзімді түсіндіре алмаймын.

Біз бөлменің арғы бетінде кездесеміз, мен өзімді сыртта ұшып бара жатқандай сезінемін.

Тыныс ала алмаймын, бір нәрсенің ауысқанын сеземін,

Өзімді түсіндіре алмаймын.

Бақыттымын деп ойладым, Кездескенше.

Мен сені кездестіргенге дейін.

(Менің ішімде менің өмірімді өзгерту туралы айтады)

Мен сені кездестіргенге дейін.

(Ішімде бір нәрсе маған ұшуды айтады)

Ал енді мен сені кездестірдім.